本生經(第10卷-第13卷)卷 11 · 南傳 0067a

第九篇第九篇第dì九jiǔ篇piān四二七鷹本生譚四二七鷹本生譚四sì二èr七qī鷹yīng本běn生shēng譚tán

〔菩薩＝鷹〕〔菩pú薩sà＝鷹yīng〕序分序分此本生譚是佛在祇園精舍時，對一粗暴比丘之談話。此一比丘生為族姓序xù分fēn序xù分fēn此cǐ本běn生shēng譚tán是shì佛fó在zài祇qí園yuán精jīng舍shè時shí，對duì一yī粗cū暴bào比bǐ丘qiū之zhī談tán話huà。此cǐ一yī比bǐ丘qiū生shēng為wéi族zú姓xìng子，信解脫之教而出家，阿闍梨、和尚及法友梵志等為彼設想：「汝應如斯進、如斯子zǐ，信xìn解jiě脫tuō之zhī教jiào而ér出chū家jiā，阿ā闍dū梨lí、和hé尚shàng及jí法fǎ友yǒu梵fàn志zhì等děng為wéi彼bǐ設shè想xiǎng：「汝rǔ應yīng如rú斯sī進jìn、如rú斯sī退；汝應如斯見、如斯不見；汝應如斯屈伸動作；內衣外衣應如斯著；鉢應如斯退tuì；

汝rǔ應yīng如rú斯sī見jiàn、如rú斯sī不bù見jiàn；汝rǔ應yīng如rú斯sī屈qū伸shēn動dòng作zuò；

內nèi衣yī外wài衣yī應yīng如rú斯sī著zhù；鉢bō應yīng如rú斯sī持，得維持生活之食物，應善思考而食；應閉五根之門，注意食事，一心不亂而食；持chí，得dé維wéi持chí生shēng活huó之zhī食shí物wù，應yīng善shàn思sī考kǎo而ér食shí；

應yīng閉bì五wǔ根gēn之zhī門mén，注zhù意yì食shí事shì，一yī心xīn不bù亂luàn而ér食shí；應知對向僧院來僧之義務，此為對離去僧院僧之義務，此為說〔律藏〕犍度之十四應yīng知zhī對duì向xiàng僧sēng院yuàn來lái僧sēng之zhī義yì務wù，此cǐ為wéi對duì離lí去qù僧sēng院yuàn僧sēng之zhī義yì務wù，此cǐ為wéi說shuō〔律lǜ藏cáng〕犍jiān度dù之zhī十shí四sì義務，汝應遂行此八十正大義務；此為十三頭陀支；凡此種種應慎重遂行。」對彼加義yì務wù，汝rǔ應yīng遂suì行xíng此cǐ八bā十shí正zhèng大dà義yì務wù；

此cǐ為wéi十shí三sān頭tóu陀tuó支zhī；凡fán此cǐ種zhǒng種zhǒng應yīng慎shèn重zhòng遂suì行xíng。」

對duì彼bǐ加jiā以勸告。然此比丘並不從順，彼以無忍耐力，不能恭謹容受勸告，彼云：「予未責難以yǐ勸quàn告gào。然rán此cǐ比bǐ丘qiū並bìng不bù從cóng順shùn，彼bǐ以yǐ無wú忍rěn耐nài力lì，不bù能néng恭gōng謹jǐn容róng受shòu勸quàn告gào，彼bǐ云yún：「予yǔ未wèi責zé難nán君等，君等何以對我責難？予為自己成與不成之事，獨自思考。」彼拒絕師等之忠告。君jūn等děng，君jūn等děng何hé以yǐ對duì我wǒ責zé難nán？

予yǔ為wéi自zì己jǐ成chéng與yǔ不bù成chéng之zhī事shì，獨dú自zì思sī考kǎo。」彼bǐ拒jù絕jué師shī等děng之zhī忠zhōng告gào。