大方廣佛華嚴經卷 17 · 大正藏 0737c

釋已能摧滅一切煩惱阿脩羅軍，如大海水釋shì已yǐ能néng摧cuī滅miè一yī切qiè煩fán惱nǎo阿ā脩xiū羅luó軍jūn，如rú大dà海hǎi水shuǐ普能消滅一切眾生諸煩惱火，如劫盡火普pǔ能néng消xiāo滅miè一yī切qiè眾zhòng生shēng諸zhū煩fán惱nǎo火huǒ，如rú劫jié盡jìn火huǒ普能乾竭一切眾生諸愛欲水，如大猛風普普pǔ能néng乾qián竭jié一yī切qiè眾zhòng生shēng諸zhū愛ài欲yù水shuǐ，如rú大dà猛měng風fēng普pǔ能吹碎一切眾生諸見取幢，猶如金剛悉能能néng吹chuī碎suì一yī切qiè眾zhòng生shēng諸zhū見jiàn取qǔ幢zhuàng，猶yóu如rú金jīn剛gāng悉xī能néng摧破一切眾生諸我見山；而我云何能知、能摧cuī破pò一yī切qiè眾zhòng生shēng諸zhū我wǒ見jiàn山shān；而ér我wǒ云yún何hé能néng知zhī、能néng說彼功德行？善男子！此閻浮提摩竭提國說shuō彼bǐ功gōng德dé行xíng？

善shàn男nán子zǐ！此cǐ閻yán浮fú提tí摩mó竭jié提tí國guó菩提場中，有主地神名自性不動，汝詣彼菩pú提tí場chǎng中zhōng，有yǒu主zhǔ地dì神shén名míng自zì性xìng不bù動dòng，汝rǔ詣yì彼bǐ問菩薩云何學菩薩行、修菩薩道。」時，善財問wèn菩pú薩sà云yún何hé學xué菩pú薩sà行xíng、修xiū菩pú薩sà道dào。」

時shí，善shàn財cái童子禮大天足，遶無數匝，一心瞻戀，辭退而童tóng子zǐ禮lǐ大dà天tiān足zú，遶rào無wú數shù匝zā，一yī心xīn瞻zhān戀liàn，辭cí退tuì而ér行。行xíng。爾時，善財童子受天神教，漸次前行，往東北爾ěr時shí，善shàn財cái童tóng子zǐ受shòu天tiān神shén教jiào，漸jiàn次cì前qián行xíng，往wǎng東dōng北běi方趣摩竭提國菩提樹王大道場處，將詣自性方fāng趣qù摩mó竭jié提tí國guó菩pú提tí樹shù王wáng大dà道dào場chǎng處chǔ，將jiāng詣yì自zì性xìng不動神所。十千地神同在其中，更相謂言：不bù動dòng神shén所suǒ。

十shí千qiān地dì神shén同tóng在zài其qí中zhōng，更gèng相xiāng謂wèi言yán：「此來童子，即是一切如來寶藏，必當普為一「此cǐ來lái童tóng子zǐ，即jí是shì一yī切qiè如rú來lái寶bǎo藏cáng，必bì當dāng普pǔ為wéi一yī切眾生作所依怙，必當普壞一切眾生無明切qiè眾zhòng生shēng作zuò所suǒ依yī怙hù，必bì當dāng普pǔ壞huài一yī切qiè眾zhòng生shēng無wú明míng㲉藏。此人已生法王種中，當以法繒而冠其㲉藏cáng。此cǐ人rén已yǐ生shēng法fǎ王wáng種zhǒng中zhōng，當dāng以yǐ法fǎ繒zēng而ér冠guān其qí首，當開智慧大珍寶藏；當執菩薩金剛慧首shǒu，當dāng開kāi智zhì慧huì大dà珍zhēn寶bǎo藏cáng；

當dāng執zhí菩pú薩sà金jīn剛gāng慧huì劍，勇猛自在，得法無畏，摧伏一切異道邪論；劍jiàn，勇yǒng猛měng自zì在zài，得dé法fǎ無wú畏wèi，摧cuī伏fú一yī切qiè異yì道dào邪xié論lùn；當以法船於生死海，運濟眾生，令達彼岸。智當dāng以yǐ法fǎ船chuán於wū生shēng死sǐ海hǎi，運yùn濟jì眾zhòng生shēng，令lìng達dá彼bǐ岸àn。

智zhì解圓滿，猶如白月，必當息滅一切眾生熱惱解jiě圓yuán滿mǎn，猶yóu如rú白bái月yuè，必bì當dāng息xī滅miè一yī切qiè眾zhòng生shēng熱rè惱nǎo亂心。」爾時，自性不動神等一萬地神，即以亂luàn心xīn。」爾ěr時shí，自zì性xìng不bù動dòng神shén等děng一yī萬wàn地dì神shén，即jí以yǐ神力震動大地，出雷吼聲，放大光明遍照三神shén力lì震zhèn動dòng大dà地dì，出chū雷léi吼hǒu聲shēng，放fàng大dà光guāng明míng遍biàn照zhào三sān千大千世界。種種寶物處處莊嚴，影潔光流千qiān大dà千qiān世shì界jiè。

種zhǒng種zhǒng寶bǎo物wù處chǔ處chǔ莊zhuāng嚴yán，影yǐng潔jié光guāng流liú遞相鑒徹，一切葉樹俱時生長，一切華樹咸遞dì相xiāng鑒jiàn徹chè，一yī切qiè葉yè樹shù俱jù時shí生shēng長cháng，一yī切qiè華huá樹shù咸xián共開敷，一切果樹靡不成熟，一切河流互相共gòng開kāi敷fū，一yī切qiè果guǒ樹shù靡mí不bù成chéng熟shú，一yī切qiè河hé流liú互hù相xiāng灌注，一切池沼悉皆盈滿。興大密雲，雨細香灌guàn注zhù，一yī切qiè池chí沼zhǎo悉xī皆jiē盈yíng滿mǎn。興xīng大dà密mì雲yún，雨yǔ細xì香xiāng雨，遍灑其地。香風時來，吹眾名華普散其雨yǔ，遍biàn灑sǎ其qí地dì。

香xiāng風fēng時shí來lái，吹chuī眾zhòng名míng華huá普pǔ散sàn其qí上。無數音樂一時俱奏，出可愛聲，天莊嚴上shàng。無wú數shù音yīn樂lè一yī時shí俱jù奏zòu，出chū可kě愛ài聲shēng，天tiān莊zhuāng嚴yán具，咸出美音，令人歡悅。天、阿修羅，乃至非具jù，咸xián出chū美měi音yīn，令lìng人rén歡huān悅yuè。

天tiān、阿ā修xiū羅luó，乃nǎi至zhì非fēi