大方廣佛華嚴經卷 55 · 大正藏 0748c

答言：『彼諸罪人，竊盜官物，謀弒大王，侵犯答dá言yán：『彼bǐ諸zhū罪zuì人rén，竊qiè盜dào官guān物wù，謀móu弒shì大dà王wáng，侵qīn犯fàn宮人，有如是罪，必應刑戮，若救彼者，罪應宮gōng人rén，有yǒu如rú是shì罪zuì，必bì應yīng刑xíng戮lù，若ruò救jiù彼bǐ者zhě，罪zuì應yīng至死。』「時，彼太子大悲深至救護彼故，作如至zhì死sǐ。』「時shí，彼bǐ太tài子zǐ大dà悲bēi深shēn至zhì救jiù護hù彼bǐ故gù，作zuò如rú是言：『我代獄囚受諸楚毒，願苦治我，我為是shì言yán：『我wǒ代dài獄yù囚qiú受shòu諸zhū楚chǔ毒dú，願yuàn苦kǔ治zhì我wǒ，我wǒ為wéi救彼，不惜身命，欲令罪囚，悉得解脫，所救jiù彼bǐ，不bù惜xī身shēn命mìng，欲yù令lìng罪zuì囚qiú，悉xī得dé解jiě脫tuō，所suǒ以者何？若我不救此眾生者，云何能濟三以yǐ者zhě何hé？

若ruò我wǒ不bù救jiù此cǐ眾zhòng生shēng者zhě，云yún何hé能néng濟jì三sān界牢獄？諸在生死牢獄眾生，悉為貪愛之界jiè牢láo獄yù？諸zhū在zài生shēng死sǐ牢láo獄yù眾zhòng生shēng，悉xī為wéi貪tān愛ài之zhī所纏縛，愚癡所蔽，受種種苦，身形鄙陋，心所suǒ纏chán縛fù，愚yú癡chī所suǒ蔽bì，受shòu種zhǒng種zhǒng苦kǔ，身shēn形xíng鄙bǐ陋lòu，心xīn常放逸，而不能知出要之道，無智慧光，常cháng放fàng逸yì，而ér不bù能néng知zhī出chū要yào之zhī道dào，無wú智zhì慧huì光guāng，著諸法界，無有福慧，遠離實智，染縛結著zhù諸zhū法fǎ界jiè，無wú有yǒu福fú慧huì，遠yuǎn離lí實shí智zhì，染rǎn縛fù結jié垢，幽閉苦獄，隨順惡魔，生、老、病、死常為憂垢gòu，幽yōu閉bì苦kǔ獄yù，隨suí順shùn惡è魔mó，生shēng、老lǎo、病bìng、死sǐ常cháng為wéi憂yōu惱之所逼迫，我當云何令彼解脫？我今應惱nǎo之zhī所suǒ逼bī迫pò，我wǒ當dāng云yún何hé令lìng彼bǐ解jiě脫tuō？

我wǒ今jīn應yīng當捨自身命而救拔之。』「爾時，五百大臣咸當dāng捨shě自zì身shēn命mìng而ér救jiù拔bá之zhī。』「爾ěr時shí，五wǔ百bǎi大dà臣chén咸xián發聲言：『大王！當知如太子意，放獄囚者，發fā聲shēng言yán：『大dà王wáng！

當dāng知zhī如rú太tài子zǐ意yì，放fàng獄yù囚qiú者zhě，毀壞王法，危及我等，不治太子，國不久毀huǐ壞huài王wáng法fǎ，危wēi及jí我wǒ等děng，不bù治zhì太tài子zǐ，國guó不bù久jiǔ立！』王聞此言，即發威怒，令誅太子，王后聞立lì！』王wáng聞wén此cǐ言yán，即jí發fā威wēi怒nù，令lìng誅zhū太tài子zǐ，王wáng后hòu聞wén之，毀容降服，與千采女馳詣王所，頭面禮之zhī，毀huǐ容róng降jiàng服fú，與yǔ千qiān采cǎi女nǚ馳chí詣yì王wáng所suǒ，頭tóu面miàn禮lǐ足，如是請言：『大王！當知太子有罪，願垂慈足zú，如rú是shì請qǐng言yán：『大dà王wáng！

當dāng知zhī太tài子zǐ有yǒu罪zuì，願yuàn垂chuí慈cí恕賜其壽命！』時，彼大王即召太子，太子既恕shù賜cì其qí壽shòu命mìng！』時shí，彼bǐ大dà王wáng即jí召zhào太tài子zǐ，太tài子zǐ既jì至，復白王言：『願垂哀赦獄囚苦人，若不矜至zhì，復fù白bái王wáng言yán：『願yuàn垂chuí哀āi赦shè獄yù囚qiú苦kǔ人rén，若ruò不bù矜jīn恕，我代受苦。』王言：『隨意！』「爾時，太子即入恕shù，我wǒ代dài受shòu苦kǔ。』

王wáng言yán：『隨suí意yì！』「爾ěr時shí，太tài子zǐ即jí入rù獄中，放諸罪人，代受楚毒，曾無中悔，一向獄yù中zhōng，放fàng諸zhū罪zuì人rén，代dài受shòu楚chǔ毒dú，曾céng無wú中zhōng悔huǐ，一yī向xiàng正念，一切種智，大悲為首，饒益眾生。夫人正zhèng念niàn，一yī切qiè種zhǒng智zhì，大dà悲bēi為wéi首shǒu，饒ráo益yì眾zhòng生shēng。

夫fū人rén白王：『願聽太子在外，半月布施修福，然後白bái王wáng：『願yuàn聽tīng太tài子zǐ在zài外wài，半bàn月yuè布bù施shī修xiū福fú，然rán後hòu隨王如法苦治。』王即聽許。「時，彼都城北，有隨suí王wáng如rú法fǎ苦kǔ治zhì。』王wáng即jí聽tīng許xū。

「時shí，彼bǐ都dū城chéng北běi，有yǒu一大林名曰日光，太子詣彼，設大施會，須一yī大dà林lín名míng曰yuē日rì光guāng，太tài子zǐ詣yì彼bǐ，設shè大dà施shī會huì，須xū食與食、須衣與衣，乃至車乘、華鬘、塗香、末食shí與yǔ食shí、須xū衣yī與yǔ衣yī，乃nǎi至zhì車jū乘chéng、華huá鬘mán、塗tú香xiāng、末mò香、幢幡、繒蓋，及餘一切寶莊嚴具，期限既香xiāng、幢zhuàng幡fān、繒zēng蓋gài，及jí餘yú一yī切qiè寶bǎo莊zhuāng嚴yán具jù，期qī限xiàn既jì滿。爾時，國王及諸群臣、長者、居士、男女、大小、滿mǎn。爾ěr時shí，國guó王wáng及jí諸zhū群qún臣chén、長zhǎng者zhě、居jū士shì、男nán女nǚ、大dà小xiǎo、