大方廣佛華嚴經卷 28 · 大正藏 0789b

乘空，有大威德。我今與汝，種族卑賤，非其匹乘chéng空kōng，有yǒu大dà威wēi德dé。我wǒ今jīn與yǔ汝rǔ，種zhǒng族zú卑bēi賤jiàn，非fēi其qí匹pǐ偶，此甚難得，勿生是意。』「是時，童女其心決偶ǒu，此cǐ甚shèn難nán得dé，勿wù生shēng是shì意yì。』

「是shì時shí，童tóng女nǚ其qí心xīn決jué定，堅固不捨。時，香芽雲峯園苑之側，有一定dìng，堅jiān固gù不bù捨shě。時shí，香xiāng芽yá雲yún峯fēng園yuán苑yuàn之zhī側cè，有yǒu一yī道場，名法雲光明；時有如來名勝日身，於此道dào場chǎng，名míng法fǎ雲yún光guāng明míng；

時shí有yǒu如rú來lái名míng勝shèng日rì身shēn，於wū此cǐ道場成等正覺已經七日。是時，童女遊觀疲道dào場chǎng成chéng等děng正zhèng覺jué已yǐ經jīng七qī日rì。是shì時shí，童tóng女nǚ遊yóu觀guān疲pí極，暫時假寐；時彼如來即於夢中為現神極jí，暫zàn時shí假jiǎ寐mèi；

時shí彼bǐ如rú來lái即jí於wū夢mèng中zhōng為wéi現xiàn神shén變。從夢覺已，時有宿世守護菩薩親友使天，變biàn。從cóng夢mèng覺jué已yǐ，時shí有yǒu宿sù世shì守shǒu護hù菩pú薩sà親qīn友yǒu使shǐ天tiān，於虛空中而告之言：『童女！汝向所夢是勝日於wū虛xū空kōng中zhōng而ér告gào之zhī言yán：『童tóng女nǚ！

汝rǔ向xiàng所suǒ夢mèng是shì勝shèng日rì身如來，於香芽雲峯園苑之側，法雲光明菩身shēn如rú來lái，於wū香xiāng芽yá雲yún峯fēng園yuán苑yuàn之zhī側cè，法fǎ雲yún光guāng明míng菩pú提場中成等正覺始經七日，諸菩薩眾前後提tí場chǎng中zhōng成chéng等děng正zhèng覺jué始shǐ經jīng七qī日rì，諸zhū菩pú薩sà眾zhòng前qián後hòu圍遶，及諸天、龍、夜叉、乾闥婆、阿脩羅、迦樓圍wéi遶rào，及jí諸zhū天tiān、龍lóng、夜yè叉chā、乾qián闥tà婆pó、阿ā脩xiū羅luó、迦jiā樓lóu羅、緊那羅、摩睺羅伽、梵世諸王、淨居天等，并羅luó、緊jǐn那nà羅luó、摩mó睺hóu羅luó伽jiā、梵fàn世shì諸zhū王wáng、淨jìng居jū天tiān等děng，并bìng諸一切主河、主海、主地、主水、主風、主火、主山、諸zhū一yī切qiè主zhǔ河hé、主zhǔ海hǎi、主zhǔ地dì、主zhǔ水shuǐ、主zhǔ風fēng、主zhǔ火huǒ、主zhǔ山shān、主城、主園、主藥、主林、主稼、主方、主空、主晝、主主zhǔ城chéng、主zhǔ園yuán、主zhǔ藥yào、主zhǔ林lín、主zhǔ稼jià、主zhǔ方fāng、主zhǔ空kōng、主zhǔ晝zhòu、主zhǔ夜、身眾、足行、道場神等，男女眷屬，為欲見佛夜yè、身shēn眾zhòng、足zú行xíng、道dào場chǎng神shén等děng，男nán女nǚ眷juàn屬shǔ，為wéi欲yù見jiàn佛fó聽聞法故，皆悉來集；汝今亦應親近禮敬。』「時，聽tīng聞wén法fǎ故gù，皆jiē悉xī來lái集jí；

汝rǔ今jīn亦yì應yīng親qīn近jìn禮lǐ敬jìng。』「時shí，具足豔吉祥童女以於夢中覩佛神變，得佛具jù足zú豔yàn吉jí祥xiáng童tóng女nǚ以yǐ於wū夢mèng中zhōng覩dǔ佛fó神shén變biàn，得dé佛fó功德所加持故，其心無畏，安隱快樂，以其宿功gōng德dé所suǒ加jiā持chí故gù，其qí心xīn無wú畏wèi，安ān隱yǐn快kuài樂lè，以yǐ其qí宿sù心景慕太子，即於其前而說偈言：心xīn景jǐng慕mù太tài子zǐ，即jí於wū其qí前qián而ér說shuō偈jì言yán：「『我身端正無等倫，智慧色相皆圓滿，「『我wǒ身shēn端duān正zhèng無wú等děng倫lún，智zhì慧huì色sè相xiàng皆jiē圓yuán滿mǎn，言辭禮則咸通達，功德名聞遍十方。言yán辭cí禮lǐ則zé咸xián通tōng達dá，功gōng德dé名míng聞wén遍biàn十shí方fāng。

世間無量諸眾生，見我身者皆貪著，世shì間jiān無wú量liáng諸zhū眾zhòng生shēng，見jiàn我wǒ身shēn者zhě皆jiē貪tān著zhù，我於彼眾恒清淨，曾不生於染愛心。我wǒ於wū彼bǐ眾zhòng恒héng清qīng淨jìng，曾céng不bù生shēng於wū染rǎn愛ài心xīn。我心一切無憎愛，亦離愚癡瞋恨心，我wǒ心xīn一yī切qiè無wú憎zēng愛ài，亦yì離lí愚yú癡chī瞋chēn恨hèn心xīn，但以清淨大慈悲，究竟饒益諸含識。但dàn以yǐ清qīng淨jìng大dà慈cí悲bēi，究jiū竟jìng饒ráo益yì諸zhū含hán識shí。

我於今時見太子，最勝功德相莊嚴，我wǒ於wū今jīn時shí見jiàn太tài子zǐ，最zuì勝shèng功gōng德dé相xiāng莊zhuāng嚴yán，其心大喜充遍身，諸根悅樂思親近。其qí心xīn大dà喜xǐ充chōng遍biàn身shēn，諸zhū根gēn悅yuè樂lè思sī親qīn近jìn。色如淨妙光明寶，毛髮紺青而右旋，色sè如rú淨jìng妙miào光guāng明míng寶bǎo，毛máo髮fà紺gàn青qīng而ér右yòu旋xuán，鼻高修直妙端嚴，額廣平正眉纖曲。鼻bí高gāo修xiū直zhí妙miào端duān嚴yán，額é廣guǎng平píng正zhèng眉méi纖xiān曲qǔ。