本生經(第14卷-第16卷)卷 16 · 南傳 0248a

自為之功德財寶我特有自zì為wéi之zhī功gōng德dé財cái寶bǎo我wǒ特tè有yǒu一三是故我將行布施住寂靜一yī三sān是shì故gù我wǒ將jiāng行xíng布bù施shī住zhù寂jì靜jìng攝制又自制多為諸善行攝shè制zhì又yòu自zì制zhì多duō為wéi諸zhū善shàn行xíng為時為幸福無感後悔事為wéi時shí為wéi幸xìng福fú無wú感gǎn後hòu悔huǐ事shì爾時帝釋聞彼之言，命摩兜麗：「汝往，汝伴娑提那王往彌絺羅城，置於王之遊爾ěr時shí帝dì釋shì聞wén彼bǐ之zhī言yán，命mìng摩mó兜dōu麗lí：「汝rǔ往wǎng，汝rǔ伴bàn娑suō提tí那nà王wáng往wǎng彌mí絺chī羅luó城chéng，置zhì於wū王wáng之zhī遊yóu園之上。」於是彼依言而為。王巡迴步行於遊園之中，遊園之管理人見彼詢問後，往園yuán之zhī上shàng。」於yú是shì彼bǐ依yī言yán而ér為wéi。

王wáng巡xún迴huí步bù行xíng於wū遊yóu園yuán之zhī中zhōng，遊yóu園yuán之zhī管guǎn理lǐ人rén見jiàn彼bǐ詢xún問wèn後hòu，往wǎng那羅陀王之所告稟。於是聞王之到來：「汝先行為彼王與予準備二席置之。」王遣遊那nà羅luó陀tuó王wáng之zhī所suǒ告gào稟bǐng。於yú是shì聞wén王wáng之zhī到dào來lái：「汝rǔ先xiān行xíng為wéi彼bǐ王wáng與yǔ予yǔ準zhǔn備bèi二èr席xí置zhì之zhī。」

王wáng遣qiǎn遊yóu園管理人先行，於是彼依命而行。爾時娑提那王問彼曰：「何故設二座席之位？」答園yuán管guǎn理lǐ人rén先xiān行xíng，於yú是shì彼bǐ依yī命mìng而ér行xíng。爾ěr時shí娑suō提tí那nà王wáng問wèn彼bǐ曰yuē：「何hé故gù設shè二èr座zuò席xí之zhī位wèi？」

答dá曰：「一為貴王，一為我王而設。」於是王云：「他為如何之人，將坐於予面前之席曰yuē：「一yī為wéi貴guì王wáng，一yī為wéi我wǒ王wáng而ér設shè。」於yú是shì王wáng云yún：「他tā為wéi如rú何hé之zhī人rén，將jiāng坐zuò於wū予yǔ面miàn前qián之zhī席xí上？」王坐一席，而置足於另一席上。那羅陀王出發前往，向彼之足敬禮，坐於一方。上shàng？」

王wáng坐zuò一yī席xí，而ér置zhì足zú於wū另lìng一yī席xí上shàng。那nà羅luó陀tuó王wáng出chū發fā前qián往wǎng，向xiàng彼bǐ之zhī足zú敬jìng禮lǐ，坐zuò於wū一yī方fāng。

彼乃娑提那王第七代之後裔，爾時之人壽為百歲之時，而大士依功德之力，過如此彼bǐ乃nǎi娑suō提tí那nà王wáng第dì七qī代dài之zhī後hòu裔yì，爾ěr時shí之zhī人rén壽shòu為wéi百bǎi歲suì之zhī時shí，而ér大dà士shì依yī功gōng德dé之zhī力lì，過guò如rú此cǐ之時光。彼執那羅陀王之手，於遊園巡迴散步，唱次之三偈：之zhī時shí光guāng。彼bǐ執zhí那nà羅luó陀tuó王wáng之zhī手shǒu，於wū遊yóu園yuán巡xún迴huí散sàn步bù，唱chàng次cì之zhī三sān偈jì：一四此處有旱田有水流溝渠一yī四sì此cǐ處chǔ有yǒu旱hàn田tián有yǒu水shuǐ流liú溝gōu渠qú此等諸小川為此綠草蔽此cǐ等děng諸zhū小xiǎo川chuān為wéi此cǐ綠lǜ草cǎo蔽bì