大方廣佛華嚴經卷 50 · 大正藏 0714c

作神足之力。善男子！何等為至一切趣菩薩作zuò神shén足zú之zhī力lì。善shàn男nán子zǐ！

何hé等děng為wéi至zhì一yī切qiè趣qù菩pú薩sà淨行莊嚴法門？善男子！此三千大千世界，一淨jìng行xíng莊zhuāng嚴yán法fǎ門mén？善shàn男nán子zǐ！

此cǐ三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè，一yī切阿脩羅世間，一切迦樓羅、地獄、餓鬼、夜叉、切qiè阿ā脩xiū羅luó世shì間jiān，一yī切qiè迦jiā樓lóu羅luó、地dì獄yù、餓è鬼guǐ、夜yè叉chā、羅剎、鳩槃荼、乾闥婆、人、非人等世間，三十羅luó剎chà、鳩jiū槃pán荼tú、乾qián闥tà婆pó、人rén、非fēi人rén等děng世shì間jiān，三sān十shí三天、須夜摩天、刪兜率天乃至魔天；世間欲三sān天tiān、須xū夜yè摩mó天tiān、刪shān兜dōu率lǜ天tiān乃nǎi至zhì魔mó天tiān；世shì間jiān欲yù界所住一切生趣、一切天宮、一切龍宮、一切界jiè所suǒ住zhù一yī切qiè生shēng趣qù、一yī切qiè天tiān宮gōng、一yī切qiè龍lóng宮gōng、一yī切qiè夜叉、乾闥婆、阿脩羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽夜yè叉chā、乾qián闥tà婆pó、阿ā脩xiū羅luó、迦jiā樓lóu羅luó、緊jǐn那nà羅luó、摩mó睺hóu羅luó伽jiā等宮；人中國土、城邑、聚落於中說法；滅除等děng宮gōng；

人rén中zhōng國guó土tǔ、城chéng邑yì、聚jù落luò於wū中zhōng說shuō法fǎ；滅miè除chú諍訟，諸恚害心，悉解繫縛，皆令出獄，離諸諍zhèng訟sòng，諸zhū恚huì害hài心xīn，悉xī解jiě繫xì縛fù，皆jiē令lìng出chū獄yù，離lí諸zhū恐怖，滅不善業，殺害眾生，乃至邪見，斷諸王恐kǒng怖bù，滅miè不bù善shàn業yè，殺shā害hài眾zhòng生shēng，乃nǎi至zhì邪xié見jiàn，斷duàn諸zhū王wáng事及國土事；遠不善法，悉令眾生除滅諸事shì及jí國guó土tǔ事shì；

遠yuǎn不bù善shàn法fǎ，悉xī令lìng眾zhòng生shēng除chú滅miè諸zhū惡，教以巧術及種種論，饒益一切，皆令歡惡è，教jiào以yǐ巧qiǎo術shù及jí種zhǒng種zhǒng論lùn，饒ráo益yì一yī切qiè，皆jiē令lìng歡huān喜；隨順一切諸外道眾，現勝妙智；遠離邪喜xǐ；隨suí順shùn一yī切qiè諸zhū外wài道dào眾zhòng，現xiàn勝shèng妙miào智zhì；

遠yuǎn離lí邪xié見，樂於佛法；乃至梵天廣為說法。如此三見jiàn，樂lè於wū佛fó法fǎ；乃nǎi至zhì梵fàn天tiān廣guǎng為wéi說shuō法fǎ。

如rú此cǐ三sān千大千世界，乃至十方不可說不可說億那千qiān大dà千qiān世shì界jiè，乃nǎi至zhì十shí方fāng不bù可kě說shuō不bù可kě說shuō億yì那nà由他佛剎微塵等世界中廣說正法，所謂：佛由yóu他tā佛fó剎chà微wēi塵chén等děng世shì界jiè中zhōng廣guǎng說shuō正zhèng法fǎ，所suǒ謂wèi：佛fó法、菩薩法、眾生法、聲聞法、緣覺法，說地獄、法fǎ、菩pú薩sà法fǎ、眾zhòng生shēng法fǎ、聲shēng聞wén法fǎ、緣yuán覺jué法fǎ，說shuō地dì獄yù、餓鬼、畜生、閻羅趣法；現惡道苦，說諸天趣，餓è鬼guǐ、畜chù生sheng、閻yán羅luó趣qù法fǎ；現xiàn惡è道dào苦kǔ，說shuō諸zhū天tiān趣qù，現諸天樂，說世間法，離世間法；顯菩薩道，現xiàn諸zhū天tiān樂lè，說shuō世shì間jiān法fǎ，離lí世shì間jiān法fǎ；

顯xiǎn菩pú薩sà道dào，離生死惡，說一切智諸妙功德，滅愚癡苦離lí生shēng死sǐ惡è，說shuō一yī切qiè智zhì諸zhū妙miào功gōng德dé，滅miè愚yú癡chī苦kǔ及諸障礙；欲令眾生得離世樂，離諸虛妄，及jí諸zhū障zhàng礙ài；欲yù令lìng眾zhòng生shēng得dé離lí世shì樂lè，離lí諸zhū虛xū妄wàng，解真實法，遠離惡業，滅諸煩惱，轉淨法輪。解jiě真zhēn實shí法fǎ，遠yuǎn離lí惡è業yè，滅miè諸zhū煩fán惱nǎo，轉zhuǎn淨jìng法fǎ輪lún。

善男子！我唯知此至一切趣菩薩淨行莊嚴善shàn男nán子zǐ！我wǒ唯wéi知zhī此cǐ至zhì一yī切qiè趣qù菩pú薩sà淨jìng行xíng莊zhuāng嚴yán法門，無依無作神通之力。諸大菩薩具足成法fǎ門mén，無wú依yī無wú作zuò神shén通tōng之zhī力lì。

諸zhū大dà菩pú薩sà具jù足zú成chéng就諸神通明佛剎等身，得普眼地，知語言就jiù諸zhū神shén通tōng明míng佛fó剎chà等děng身shēn，得dé普pǔ眼yǎn地dì，知zhī語yǔ言yán道，神力自在，具足智慧，離諸諍訟，逮得大道dào，神shén力lì自zì在zài，具jù足zú智zhì慧huì，離lí諸zhū諍zhèng訟sòng，逮dǎi得dé大dà人廣長舌相，出微妙音，無能壞者，分別一人rén廣guǎng長cháng舌shé相xiāng，出chū微wēi妙miào音yīn，無wú能néng壞huài者zhě，分fēn別bié一yī切三世諸佛，亦無二想，明淨智慧，照三世切qiè三sān世shì諸zhū佛fó，亦yì無wú二èr想xiǎng，明míng淨jìng智zhì慧huì，照zhào三sān世shì法，境界無量，淨如虛空，我當云何能知、能法fǎ，境jìng界jiè無wú量liáng，淨jìng如rú虛xū空kōng，我wǒ當dāng云yún何hé能néng知zhī、能néng