大方廣佛華嚴經卷 28 · 大正藏 0788b

世界中有四天下，名常具眾樂閻浮提；中有世shì界jiè中zhōng有yǒu四sì天tiān下xià，名míng常cháng具jù眾zhòng樂lè閻yán浮fú提tí；中zhōng有yǒu一王都，名大樹妙高吉祥，於八十四千億王一yī王wáng都dū，名míng大dà樹shù妙miào高gāo吉jí祥xiáng，於wū八bā十shí四sì千qiān億yì王wáng都之中最為上首。時，此王都復有八十四千都dōu之zhī中zhōng最zuì為wéi上shàng首shǒu。

時shí，此cǐ王wáng都dū復fù有yǒu八bā十shí四sì千qiān億城而為眷屬，其諸城邑，一一嚴飾悉皆清億yì城chéng而ér為wéi眷juàn屬shǔ，其qí諸zhū城chéng邑yì，一yī一yī嚴yán飾shì悉xī皆jiē清qīng淨；毘瑠璃寶以為其地，七重寶牆周匝圍遶，淨jìng；毘pí瑠liú璃lí寶bǎo以yǐ為wéi其qí地dì，七qī重chóng寶bǎo牆qiáng周zhōu匝zā圍wéi遶rào，一一皆以雜色影像光明寶網以覆其上；其一yī一yī皆jiē以yǐ雜zá色sè影yǐng像xiàng光guāng明míng寶bǎo網wǎng以yǐ覆fù其qí上shàng；

其qí諸寶牆一一皆以寶塹圍遶，金沙布底，香諸zhū寶bǎo牆qiáng一yī一yī皆jiē以yǐ寶bǎo塹qiàn圍wéi遶rào，金jīn沙shā布bù底dǐ，香xiāng水盈滿，優鉢羅華、鉢頭摩華、拘物頭華、芬水shuǐ盈yíng滿mǎn，優yōu鉢bō羅luó華huá、鉢bō頭tóu摩mó華huá、拘jū物wù頭tóu華huá、芬fēn陀利華彌布水上；此一一河，皆有自然眾寶陀tuó利lì華huá彌mí布bù水shuǐ上shàng；此cǐ一yī一yī河hé，皆jiē有yǒu自zì然rán眾zhòng寶bǎo欄楯及諸寶網莊嚴其岸；一一河間復有欄lán楯dùn及jí諸zhū寶bǎo網wǎng莊zhuāng嚴yán其qí岸àn；

一yī一yī河hé間jiàn復fù有yǒu寶多羅樹，七重圍遶；復有自然寶莊嚴樹，垂寶bǎo多duō羅luó樹shù，七qī重chóng圍wéi遶rào；復fù有yǒu自zì然rán寶bǎo莊zhuāng嚴yán樹shù，垂chuí諸瓔珞、衣服、鬘帶、真金寶網彌覆其上。其諸諸zhū瓔yīng珞luò、衣yī服fu、鬘mán帶dài、真zhēn金jīn寶bǎo網wǎng彌mí覆fù其qí上shàng。

其qí諸zhū城邑往來之處，所有道路左右八步，皆以種城chéng邑yì往wǎng來lái之zhī處chǔ，所suǒ有yǒu道dào路lù左zuǒ右yòu八bā步bù，皆jiē以yǐ種zhǒng種上妙雜寶間錯莊嚴，發耀舒光，輝映一切；種zhǒng上shàng妙miào雜zá寶bǎo間jiàn錯cuò莊zhuāng嚴yán，發fā耀yào舒shū光guāng，輝huī映yìng一yī切qiè；又有無量持明呪仙，嚴潔其身，如自在天經又yòu有yǒu無wú量liáng持chí明míng呪zhòu仙xiān，嚴yán潔jié其qí身shēn，如rú自zì在zài天tiān經jīng行遊履，保護眾生；又彼城邑，一一各有無量行xíng遊yóu履lǚ，保bǎo護hù眾zhòng生shēng；

又yòu彼bǐ城chéng邑yì，一yī一yī各gè有yǒu無wú量liáng園苑遊戲之處，華果樹林無不備足，雜類園yuán苑yuàn遊yóu戲xì之zhī處chǔ，華huá果guǒ樹shù林lín無wú不bù備bèi足zú，雜zá類lèi眾鳥哀鳴和雅，遊集其中，歡樂無畏；常有無眾zhòng鳥niǎo哀āi鳴míng和hé雅yǎ，遊yóu集jí其qí中zhōng，歡huān樂lè無wú畏wèi；常cháng有yǒu無wú量清淨微妙可愛男女止住其中，身出妙香量liáng清qīng淨jìng微wēi妙miào可kě愛ài男nán女nǚ止zhǐ住zhù其qí中zhōng，身shēn出chū妙miào香xiāng普熏一切；諸天晝夜常雨妙華，色類百千，繽普pǔ熏xūn一yī切qiè；

諸zhū天tiān晝zhòu夜yè常cháng雨yǔ妙miào華huá，色sè類lèi百bǎi千qiān，繽bīn紛亂墜。彼諸城邑一一皆有百千地神而為紛fēn亂luàn墜zhuì。彼bǐ諸zhū城chéng邑yì一yī一yī皆jiē有yǒu百bǎi千qiān地dì神shén而ér為wéi守護；其諸城邑內外所有眾寶樹林，瓔珞鬘守shǒu護hù；

其qí諸zhū城chéng邑yì內nèi外wài所suǒ有yǒu眾zhòng寶bǎo樹shù林lín，瓔yīng珞luò鬘mán帶及寶鈴網諸莊嚴具，微風吹動，演出種帶dài及jí寶bǎo鈴líng網wǎng諸zhū莊zhuāng嚴yán具jù，微wēi風fēng吹chuī動dòng，演yǎn出chū種zhǒng種妙法音聲；聞皆喜悅，煩惱銷除，身意清涼，種zhǒng妙miào法fǎ音yīn聲shēng；聞wén皆jiē喜xǐ悅yuè，煩fán惱nǎo銷xiāo除chú，身shēn意yì清qīng涼liáng，法喜充滿，於阿耨多羅三藐三菩提得不退法fǎ喜xǐ充chōng滿mǎn，於wū阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí得dé不bù退tuì轉，具足普賢常所稱讚妙行功德。「彼時，有王轉zhuǎn，具jù足zú普pǔ賢xián常cháng所suǒ稱chēng讚zàn妙miào行xíng功gōng德dé。

「彼bǐ時shí，有yǒu王wáng名為財主，常以正法化周率土，妃嬪采名míng為wéi財cái主zhǔ，常cháng以yǐ正zhèng法fǎ化huà周zhōu率lǜ土tǔ，妃fēi嬪pín采cǎi女八萬四千，輔相大臣其數五百；五百王子女nǚ八bā萬wàn四sì千qiān，輔fǔ相xiāng大dà臣chén其qí數shù五wǔ百bǎi；五wǔ百bǎi王wáng子zǐ色力具足，形相端嚴，勇猛無畏，能伏怨敵。王色sè力lì具jù足zú，形xíng相xiāng端duān嚴yán，勇yǒng猛měng無wú畏wèi，能néng伏fú怨yuàn敵dí。

王wáng