大方廣佛華嚴經卷 28 · 大正藏 0788c

有夫人名蓮華吉祥藏，威德殊勝，顏貌第一；有yǒu夫fū人rén名míng蓮lián華huá吉jí祥xiáng藏cáng，威wēi德dé殊shū勝shèng，顏yán貌mào第dì一yī；所生太子名威德主，端正奇特，人所樂見，具所suǒ生shēng太tài子zǐ名míng威wēi德dé主zhǔ，端duān正zhèng奇qí特tè，人rén所suǒ樂lè見jiàn，具jù足圓滿三十二相。所謂：足下平滿，猶如奩底；足zú圓yuán滿mǎn三sān十shí二èr相xiāng。

所suǒ謂wèi：足zú下xià平píng滿mǎn，猶yóu如rú奩lián底dǐ；千輻輪相，圓滿備足；手足柔軟，如兜羅綿；其千qiān輻fú輪lún相xiāng，圓yuán滿mǎn備bèi足zú；

手shǒu足zú柔róu軟ruǎn，如rú兜dōu羅luó綿mián；其qí指纖長，網縵成就；足跟齊圓，足趺豐起；一指zhǐ纖xiān長cháng，網wǎng縵màn成chéng就jiù；

足zú跟gēn齊qí圓yuán，足zú趺fū豐fēng起qǐ；一yī一相稱，光潔妙好；雙腨𦟛圓，如仙鹿王；垂臂一yī相xiāng稱chēng，光guāng潔jié妙miào好hǎo；

雙shuāng腨shuàn𦟛圓yuán，如rú仙xiān鹿lù王wáng；垂chuí臂bì過膝，猶如象鼻；馬王陰藏，峯勢隱密；一一毛過guò膝xī，猶yóu如rú象xiàng鼻bí；

馬mǎ王wáng陰yīn藏cáng，峯fēng勢shì隱yǐn密mì；一yī一yī毛máo孔各生一毛；紺髮右旋，螺文不亂；身皮金孔kǒng各gè生shēng一yī毛máo；

紺gàn髮fà右yòu旋xuán，螺luó文wén不bù亂luàn；身shēn皮pí金jīn色，細薄潤滑，一切塵垢所不能著；手足肩色sè，細xì薄báo潤rùn滑huá，一yī切qiè塵chén垢gòu所suǒ不bù能néng著zhù；

手shǒu足zú肩jiān項，七處平滿；臂膊𦟛圓，脊骨不現，周圓相項xiàng，七qī處chǔ平píng滿mǎn；臂bì膊bó𦟛圓yuán，脊jǐ骨gǔ不bù現xiàn，周zhōu圓yuán相xiāng稱，如尼拘陀樹；頤頷胸臆，猶如師子；頸如紺稱chēng，如rú尼ní拘jū陀tuó樹shù；

頤yí頷hàn胸xiōng臆yì，猶yóu如rú師shī子zǐ；頸jǐng如rú紺gàn蒲，三約成就；常光四照，面各一尋；四十牙齒，蒲pú，三sān約yuē成chéng就jiù；

常cháng光guāng四sì照zhào，面miàn各gè一yī尋xún；四sì十shí牙yá齒chǐ，鮮白齊密；舌相紅赤，長廣覆面；梵音清美，鮮xiān白bái齊qí密mì；

舌shé相xiāng紅hóng赤chì，長cháng廣guǎng覆fù面miàn；梵fàn音yīn清qīng美měi，人所樂聞；目睫青潤，齊整不亂；目上下瞬，猶人rén所suǒ樂lè聞wén；

目mù睫jié青qīng潤rùn，齊qí整zhěng不bù亂luàn；目mù上shàng下xià瞬shùn，猶yóu如牛王，青白分明；面部圓滿，猶如淨月；眉如rú牛niú王wáng，青qīng白bái分fēn明míng；

面miàn部bù圓yuán滿mǎn，猶yóu如rú淨jìng月yuè；眉méi相纖曲，如帝釋弓；白毫皎潔，文相右旋；頂有相xiāng纖xiān曲qǔ，如rú帝dì釋shì弓gōng；

白bái毫háo皎jiǎo潔jié，文wén相xiāng右yòu旋xuán；頂dǐng有yǒu肉髻，猶如天蓋。如是眾相，莊嚴其身。「善男肉ròu髻jì，猶yóu如rú天tiān蓋gài。

如rú是shì眾zhòng相xiāng，莊zhuāng嚴yán其qí身shēn。「善shàn男nán子！太子有時受父王教，與二十千妓侍采女子zǐ！

太tài子zǐ有yǒu時shí受shòu父fù王wáng教jiào，與yǔ二èr十shí千qiān妓jì侍shì采cǎi女nǚ并諸眷屬，前後圍遶從宮城出，詣光明雲峯并bìng諸zhū眷juàn屬shǔ，前qián後hòu圍wéi遶rào從cóng宮gōng城chéng出chū，詣yì光guāng明míng雲yún峯fēng大香芽園，遊觀嬉戲。是時，太子乘閻浮檀大dà香xiāng芽yá園yuán，遊yóu觀guān嬉xī戲xì。是shì時shí，太tài子zǐ乘chéng閻yán浮fú檀tán上妙寶車，其車嚴飾世無倫匹；大焰金剛上shàng妙miào寶bǎo車jū，其qí車jū嚴yán飾shì世shì無wú倫lún匹pǐ；

大dà焰yàn金jīn剛gāng以為其輪，天妙金剛以為其轂，香摩尼寶以以yǐ為wéi其qí輪lún，天tiān妙miào金jīn剛gāng以yǐ為wéi其qí轂gǔ，香xiāng摩mó尼ní寶bǎo以yǐ為其箱，上妙栴檀間廁嚴飾，眾寶華網彌覆為wéi其qí箱xiāng，上shàng妙miào栴zhān檀tán間jiàn廁cè嚴yán飾shì，眾zhòng寶bǎo華huá網wǎng彌mí覆fù其上，大莊嚴藏寶摩尼王為師子座。五百采其qí上shàng，大dà莊zhuāng嚴yán藏cáng寶bǎo摩mó尼ní王wáng為wéi師shī子zǐ座zuò。五wǔ百bǎi采cǎi女各執寶繩牽馭而行，不遲不速，進止合度。女nǚ各gè執zhí寶bǎo繩shéng牽qiān馭yù而ér行xíng，不bù遲chí不bù速sù，進jìn止zhǐ合hé度dù。

寶馬千匹，駕以金車，前後導從；白瑠璃摩尼寶bǎo馬mǎ千qiān匹pǐ，駕jià以yǐ金jīn車jū，前qián後hòu導dǎo從cóng；白bái瑠liú璃lí摩mó尼ní寶王以為其蓋，放不思議一切希有雜色光寶bǎo王wáng以yǐ為wéi其qí蓋gài，放fàng不bù思sī議yì一yī切qiè希xī有yǒu雜zá色sè光guāng明摩尼寶王而為莊校，一切影像紺瑠璃王明míng摩mó尼ní寶bǎo王wáng而ér為wéi莊zhuāng校xiào，一yī切qiè影yǐng像xiàng紺gàn瑠liú璃lí王wáng摩尼妙寶而作其竿，使人執持隨覆其上。百摩mó尼ní妙miào寶bǎo而ér作zuò其qí竿gān，使shǐ人rén執zhí持chí隨suí覆fù其qí上shàng。

百bǎi