佛說離垢施女經卷 1 · 大正藏 0090b

為無數人，去眾惡事，於諸四見，為wéi無wú數shù人rén，去qù眾zhòng惡è事shì，於wū諸zhū四sì見jiàn，為已鮮明。梵志卿來，值上清淨，為wéi已yǐ鮮xiān明míng。梵fàn志zhì卿qīng來lái，值zhí上shàng清qīng淨jìng，佛在世間，最勝法王。斯等是子，佛fó在zài世shì間jiān，最zuì勝shèng法fǎ王wáng。

斯sī等děng是shì子zǐ，羅漢成就，今諸菩薩，為最尊師。羅luó漢hàn成chéng就jiù，今jīn諸zhū菩pú薩sà，為wéi最zuì尊zūn師shī。孰有智者，而捨之去？兩足之尊，孰shú有yǒu智zhì者zhě，而ér捨shě之zhī去qù？

兩liǎng足zú之zhī尊zūn，上福之田，欲得生天，施此眾祐。上shàng福fú之zhī田tián，欲yù得dé生shēng天tiān，施shī此cǐ眾zhòng祐yòu。若惠與者，果報無量，所可遊處，若ruò惠huì與yǔ者zhě，果guǒ報bào無wú量liáng，所suǒ可kě遊yóu處chǔ，終不損耗。順斯等教，具足相好，終zhōng不bù損sǔn耗hào。

順shùn斯sī等děng教jiào，具jù足zú相xiāng好hǎo，是善福田，志性清淨。假使梵志，是shì善shàn福fú田tián，志zhì性xìng清qīng淨jìng。假jiǎ使shǐ梵fàn志zhì，發歡悅心，則當逮得，安隱離俗。發fā歡huān悅yuè心xīn，則zé當dāng逮dǎi得dé，安ān隱yǐn離lí俗sú。

遵修道教，志未曾亂，而行分衛，遵zūn修xiū道dào教jiào，志zhì未wèi曾céng亂luàn，而ér行xíng分fēn衛wèi，常觀精進。所可遊居，善護諸根，常cháng觀guān精jīng進jìn。所suǒ可kě遊yóu居jū，善shàn護hù諸zhū根gēn，諸根寂定，斯眾如海。江海之水，諸zhū根gēn寂jì定dìng，斯sī眾zhòng如rú海hǎi。

江jiāng海hǎi之zhī水shuǐ，尚可升量，十方土地，亦可步度。尚shàng可kě升shēng量liáng，十shí方fāng土tǔ地dì，亦yì可kě步bù度dù。若有布施，人中之王，一切所行，若ruò有yǒu布bù施shī，人rén中zhōng之zhī王wáng，一yī切qiè所suǒ行xíng，不可稱量。劫燒之時，須彌山壞，不bù可kě稱chēng量liáng。

劫jié燒shāo之zhī時shí，須xū彌mí山shān壞huài，江海枯竭，及所有地。其有奉施，江jiāng海hǎi枯kū竭jié，及jí所suǒ有yǒu地dì。其qí有yǒu奉fèng施shī，眾人尊王，劫雖被災，福不可燒。」眾zhòng人rén尊zūn王wáng，劫jié雖suī被bèi災zāi，福fú不bù可kě燒shāo。」

於是梵志，為離垢施而報頌曰：於yú是shì梵fàn志zhì，為wéi離lí垢gòu施shī而ér報bào頌sòng曰yuē：「無得自恣，從愚戇心。莫祠祀時，「無wú得dé自zì恣zì，從cóng愚yú戇zhuàng心xīn。莫mò祠cí祀sì時shí，願樂比丘。斯等髠頭，而被袈裟，願yuàn樂lè比bǐ丘qiū。

斯sī等děng髠kūn頭tóu，而ér被bèi袈jiā裟shā，若志安解，不習此黨。恐女父母，若ruò志zhì安ān解jiě，不bù習xí此cǐ黨dǎng。恐kǒng女nǚ父fù母mǔ，不以歡悅，吾等當啟，於大明王。不bù以yǐ歡huān悅yuè，吾wú等děng當dāng啟qǐ，於wū大dà明míng王wáng。

女所祠祀，則亦不祥。善哉尊女，女nǚ所suǒ祠cí祀sì，則zé亦yì不bù祥xiáng。善shàn哉zāi尊zūn女nǚ，莫受比丘。」莫mò受shòu比bǐ丘qiū。」

於是離垢施，以偈報梵志曰：於yú是shì離lí垢gòu施shī，以yǐ偈jì報bào梵fàn志zhì曰yuē：「若墮惡趣，生死之難，雖有父母，「若ruò墮duò惡è趣qù，生shēng死sǐ之zhī難nán，雖suī有yǒu父fù母mǔ，不能救濟。亦無餘人，及財神呪，不bù能néng救jiù濟jì。亦yì無wú餘yú人rén，及jí財cái神shén呪zhòu，獨斯等類，乃能救脫。吾棄捐身，獨dú斯sī等děng類lèi，乃nǎi能néng救jiù脫tuō。

吾wú棄qì捐juān身shēn，