阿毗达磨集异门足论（SuttaCentral 完整古汉译 root）第 52 阅读页 · T1536.9 · 阿毘達磨集異門足論 · 4/4

內無色想觀外色多等者，謂所觀色其量廣大無邊無際，故名為多。內nèi無wú色sè想xiǎng觀guān外wài色sè多duō等děng者zhě，謂wèi所suǒ觀guān色sè其qí量liáng廣guǎng大dà無wú邊biān無wú際jì，故gù名míng為wéi多duō。餘如前說。餘yú如rú前qián說shuō。內無色想者，謂彼於內各別色想已遠離已別遠離、已調伏已別調伏、已滅沒已破壞。內nèi無wú色sè想xiǎng者zhě，謂wèi彼bǐ於wū內nèi各gè別bié色sè想xiǎng已yǐ遠yuǎn離lí已yǐ別bié遠yuǎn離lí、已yǐ調diào伏fú已yǐ別bié調diào伏fú、已yǐ滅miè沒méi已yǐ破pò壞huài。由彼於內各別色想已遠離已別遠離、已調伏已別調伏、已滅沒已破壞，故名內無色想。由yóu彼bǐ於wū內nèi各gè別bié色sè想xiǎng已yǐ遠yuǎn離lí已yǐ別bié遠yuǎn離lí、已yǐ調diào伏fú已yǐ別bié調diào伏fú、已yǐ滅miè沒méi已yǐ破pò壞huài，故gù名míng內nèi無wú色sè想xiǎng。觀外色少多等，皆如前說。觀guān外wài色sè少shǎo多duō等děng，皆jiē如rú前qián說shuō。內無色想觀外諸色若青者，謂總顯示所有青色青聚青眾，故說若青。內nèi無wú色sè想xiǎng觀guān外wài諸zhū色sè若ruò青qīng者zhě，謂wèi總zǒng顯xiǎn示shì所suǒ有yǒu青qīng色sè青qīng聚jù青qīng眾zhòng，故gù說shuō若ruò青qīng。青顯者，謂此青色是顯非形，故說青顯。青qīng顯xiǎn者zhě，謂wèi此cǐ青qīng色sè是shì顯xiǎn非fēi形xíng，故gù說shuō青qīng顯xiǎn。青現者，謂此青色如是眼識所行境界，亦是意識所行境界，故說青現。青qīng現xiàn者zhě，謂wèi此cǐ青qīng色sè如rú是shì眼yǎn識shí所suǒ行xíng境jìng界jiè，亦yì是shì意yì識shí所suǒ行xíng境jìng界jiè，故gù說shuō青qīng現xiàn。青光者，謂此青色能現能發種種光明，故說青光。青qīng光guāng者zhě，謂wèi此cǐ青qīng色sè能néng現xiàn能néng發fā種zhǒng種zhǒng光guāng明míng，故gù說shuō青qīng光guāng。餘如前說。餘yú如rú前qián說shuō。如說若青等，若黃等亦爾。如rú說shuō若ruò青qīng等děng，若ruò黃huáng等děng亦yì爾ěr。