相應部經典(第12卷-第21卷)卷 16 · 南傳 0274a

續者，謂受用世尊所著用之粗布糞掃衣者，則我正為世尊之子、嗣子，由世尊之口續xù者zhě，謂wèi受shòu用yòng世shì尊zūn所suǒ著zhù用yòng之zhī粗cū布bù糞fèn掃sǎo衣yī者zhě，則zé我wǒ正zhèng為wéi世shì尊zūn之zhī子zǐ、嗣sì子zǐ，由yóu世shì尊zūn之zhī口kǒu生、由法生、法之化生、法之相續者，謂受用世尊所著用之粗布糞掃衣者。生shēng、由yóu法fǎ生shēng、法fǎ之zhī化huà生shēng、法fǎ之zhī相xiāng續xù者zhě，謂wèi受shòu用yòng世shì尊zūn所suǒ著zhù用yòng之zhī粗cū布bù糞fèn掃sǎo衣yī者zhě。三一友！隨我欲而離欲、離不善法、有覺有觀，而由遠離生喜與樂而入住於初禪。三sān一yī友yǒu！

隨suí我wǒ欲yù而ér離lí欲yù、離lí不bù善shàn法fǎ、有yǒu覺jué有yǒu觀guān，而ér由yóu遠yuǎn離lí生shēng喜xǐ與yǔ樂lè而ér入rù住zhù於wū初chū禪shàn。三二～四六友！隨我欲而……九次第定，五通之解說亦復如是。三sān二èr～四sì六liù友yǒu！

隨suí我wǒ欲yù而ér……九jiǔ次cì第dì定dìng，五wǔ通tōng之zhī解jiě說shuō亦yì復fù如rú是shì。四七友！我已漏盡，無漏、心解脫、慧解脫，於現法住於自知、實證。四sì七qī友yǒu！

我wǒ已yǐ漏lòu盡jìn，無wú漏lòu、心xīn解jiě脫tuō、慧huì解jiě脫tuō，於wū現xiàn法fǎ住zhù於wū自zì知zhī、實shí證zhèng。四八友！今如有人，欲以多羅之一葉，思惟可掩得高七肘或七肘半之象，然則，四sì八bā友yǒu！

今jīn如rú有yǒu人rén，欲yù以yǐ多duō羅luó之zhī一yī葉yè，思sī惟wéi可kě掩yǎn得dé高gāo七qī肘zhǒu或huò七qī肘zhǒu半bàn之zhī象xiàng，然rán則zé，彼得思惟能掩得我之六通耶？」彼bǐ得dé思sī惟wéi能néng掩yǎn得dé我wǒ之zhī六liù通tōng耶yē？」四四四sì四sì四九然則，偷羅難陀比丘尼將退沒梵行。四sì九jiǔ然rán則zé，偷tōu羅luó難nán陀tuó比bǐ丘qiū尼ní將jiāng退tuì沒méi梵fàn行xíng。

〔一二〕第十二死後第十二死後〔一yī二èr〕第dì十shí二èr死sǐ後hòu第dì十shí二èr死sǐ後hòu一爾時，尊者大迦葉與尊者舍利弗住於波羅奈之仙人墮處鹿野苑。一yī爾ěr時shí，尊zūn者zhě大dà迦jiā葉yè與yǔ尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú住zhù於wū波bō羅luó奈nài之zhī仙xiān人rén墮duò處chǔ鹿lù野yě苑yuàn。二爾時，尊者舍利弗，暮時由宴坐起，走近尊者大迦葉……禮而坐於一面。二èr爾ěr時shí，尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú，暮mù時shí由yóu宴yàn坐zuò起qǐ，走zǒu近jìn尊zūn者zhě大dà迦jiā葉yè……禮lǐ而ér坐zuò於wū一yī面miàn。

三坐於一面之尊者舍利弗，向尊者大迦葉作如是言曰：「友迦葉！如來死後，是存三sān坐zuò於wū一yī面miàn之zhī尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú，向xiàng尊zūn者zhě大dà迦jiā葉yè作zuò如rú是shì言yán曰yuē：「友yǒu迦jiā葉yè！如rú來lái死sǐ後hòu，是shì存cún在者耶？如何？」在zài者zhě耶yē？

如rú何hé？」