大方廣佛華嚴經卷 55 · 大正藏 0746a

夜天所，見彼夜天在大眾中，處於普照摩夜yè天tiān所suǒ，見jiàn彼bǐ夜yè天tiān在zài大dà眾zhòng中zhōng，處chǔ於wū普pǔ照zhào摩mó尼王藏師子之座，摩尼王網羅覆其身，光明尼ní王wáng藏cáng師shī子zǐ之zhī座zuò，摩mó尼ní王wáng網wǎng羅luó覆fù其qí身shēn，光guāng明míng普照一切法界，一切日月星宿光明以為其普pǔ照zhào一yī切qiè法fǎ界jiè，一yī切qiè日rì月yuè星xīng宿xiù光guāng明míng以yǐ為wéi其qí身，一切眾生形類色像，悉於中現；又現一身shēn，一yī切qiè眾zhòng生shēng形xíng類lèi色sè像xiàng，悉xī於wū中zhōng現xiàn；又yòu現xiàn一yī切諸色海身，諸威儀身，諸方面身，應現一切切qiè諸zhū色sè海hǎi身shēn，諸zhū威wēi儀yí身shēn，諸zhū方fāng面miàn身shēn，應yīng現xiàn一yī切qiè眾生前身，遊行十方自在力身，於一切時現眾zhòng生shēng前qián身shēn，遊yóu行xíng十shí方fāng自zì在zài力lì身shēn，於wū一yī切qiè時shí現xiàn眾生前不失時身，詣諸佛所敬禮之身，長養眾zhòng生shēng前qián不bù失shī時shí身shēn，詣yì諸zhū佛fó所suǒ敬jìng禮lǐ之zhī身shēn，長cháng養yǎng一切諸善根身，受持一切佛正法雲不忘失一yī切qiè諸zhū善shàn根gēn身shēn，受shòu持chí一yī切qiè佛fó正zhèng法fǎ雲yún不bù忘wàng失shī身，滿足一切菩薩願身，普照一切諸世界身，身shēn，滿mǎn足zú一yī切qiè菩pú薩sà願yuàn身shēn，普pǔ照zhào一yī切qiè諸zhū世shì界jiè身shēn，除滅癡闇普照一切明淨燈身，知法如幻離除chú滅miè癡chī闇àn普pǔ照zhào一yī切qiè明míng淨jìng燈dēng身shēn，知zhī法fǎ如rú幻huàn離lí垢深慧了諸法身，覺悟一切普現意身，離熾垢gòu深shēn慧huì了le諸zhū法fǎ身shēn，覺jué悟wù一yī切qiè普pǔ現xiàn意yì身shēn，離lí熾chì然身，不可壞身，無所依住佛行持身，無有染然rán身shēn，不bù可kě壞huài身shēn，無wú所suǒ依yī住zhù佛fó行xíng持chí身shēn，無wú有yǒu染rǎn污清淨法身。善財見已，五體投地，起佛世界污wū清qīng淨jìng法fǎ身shēn。

善shàn財cái見jiàn已yǐ，五wǔ體tǐ投tóu地dì，起qǐ佛fó世shì界jiè微塵等念，念彼天身；良久乃起，恭敬合掌，一微wēi塵chén等děng念niàn，念niàn彼bǐ天tiān身shēn；良liáng久jiǔ乃nǎi起qǐ，恭gōng敬jìng合hé掌zhǎng，一yī心諦觀，於善知識得十種心。何等為十？所心xīn諦dì觀guān，於wū善shàn知zhī識shí得dé十shí種zhǒng心xīn。

何hé等děng為wéi十shí？所suǒ謂：得自己心，勇猛精進求薩婆若，能受持謂wèi：得dé自zì己jǐ心xīn，勇yǒng猛měng精jīng進jìn求qiú薩sà婆pó若ruò，能néng受shòu持chí故；得具一切智法心，隨順一切正教道故；故gù；

得dé具jù一yī切qiè智zhì法fǎ心xīn，隨suí順shùn一yī切qiè正zhèng教jiào道dào故gù；得自受生心，安住無上正法門故；得同行得dé自zì受shòu生shēng心xīn，安ān住zhù無wú上shàng正zhèng法fǎ門mén故gù；

得dé同tóng行háng心，共普賢菩薩諸行願故；得具一切功德心xīn，共gòng普pǔ賢xián菩pú薩sà諸zhū行xíng願yuàn故gù；得dé具jù一yī切qiè功gōng德dé藏心，長養一切白淨法故；得勇猛心，長養藏cáng心xīn，長cháng養yǎng一yī切qiè白bái淨jìng法fǎ故gù；

得dé勇yǒng猛měng心xīn，長cháng養yǎng諸佛大精進故；得具一切諸善根心，成滿諸zhū佛fó大dà精jīng進jìn故gù；得dé具jù一yī切qiè諸zhū善shàn根gēn心xīn，成chéng滿mǎn一切諸大願故；得辨一切大利益心，具足一yī切qiè諸zhū大dà願yuàn故gù；

得dé辨biàn一yī切qiè大dà利lì益yì心xīn，具jù足zú菩薩自在力故。是為於善知識得十種心。菩pú薩sà自zì在zài力lì故gù。是shì為wéi於wū善shàn知zhī識shí得dé十shí種zhǒng心xīn。

爾時，善財一心觀察彼夜天已，得世界微爾ěr時shí，善shàn財cái一yī心xīn觀guān察chá彼bǐ夜yè天tiān已yǐ，得dé世shì界jiè微wēi塵等菩薩共法；所謂：正念共法，念十方三世塵chén等děng菩pú薩sà共gòng法fǎ；所suǒ謂wèi：正zhèng念niàn共gòng法fǎ，念niàn十shí方fāng三sān世shì一切佛故；大慧共法，分別了知一切法海一yī切qiè佛fó故gù；

大dà慧huì共gòng法fǎ，分fēn別bié了le知zhī一yī切qiè法fǎ海hǎi故；諸趣共法，一切佛法輪不可壞故；覺悟共故gù；諸zhū趣qù共gòng法fǎ，一yī切qiè佛fó法fǎ輪lún不bù可kě壞huài故gù；

覺jué悟wù共gòng法，智如虛空，普照三世一切方便海故；諸法fǎ，智zhì如rú虛xū空kōng，普pǔ照zhào三sān世shì一yī切qiè方fāng便biàn海hǎi故gù；諸zhū根共法，以明淨慧，普照眾生一切根海故；根gēn共gòng法fǎ，以yǐ明míng淨jìng慧huì，普pǔ照zhào眾zhòng生shēng一yī切qiè根gēn海hǎi故gù；