入楞伽經卷 7 · 大正藏 0555b

遠離虛妄分別之心，遠離能取可取境界，名遠yuǎn離lí虛xū妄wàng分fēn別bié之zhī心xīn，遠yuǎn離lí能néng取qǔ可kě取qǔ境jìng界jiè，名míng入涅槃，以如實智知一切諸法唯是自心，入rù涅niè槃pán，以yǐ如rú實shí智zhì知zhī一yī切qiè諸zhū法fǎ唯wéi是shì自zì心xīn，是故不生分別之心，是故菩薩不取心、意、是shì故gù不bù生shēng分fēn別bié之zhī心xīn，是shì故gù菩pú薩sà不bù取qǔ心xīn、意yì、意識，不著外法實有之相，而非不為佛法意yì識shí，不bù著zhù外wài法fǎ實shí有yǒu之zhī相xiāng，而ér非fēi不bù為wéi佛fó法fǎ修行，依根本智展轉修行，為於自身求佛修xiū行xíng，依yī根gēn本běn智zhì展zhǎn轉zhuǎn修xiū行xíng，為wéi於wū自zì身shēn求qiú佛fó如來證地智故。大慧！如人睡夢度大海水，如rú來lái證zhèng地dì智zhì故gù。

大dà慧huì！如rú人rén睡shuì夢mèng度dù大dà海hǎi水shuǐ，起大方便欲度自身，未度中間忽然便起qǐ大dà方fāng便biàn欲yù度dù自zì身shēn，未wèi度dù中zhōng間jiàn忽hū然rán便biàn寤，作是思惟：『此為是實？為是虛妄？』彼復思寤wù，作zuò是shì思sī惟wéi：『此cǐ為wéi是shì實shí？

為wéi是shì虛xū妄wàng？』彼bǐ復fù思sī惟：『如是之相非實非虛，唯是我本虛妄分惟wéi：『如rú是shì之zhī相xiāng非fēi實shí非fēi虛xū，唯wéi是shì我wǒ本běn虛xū妄wàng分fēn別不實境界，熏習因故見種種色，形相顛倒別bié不bù實shí境jìng界jiè，熏xūn習xí因yīn故gù見jiàn種zhǒng種zhǒng色sè，形xíng相xiāng顛diān倒dǎo不離有無，意識熏習於夢中見。』大慧！菩薩不bù離lí有yǒu無wú，意yì識shí熏xūn習xí於wū夢mèng中zhōng見jiàn。』

大dà慧huì！菩pú薩sà摩訶薩亦復如是，於八地中見分別心，初摩mó訶hē薩sà亦yì復fù如rú是shì，於wū八bā地dì中zhōng見jiàn分fēn別bié心xīn，初chū地七地諸法同相，如夢如幻平等無差，離地dì七qī地dì諸zhū法fǎ同tóng相xiāng，如rú夢mèng如rú幻huàn平píng等děng無wú差chà，離lí諸功用可取能取分別之心，見心心數法，為諸zhū功gōng用yòng可kě取qǔ能néng取qǔ分fēn別bié之zhī心xīn，見jiàn心xīn心xīn數shù法fǎ，為wéi於未得上上佛法修行者令得故，菩薩摩訶於wū未wèi得dé上shàng上shàng佛fó法fǎ修xiū行xíng者zhě令lìng得dé故gù，菩pú薩sà摩mó訶hē薩修行勝法，名為涅槃，非滅諸法名為涅薩sà修xiū行xíng勝shèng法fǎ，名míng為wéi涅niè槃pán，非fēi滅miè諸zhū法fǎ名míng為wéi涅niè槃。菩薩摩訶薩，遠離心、意、意識分別相故，槃pán。

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，遠yuǎn離lí心xīn、意yì、意yì識shí分fēn別bié相xiāng故gù，得無生法忍。大慧！第一義中亦無次第，無得dé無wú生shēng法fǎ忍rěn。大dà慧huì！

第dì一yī義yì中zhōng亦yì無wú次cì第dì，無wú次第行，諸法寂靜亦如虛空。」大慧菩薩白佛次cì第dì行xíng，諸zhū法fǎ寂jì靜jìng亦yì如rú虛xū空kōng。」大dà慧huì菩pú薩sà白bái佛fó言：「世尊！世尊說：『聲聞辟支佛入第八菩言yán：「世shì尊zūn！

世shì尊zūn說shuō：『聲shēng聞wén辟pì支zhī佛fó入rù第dì八bā菩pú薩地寂滅樂門。』如來復說：『聲聞辟支佛不知薩sà地dì寂jì滅miè樂lè門mén。』如rú來lái復fù說shuō：『聲shēng聞wén辟pì支zhī佛fó不bù知zhī但是自心分別』，復說『諸聲聞得人無我，而不但dàn是shì自zì心xīn分fēn別bié』，復fù說shuō『諸zhū聲shēng聞wén得dé人rén無wú我wǒ，而ér不bù得法無我空。』若如是說，聲聞辟支佛尚未得dé法fǎ無wú我wǒ空kōng。』

若ruò如rú是shì說shuō，聲shēng聞wén辟pì支zhī佛fó尚shàng未wèi能證初地之法，何況八地寂滅樂門？」佛告能néng證zhèng初chū地dì之zhī法fǎ，何hé況kuàng八bā地dì寂jì滅miè樂lè門mén？」佛fó告gào大慧：「我今為汝分別宣說。大慧！聲聞有三大dà慧huì：「我wǒ今jīn為wéi汝rǔ分fēn別bié宣xuān說shuō。

大dà慧huì！聲shēng聞wén有yǒu三sān種，言入八地寂滅門者，此是先修菩薩行種zhǒng，言yán入rù八bā地dì寂jì滅miè門mén者zhě，此cǐ是shì先xiān修xiū菩pú薩sà行xíng者墮聲聞地，還依本心修菩薩行，同入八者zhě墮duò聲shēng聞wén地dì，還huán依yī本běn心xīn修xiū菩pú薩sà行xíng，同tóng入rù八bā地寂滅樂門，非增上慢寂滅聲聞，以彼不能地dì寂jì滅miè樂lè門mén，非fēi增zēng上shàng慢màn寂jì滅miè聲shēng聞wén，以yǐ彼bǐ不bù能néng入菩薩行，未曾覺知三界唯心，未曾修行入rù菩pú薩sà行xíng，未wèi曾céng覺jué知zhī三sān界jiè唯wéi心xīn，未wèi曾céng修xiū行xíng