譬喻經(第1卷-第39卷)卷 18 · 南傳 0269a

二佳景心氣爽，持造摩尼椅，清淨吾心喜，獻施予佛陀。二èr佳jiā景jǐng心xīn氣qì爽shuǎng，持chí造zào摩mó尼ní椅yǐ，清qīng淨jìng吾wú心xīn喜xǐ，獻xiàn施shī予yǔ佛fó陀tuó。三依施摩尼故，九十四劫間，惡趣吾不知，供佛此果報。三sān依yī施shī摩mó尼ní故gù，九jiǔ十shí四sì劫jié間jiàn，惡è趣qù吾wú不bù知zhī，供gòng佛fó此cǐ果guǒ報bào。

四十二劫往昔，其名稱百光，大力有八人，出為轉輪王。四sì十shí二èr劫jié往wǎng昔xī，其qí名míng稱chēng百bǎi光guāng，大dà力lì有yǒu八bā人rén，出chū為wéi轉zhuǎn輪lún王wáng。五四種無礙解……五wǔ四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě……——如是尊者瑪尼普奢伽長老宣唱此等偈。——如rú是shì尊zūn者zhě瑪mǎ尼ní普pǔ奢shē伽jiā長cháng老lǎo宣xuān唱chàng此cǐ等děng偈jì。

一七九提乞奢迦（三困苦）一七九提乞奢迦（三困苦）一yī七qī九jiǔ提tí乞qǐ奢shē迦jiā（三sān困kùn苦kǔ）

一盤頭摩帝市，吾時為良醫，諸人陷苦病，齎福予多眾。一yī盤pán頭tóu摩mó帝dì市shì，吾wú時shí為wéi良liáng醫yī，諸zhū人rén陷xiàn苦kǔ病bìng，齎jī福fú予yǔ多duō眾zhòng。二明知展戒具，猶見沙門病，清淨心內喜，當時吾施藥。二èr明míng知zhī展zhǎn戒jiè具jù，猶yóu見jiàn沙shā門mén病bìng，清qīng淨jìng心xīn內nèi喜xǐ，當dāng時shí吾wú施shī藥yào。

三沙門制諸根，彼病得痊癒，毘婆尸侍者，其名稱無憂。三sān沙shā門mén制zhì諸zhū根gēn，彼bǐ病bìng得dé痊quán癒yù，毘pí婆pó尸shī侍shì者zhě，其qí名míng稱chēng無wú憂yōu。