臨終之際告其子曰:「我子!於我等之區域,如是如是之場所住有黃金色之鹿,若國臨終之際告其子曰:「我子!於我等之區域,如是如是之場所住有黃金色之鹿,若國王問及,可稟告之。」某日天明之時,凱瑪妃得一夢,彼女之夢:見黃金色之鹿坐黃王問及,可稟告之。」
某日天明之時,凱瑪妃得一夢,彼女之夢:見黃金色之鹿坐黃金之座,以恰如響金鈴愉快之聲向妃說法,妃聞法而喝采,鹿於法語未終而去,妃金之座,以恰如響金鈴愉快之聲向妃說法,妃聞法而喝采,鹿於法語未終而去,妃云:「速捕此鹿」,於呼喚中醒覺。使者聞妃之呼聲笑而言曰:「此宮殿門窗緊閉,密云:「速捕此鹿」,於呼喚中醒覺。使者聞妃之呼聲笑而言曰:「此宮殿門窗緊閉,密無通風之處,而妃云捕鹿。」妃於此瞬間,始知為夢。彼女自思:「雖然為夢,王對無通風之處,而妃云捕鹿。」
妃於此瞬間,始知為夢。彼女自思:「雖然為夢,王對女人之願望,不至反對,反而注意,使予得聞黃金色鹿之語。」於是假為罹病,臥於女人之願望,不至反對,反而注意,使予得聞黃金色鹿之語。」
於是假為罹病,臥於床上。王來問曰:「愛妃,有何不快耶?」「大王!別無他故,予有切望。」「有何所欲?」床上。王來問曰:「愛妃,有何不快耶?」
「大王!別無他故,予有切望。」
「有何所欲?」「欲聞黃金色鹿之語。」「愛妃!汝對不存在之物而起欲望,世間無黃金色之鹿。」「若「欲聞黃金色鹿之語。」
「愛妃!汝對不存在之物而起欲望,世間無黃金色之鹿。」
「若不能得,予將死矣。」於是以背向王而臥。王云:「若果有存在,可適汝願。」於是王不能得,予將死矣。」於是以背向王而臥。
王云:「若果有存在,可適汝願。」於是王坐於會眾之中,依孔雀本生譚〔第一五九,第四九一〕所述之方法向大臣及婆羅門坐於會眾之中,依孔雀本生譚〔第一五九,第四九一〕所述之方法向大臣及婆羅門詢問,黃金色之鹿,究竟有否。集合獵師問曰:「如此之鹿,有誰見之,有誰聞之?」詢問,黃金色之鹿,究竟有否。
集合獵師問曰:「如此之鹿,有誰見之,有誰聞之?」獵師之子依由父所聞者答之。王云:「爾若能將鹿伴來此處,與爾厚遇。」與以費用,獵師之子依由父所聞者答之。
王云:「爾若能將鹿伴來此處,與爾厚遇。」與以費用,送彼而出。「大王!若予不能伴來此鹿,則持其皮來,如若不能,則持其毛來,請王送彼而出。
「大王!若予不能伴來此鹿,則持其皮來,如若不能,則持其毛來,請王勿憂。」於是歸家,以費用金交付妻子後,往彼處所,以尋鹿王。彼思:「將於何處勿憂。」
於是歸家,以費用金交付妻子後,往彼處所,以尋鹿王。彼思:「將於何處
下页续读