大方廣佛華嚴經卷 16 · 大正藏 0735b

大海龍王住自宮，及餘居處諸龍眾，大dà海hǎi龍lóng王wáng住zhù自zì宮gōng，及jí餘yú居jū處chǔ諸zhū龍lóng眾zhòng，常懼妙翅大鳥王，搏撮傷殘受諸苦。常cháng懼jù妙miào翅chì大dà鳥niǎo王wáng，搏bó撮cuō傷shāng殘cán受shòu諸zhū苦kǔ。或有眾生入大海，遇風鼓浪如雪山，或huò有yǒu眾zhòng生shēng入rù大dà海hǎi，遇yù風fēng鼓gǔ浪làng如rú雪xuě山shān，若遭摩竭欲來吞，恐怖驚惶無所救。若ruò遭zāo摩mó竭jié欲yù來lái吞tūn，恐kǒng怖bù驚jīng惶huáng無wú所suǒ救jiù。

或遇醉象而奔逐，種種厄難之所纏，或huò遇yù醉zuì象xiàng而ér奔bēn逐zhú，種zhǒng種zhǒng厄è難nán之zhī所suǒ纏chán，至心憶念大悲尊，如是一切無憂怖。至zhì心xīn憶yì念niàn大dà悲bēi尊zūn，如rú是shì一yī切qiè無wú憂yōu怖bù。大石山王有洞窟，其窟幽深極可畏，大dà石shí山shān王wáng有yǒu洞dòng窟kū，其qí窟kū幽yōu深shēn極jí可kě畏wèi，有犯王法鎖其身，種種繫縛投於彼。有yǒu犯fàn王wáng法fǎ鎖suǒ其qí身shēn，種zhǒng種zhǒng繫xì縛fù投tóu於wū彼bǐ。

彼諸苦惱眾生等，至心憶念大悲尊，彼bǐ諸zhū苦kǔ惱nǎo眾zhòng生shēng等děng，至zhì心xīn憶yì念niàn大dà悲bēi尊zūn，枷鎖解脫苦銷除，一切無憂安隱樂。枷jiā鎖suǒ解jiě脫tuō苦kǔ銷xiāo除chú，一yī切qiè無wú憂yōu安ān隱yǐn樂lè。仁以大悲清淨手，攝取憶念諸眾生，仁rén以yǐ大dà悲bēi清qīng淨jìng手shǒu，攝shè取qǔ憶yì念niàn諸zhū眾zhòng生shēng，令於一切厄難中，獲得無憂安隱樂。令lìng於wū一yī切qiè厄è難nán中zhōng，獲huò得dé無wú憂yōu安ān隱yǐn樂lè。

我今讚歎人天主，最勝威德大仙王，我wǒ今jīn讚zàn歎tàn人rén天tiān主zhǔ，最zuì勝shèng威wēi德dé大dà仙xiān王wáng，三毒翳障盡銷除，福智無涯如大海。三sān毒dú翳yì障zhàng盡jìn銷xiāo除chú，福fú智zhì無wú涯yá如rú大dà海hǎi。調伏眾生無懈倦，利樂平等無怨親，調diào伏fú眾zhòng生shēng無wú懈xiè倦juàn，利lì樂lè平píng等děng無wú怨yuàn親qīn，願於菩薩妙金山，一切勝福皆成就。願yuàn於wū菩pú薩sà妙miào金jīn山shān，一yī切qiè勝shèng福fú皆jiē成chéng就jiù。

普於十方諸世界，息滅眾生邪見心，普pǔ於wū十shí方fāng諸zhū世shì界jiè，息xī滅miè眾zhòng生shēng邪xié見jiàn心xīn，速獲如來無上身，普願眾生咸證得。」速sù獲huò如rú來lái無wú上shàng身shēn，普pǔ願yuàn眾zhòng生shēng咸xián證zhèng得dé。」爾時，有一菩薩名正性無異行，從於東方爾ěr時shí，有yǒu一yī菩pú薩sà名míng正zhèng性xìng無wú異yì行xíng，從cóng於wū東dōng方fāng虛空中來，至此世界輪圍山頂，以足按地。時，虛xū空kōng中zhōng來lái，至zhì此cǐ世shì界jiè輪lún圍wéi山shān頂dǐng，以yǐ足zú按àn地dì。

時shí，此世界六種震動，變成無數雜寶莊嚴。復於此cǐ世shì界jiè六liù種zhǒng震zhèn動dòng，變biàn成chéng無wú數shù雜zá寶bǎo莊zhuāng嚴yán。復fù於wū其身放大光明，映蔽一切釋、梵、護世、天龍八其qí身shēn放fàng大dà光guāng明míng，映yìng蔽bì一yī切qiè釋shì、梵fàn、護hù世shì、天tiān龍lóng八bā部、日、月、星、電所有光明，皆如聚墨；其光普照部bù、日rì、月yuè、星xīng、電diàn所suǒ有yǒu光guāng明míng，皆jiē如rú聚jù墨mò；

其qí光guāng普pǔ照zhào地獄、餓鬼、畜生、閻羅王界，及餘一切苦惱眾地dì獄yù、餓è鬼guǐ、畜chù生sheng、閻yán羅luó王wáng界jiè，及jí餘yú一yī切qiè苦kǔ惱nǎo眾zhòng生，罪垢銷除、身心清淨。又於一切諸佛剎土生shēng，罪zuì垢gòu銷xiāo除chú、身shēn心xīn清qīng淨jìng。又yòu於wū一yī切qiè諸zhū佛fó剎chà土tǔ普興一切諸供養雲，普雨一切華香、瓔珞、衣普pǔ興xīng一yī切qiè諸zhū供gòng養yǎng雲yún，普pǔ雨yǔ一yī切qiè華huá香xiāng、瓔yīng珞luò、衣yī服、幢蓋，如是所有諸莊嚴具，供養於佛。復服fú、幢zhuàng蓋gài，如rú是shì所suǒ有yǒu諸zhū莊zhuāng嚴yán具jù，供gòng養yǎng於wū佛fó。

復fù以神力隨諸眾生心之所樂，普於一切諸宮以yǐ神shén力lì隨suí諸zhū眾zhòng生shēng心xīn之zhī所suǒ樂lè，普pǔ於wū一yī切qiè諸zhū宮gōng殿中而現其身，令其見者皆悉歡喜，然後殿diàn中zhōng而ér現xiàn其qí身shēn，令lìng其qí見jiàn者zhě皆jiē悉xī歡huān喜xǐ，然rán後hòu