大方廣佛華嚴經卷 28 · 大正藏 0789a

千萬人持諸寶蓋，百千萬人持諸寶幢，百千千qiān萬wàn人rén持chí諸zhū寶bǎo蓋gài，百bǎi千qiān萬wàn人rén持chí諸zhū寶bǎo幢zhuàng，百bǎi千qiān萬人持諸寶幡，百千萬人奏諸音樂，百千萬萬wàn人rén持chí諸zhū寶bǎo幡fān，百bǎi千qiān萬wàn人rén奏zòu諸zhū音yīn樂lè，百bǎi千qiān萬wàn人散諸寶華，百千萬人持諸香爐，燒眾名香，人rén散sàn諸zhū寶bǎo華huá，百bǎi千qiān萬wàn人rén持chí諸zhū香xiāng爐lú，燒shāo眾zhòng名míng香xiāng，前後圍遶而為翊從。其路寬平，八衢齊列；界前qián後hòu圍wéi遶rào而ér為wéi翊yì從cóng。其qí路lù寬kuān平píng，八bā衢qú齊qí列liè；

界jiè以雜寶，布以金沙，種種寶華而散其上。雜寶以yǐ雜zá寶bǎo，布bù以yǐ金jīn沙shā，種zhǒng種zhǒng寶bǎo華huá而ér散sàn其qí上shàng。雜zá寶bǎo行樹及寶欄楯，於八衢間次第行列；覆以種行xíng樹shù及jí寶bǎo欄lán楯dùn，於wū八bā衢qú間jiàn次cì第dì行háng列liè；

覆fù以yǐ種zhǒng種妙寶鈴網及諸繒綵，懸布樹間，以為嚴種zhǒng妙miào寶bǎo鈴líng網wǎng及jí諸zhū繒zēng綵cǎi，懸xuán布bù樹shù間jiàn，以yǐ為wéi嚴yán飾。於其路側，處處建立義堂、福舍，眾寶樓閣飾shì。於wū其qí路lù側cè，處chǔ處chǔ建jiàn立lì義yì堂táng、福fú舍shè，眾zhòng寶bǎo樓lóu閣gé及諸倉庫，遞相連接，延袤遠近，珍寶財物及jí諸zhū倉cāng庫kù，遞dì相xiāng連lián接jiē，延yán袤mào遠yuǎn近jìn，珍zhēn寶bǎo財cái物wù悉皆充滿；或於其中積諸珍寶、瓔珞嚴具，或悉xī皆jiē充chōng滿mǎn；

或huò於wū其qí中zhōng積jī諸zhū珍zhēn寶bǎo、瓔yīng珞luò嚴yán具jù，或huò積繒綵上妙衣服，或辦甘美上味飲食，或貯積jī繒zēng綵cǎi上shàng妙miào衣yī服fu，或huò辦bàn甘gān美měi上shàng味wèi飲yǐn食shí，或huò貯zhù香華身諸資具，或畜象馬雜寶車乘，或復安香xiāng華huá身shēn諸zhū資zī具jù，或huò畜chù象xiàng馬mǎ雜zá寶bǎo車jū乘chéng，或huò復fù安ān置端正女人及諸僮僕，善閑一切世儀禮則，置zhì端duān正zhèng女nǚ人rén及jí諸zhū僮tóng僕pú，善shàn閑xián一yī切qiè世shì儀yí禮lǐ則zé，一切藝能無不成就。隨諸眾生有來求𡩡，悉一yī切qiè藝yì能néng無wú不bù成chéng就jiù。隨suí諸zhū眾zhòng生shēng有yǒu來lái求qiú𡩡，悉xī皆施與，靡不令其意願充滿。「爾時，大樹妙高皆jiē施shī與yǔ，靡mí不bù令lìng其qí意yì願yuàn充chōng滿mǎn。

「爾ěr時shí，大dà樹shù妙miào高gāo吉祥王都之中，有一母人，名為善現，有一童吉jí祥xiáng王wáng都dū之zhī中zhōng，有yǒu一yī母mǔ人rén，名míng為wéi善shàn現xiàn，有yǒu一yī童tóng女，名具足豔吉祥，顏容端正，色相嚴潔；洪纖女nǚ，名míng具jù足zú豔yàn吉jí祥xiáng，顏yán容róng端duān正zhèng，色sè相xiàng嚴yán潔jié；洪hóng纖xiān得所，修短合度；眾相圓備，目髮紺青；言同梵得dé所suǒ，修xiū短duǎn合hé度dù；

眾zhòng相xiāng圓yuán備bèi，目mù髮fà紺gàn青qīng；言yán同tóng梵fàn音，清徹美妙；智慧聰明，人所尊重；善達技音yīn，清qīng徹chè美měi妙miào；

智zhì慧huì聰cōng明míng，人rén所suǒ尊zūn重zhòng；善shàn達dá技jì能，精通辯論；恭勤匪懈，質直柔和；少欲寡能néng，精jīng通tōng辯biàn論lùn；

恭gōng勤qín匪fěi懈xiè，質zhì直zhí柔róu和hé；少shǎo欲yù寡guǎ思，慈愍不害；具足慚愧，無諂無憍；志量弘思sī，慈cí愍mǐn不bù害hài；

具jù足zú慚cán愧kuì，無wú諂chǎn無wú憍jiāo；志zhì量liáng弘hóng深，人無與等。及與其母乘妙寶車，將諸眷深shēn，人rén無wú與yǔ等děng。

及jí與yǔ其qí母mǔ乘chéng妙miào寶bǎo車jū，將jiāng諸zhū眷juàn屬無量采女前後圍遶，先於太子從王都出，屬shǔ無wú量liáng采cǎi女nǚ前qián後hòu圍wéi遶rào，先xiān於wū太tài子zǐ從cóng王wáng都dū出chū，歌詠嬉戲，隨路而行；見其太子奏諸妓樂，歌gē詠yǒng嬉xī戲xì，隨suí路lù而ér行xíng；見jiàn其qí太tài子zǐ奏zòu諸zhū妓jì樂lè，言辭諷詠，心生愛染，而白母言：『善哉！慈母，我言yán辭cí諷fěng詠yǒng，心xīn生shēng愛ài染rǎn，而ér白bái母mǔ言yán：『善shàn哉zāi！

慈cí母mǔ，我wǒ心願得敬事此人，若不遂情，自當殞滅。』「時，母心xīn願yuàn得dé敬jìng事shì此cǐ人rén，若ruò不bù遂suì情qíng，自zì當dāng殞yǔn滅miè。』「時shí，母mǔ善現告其女言：『汝今不應生如是念，何以故？善shàn現xiàn告gào其qí女nǚ言yán：『汝rǔ今jīn不bù應yīng生shēng如rú是shì念niàn，何hé以yǐ故gù？

今此仁者是王太子，具足圓滿轉輪王相，不今jīn此cǐ仁rén者zhě是shì王wáng太tài子zǐ，具jù足zú圓yuán滿mǎn轉zhuǎn輪lún王wáng相xiāng，不bù久當紹轉輪王位，時有女寶自然出現，飛行久jiǔ當dāng紹shào轉zhuǎn輪lún王wáng位wèi，時shí有yǒu女nǚ寶bǎo自zì然rán出chū現xiàn，飛fēi行xíng