大方廣佛華嚴經卷 31 · 大正藏 0802b

『此大威德轉輪聖王，在在生處，常為我子，乃『此cǐ大dà威wēi德dé轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng，在zài在zài生shēng處chǔ，常cháng為wéi我wǒ子zǐ，乃nǎi至成佛，願我常得與其為母。』作是願已，於此至zhì成chéng佛fó，願yuàn我wǒ常cháng得dé與yǔ其qí為wéi母mǔ。』作zuò是shì願yuàn已yǐ，於wū此cǐ道場復曾值遇十那由他佛，承事供養，令生道dào場chǎng復fù曾céng值zhí遇yù十shí那nà由yóu他tā佛fó，承chéng事shì供gòng養yǎng，令lìng生shēng歡喜。「善男子！於意云何？彼道場神豈異人歡huān喜xǐ。

「善shàn男nán子zǐ！於wū意yì云yún何hé？

彼bǐ道dào場chǎng神shén豈qǐ異yì人rén乎？我身是也。轉輪王者，今世尊毘盧遮那如乎hū？我wǒ身shēn是shì也yě。

轉zhuǎn輪lún王wáng者zhě，今jīn世shì尊zūn毘pí盧lú遮zhē那nà如rú來、應、正等覺是。我從於彼發願已來，此佛世來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué是shì。我wǒ從cóng於wū彼bǐ發fā願yuàn已yǐ來lái，此cǐ佛fó世shì尊，於十方剎一切諸趣，處處受生，勇猛精進，尊zūn，於wū十shí方fāng剎chà一yī切qiè諸zhū趣qù，處chǔ處chǔ受shòu生shēng，勇yǒng猛měng精jīng進jìn，種諸善根，供養如來，修菩薩行，教化成熟一種zhǒng諸zhū善shàn根gēn，供gòng養yǎng如rú來lái，修xiū菩pú薩sà行xíng，教jiào化huà成chéng熟shú一yī切眾生，乃至示現住最後身，念念普於十方切qiè眾zhòng生shēng，乃nǎi至zhì示shì現xiàn住zhù最zuì後hòu身shēn，念niàn念niàn普pǔ於wū十shí方fāng世界，示現菩薩受生神變，常為我子，我常為世shì界jiè，示shì現xiàn菩pú薩sà受shòu生shēng神shén變biàn，常cháng為wéi我wǒ子zǐ，我wǒ常cháng為wéi母。善男子！過去、現在十方無量一切世界，諸母mǔ。

善shàn男nán子zǐ！過guò去qù、現xiàn在zài十shí方fāng無wú量liáng一yī切qiè世shì界jiè，諸zhū佛如來將成佛時，皆於臍中出現種種廣大佛fó如rú來lái將jiāng成chéng佛fó時shí，皆jiē於wū臍qí中zhōng出chū現xiàn種zhǒng種zhǒng廣guǎng大dà光明，來照我身，及我眷屬所居宮殿；彼最後光guāng明míng，來lái照zhào我wǒ身shēn，及jí我wǒ眷juàn屬shǔ所suǒ居jū宮gōng殿diàn；

彼bǐ最zuì後hòu身，我悉為母。「善男子！我唯知此菩薩大願智身shēn，我wǒ悉xī為wéi母mǔ。「善shàn男nán子zǐ！

我wǒ唯wéi知zhī此cǐ菩pú薩sà大dà願yuàn智zhì幻莊嚴解脫門。如諸菩薩摩訶薩具大悲藏，幻huàn莊zhuāng嚴yán解jiě脫tuō門mén。如rú諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà具jù大dà悲bēi藏cáng，以一切智，教化調伏一切眾生，常無厭倦；住以yǐ一yī切qiè智zhì，教jiào化huà調diào伏fú一yī切qiè眾zhòng生shēng，常cháng無wú厭yàn倦juàn；

住zhù安忍行，恒知止足；服甘露味，心無有盡；一切安ān忍rěn行xíng，恒héng知zhī止zhǐ足zú；服fú甘gān露lù味wèi，心xīn無wú有yǒu盡jìn；

一yī切qiè眾魔及諸惡人不能擾亂，心無動搖，心無輕眾zhòng魔mó及jí諸zhū惡è人rén不bù能néng擾rǎo亂luàn，心xīn無wú動dòng搖yáo，心xīn無wú輕qīng躁，心無高下，心無諂幻，無稠林行，念念得入躁zào，心xīn無wú高gāo下xià，心xīn無wú諂chǎn幻huàn，無wú稠chóu林lín行xíng，念niàn念niàn得dé入rù百千三昧，念念得見百千諸佛，念念得知百百bǎi千qiān三sān昧mèi，念niàn念niàn得dé見jiàn百bǎi千qiān諸zhū佛fó，念niàn念niàn得dé知zhī百bǎi千佛力，念念能動百千世界，念念遊履百千千qiān佛fó力lì，念niàn念niàn能néng動dòng百bǎi千qiān世shì界jiè，念niàn念niàn遊yóu履lǚ百bǎi千qiān佛剎，念念光照百千世界，念念成熟百千眾佛fó剎chà，念niàn念niàn光guāng照zhào百bǎi千qiān世shì界jiè，念niàn念niàn成chéng熟shú百bǎi千qiān眾zhòng生，念念自在住百千劫，念念深入過去、未來生shēng，念niàn念niàn自zì在zài住zhù百bǎi千qiān劫jié，念niàn念niàn深shēn入rù過guò去qù、未wèi來lái各百千劫，念念深解百千法門，念念示現百各gè百bǎi千qiān劫jié，念niàn念niàn深shēn解jiě百bǎi千qiān法fǎ門mén，念niàn念niàn示shì現xiàn百bǎi千佛身，念念示現百千菩薩以為眷屬。以自千qiān佛fó身shēn，念niàn念niàn示shì現xiàn百bǎi千qiān菩pú薩sà以yǐ為wéi眷juàn屬shǔ。

以yǐ自zì在力，念念普於一一毛孔，示現無量諸佛神在zài力lì，念niàn念niàn普pǔ於wū一yī一yī毛máo孔kǒng，示shì現xiàn無wú量liáng諸zhū佛fó神shén變，於三寶所，究竟成就，深信不壞。善巧了知變biàn，於wū三sān寶bǎo所suǒ，究jiū竟jìng成chéng就jiù，深shēn信xìn不bù壞huài。善shàn巧qiǎo了le知zhī種種諸行生滅分位，善巧了知種種諸法本種zhǒng種zhǒng諸zhū行xíng生shēng滅miè分fēn位wèi，善shàn巧qiǎo了le知zhī種zhǒng種zhǒng諸zhū法fǎ本běn性無生，善巧了知種種世間轉變成壞，善巧性xìng無wú生shēng，善shàn巧qiǎo了le知zhī種zhǒng種zhǒng世shì間jiān轉zhuǎn變biàn成chéng壞huài，善shàn巧qiǎo