入楞伽經卷 7 · 大正藏 0557b

相者，修行是法次第入於一切諸地，修相xiāng者zhě，修xiū行xíng是shì法fǎ次cì第dì入rù於wū一yī切qiè諸zhū地dì，修xiū行是法能入一切諸佛法中，入諸佛法者，行xíng是shì法fǎ能néng入rù一yī切qiè諸zhū佛fó法fǎ中zhōng，入rù諸zhū佛fó法fǎ者zhě，乃至能入如來自身內證智地。」佛告聖者大乃nǎi至zhì能néng入rù如rú來lái自zì身shēn內nèi證zhèng智zhì地dì。」佛fó告gào聖shèng者zhě大dà慧菩薩言：「善哉！善哉！善哉大慧！汝今諦聽，慧huì菩pú薩sà言yán：「善shàn哉zāi！

善shàn哉zāi！善shàn哉zāi大dà慧huì！

汝rǔ今jīn諦dì聽tīng，當為汝說。」大慧菩薩言：「善哉世尊！唯然受當dāng為wéi汝rǔ說shuō。」大dà慧huì菩pú薩sà言yán：「善shàn哉zāi世shì尊zūn！

唯wéi然rán受shòu教。」佛告大慧：「我為汝說五法體相、二種無教jiào。」佛fó告gào大dà慧huì：「我wǒ為wéi汝rǔ說shuō五wǔ法fǎ體tǐ相xiāng、二èr種zhǒng無wú我差別行相。大慧！何等五法？一者、名，二者、相，我wǒ差chà別bié行xíng相xiāng。

大dà慧huì！何hé等děng五wǔ法fǎ？

一yī者zhě、名míng，二èr者zhě、相xiāng，三者、分別，四者、正智，五者、真如。內身修行證三sān者zhě、分fēn別bié，四sì者zhě、正zhèng智zhì，五wǔ者zhě、真zhēn如rú。內nèi身shēn修xiū行xíng證zhèng聖人智離斷常見現如實修行者，入三昧聖shèng人rén智zhì離lí斷duàn常cháng見jiàn現xiàn如rú實shí修xiū行xíng者zhě，入rù三sān昧mèi樂三摩跋提行門故。大慧！一切凡夫不覺樂lè三sān摩mó跋bá提tí行xíng門mén故gù。

大dà慧huì！一yī切qiè凡fán夫fū不bù覺jué不知五法體相、二種無我，惟以自心見於不bù知zhī五wǔ法fǎ體tǐ相xiāng、二èr種zhǒng無wú我wǒ，惟wéi以yǐ自zì心xīn見jiàn於wū外物，是故生於分別之心非謂聖人。」大慧外wài物wù，是shì故gù生shēng於wū分fēn別bié之zhī心xīn非fēi謂wèi聖shèng人rén。」

大dà慧huì白佛言：「世尊！云何凡夫生分別心非聖人白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！云yún何hé凡fán夫fū生shēng分fēn別bié心xīn非fēi聖shèng人rén也？」佛告大慧：「一切凡夫執著名相隨順生也yě？」

佛fó告gào大dà慧huì：「一yī切qiè凡fán夫fū執zhí著zhù名míng相xiāng隨suí順shùn生shēng法，隨順生法已見種種相，墮我我所邪見法fǎ，隨suí順shùn生shēng法fǎ已yǐ見jiàn種zhǒng種zhǒng相xiāng，墮duò我wǒ我wǒ所suǒ邪xié見jiàn心中，執著具足一切法相，執著已入於無明心xīn中zhōng，執zhí著zhù具jù足zú一yī切qiè法fǎ相xiàng，執zhí著zhù已yǐ入rù於wū無wú明míng黑闇障處，入障處已起於貪心，起貪心已黑hēi闇àn障zhàng處chǔ，入rù障zhàng處chǔ已yǐ起qǐ於wū貪tān心xīn，起qǐ貪tān心xīn已yǐ而能造作貪瞋癡業，造業行已不能自止，而ér能néng造zào作zuò貪tān瞋chēn癡chī業yè，造zào業yè行xíng已yǐ不bù能néng自zì止zhǐ，如蠶作繭以分別心而自纏身，墮在六道如rú蠶cán作zuò繭jiǎn以yǐ分fēn別bié心xīn而ér自zì纏chán身shēn，墮duò在zài六liù道dào大海險難，如轆轤迴轉不自覺知，以無智大dà海hǎi險xiǎn難nán，如rú轆lù轤lú迴huí轉zhuǎn不bù自zì覺jué知zhī，以yǐ無wú智zhì故不知一切諸法如幻，不知無我我所諸故gù不bù知zhī一yī切qiè諸zhū法fǎ如rú幻huàn，不bù知zhī無wú我wǒ我wǒ所suǒ諸zhū法非實從於妄想分別而生，而不知離可法fǎ非fēi實shí從cóng於wū妄wàng想xiǎng分fēn別bié而ér生shēng，而ér不bù知zhī離lí可kě見能見，而不知離生住滅相，不知自心虛見jiàn能néng見jiàn，而ér不bù知zhī離lí生shēng住zhù滅miè相xiāng，不bù知zhī自zì心xīn虛xū妄而生，謂知隨順自在天、時、微塵、我生。妄wàng而ér生shēng，謂wèi知zhī隨suí順shùn自zì在zài天tiān、時shí、微wēi塵chén、我wǒ生shēng。

大慧！何者為名？謂眼識見前色等法相，如大dà慧huì！何hé者zhě為wéi名míng？

謂wèi眼yǎn識shí見jiàn前qián色sè等děng法fǎ相xiàng，如rú聲相、耳相、鼻相、舌相、身相。大慧！如是等相，我聲shēng相xiāng、耳ěr相xiāng、鼻bí相xiāng、舌shé相xiāng、身shēn相xiāng。大dà慧huì！

如rú是shì等děng相xiāng，我wǒ說名為名相。大慧！何者分別？以依何等法說shuō名míng為wéi名míng相xiāng。大dà慧huì！

何hé者zhě分fēn別bié？以yǐ依yī何hé等děng法fǎ說名取相，了別此法如是如是畢竟不異，說shuō名míng取qǔ相xiāng，了liǎo別bié此cǐ法fǎ如rú是shì如rú是shì畢bì竟jìng不bù異yì，謂象馬車步人民等分別種種相，是名分別。謂wèi象xiàng馬mǎ車jū步bù人rén民mín等děng分fēn別bié種zhǒng種zhǒng相xiāng，是shì名míng分fēn別bié。