大方廣佛華嚴經卷 7 · 大正藏 0438b

聞是分別諸光明，精勤恭敬信向者。聞wén是shì分fēn別bié諸zhū光guāng明míng，精jīng勤qín恭gōng敬jìng信xìn向xiàng者zhě。滅除一切諸疑惑，速成無上功德幢，滅miè除chú一yī切qiè諸zhū疑yí惑huò，速sù成chéng無wú上shàng功gōng德dé幢zhuàng，出生微妙勝三昧，諸佛眷屬大莊嚴。出chū生shēng微wēi妙miào勝shèng三sān昧mèi，諸zhū佛fó眷juàn屬shǔ大dà莊zhuāng嚴yán。

神力於此得自在，悉能顯現示眾生，神shén力lì於wū此cǐ得dé自zì在zài，悉xī能néng顯xiǎn現xiàn示shì眾zhòng生shēng，三千大千妙莊嚴，化一蓮華滿世界，三sān千qiān大dà千qiān妙miào莊zhuāng嚴yán，化huà一yī蓮lián華huá滿mǎn世shì界jiè，結跏趺坐悉充滿，是名自在三昧力。結jié跏jiā趺fū坐zuò悉xī充chōng滿mǎn，是shì名míng自zì在zài三sān昧mèi力lì。十方世界微塵剎，化作七寶大蓮華，十shí方fāng世shì界jiè微wēi塵chén剎chà，化huà作zuò七qī寶bǎo大dà蓮lián華huá，佛子眷屬共圍遶，是名自在勝三昧。佛fó子zǐ眷juàn屬shǔ共gòng圍wéi遶rào，是shì名míng自zì在zài勝shèng三sān昧mèi。

宿世成就善因緣，具足功德求佛道，宿sù世shì成chéng就jiù善shàn因yīn緣yuán，具jù足zú功gōng德dé求qiú佛fó道dào，彼等眾生遶菩薩，一切合掌觀無厭。彼bǐ等děng眾zhòng生shēng遶rào菩pú薩sà，一yī切qiè合hé掌zhǎng觀guān無wú厭yàn。彼大仙人法如是，甚深正受三昧力，彼bǐ大dà仙xiān人rén法fǎ如rú是shì，甚shèn深shēn正zhèng受shòu三sān昧mèi力lì，菩薩處彼清淨眾，如月在星獨明耀。菩pú薩sà處chǔ彼bǐ清qīng淨jìng眾zhòng，如rú月yuè在zài星xīng獨dú明míng耀yào。

如此一方所示現，諸佛子等為眷屬，如rú此cǐ一yī方fāng所suǒ示shì現xiàn，諸zhū佛fó子zǐ等děng為wéi眷juàn屬shǔ，一切十方亦如是，示現三昧自在力。一yī切qiè十shí方fāng亦yì如rú是shì，示shì現xiàn三sān昧mèi自zì在zài力lì。十方世界有緣故，往返出入度眾生，十shí方fāng世shì界jiè有yǒu緣yuán故gù，往wǎng返fǎn出chū入rù度dù眾zhòng生shēng，或見菩薩入正受，或見菩薩從定起，或huò見jiàn菩pú薩sà入rù正zhèng受shòu，或huò見jiàn菩pú薩sà從cóng定dìng起qǐ，或東方見入正受，或西方見三昧起，或huò東dōng方fāng見jiàn入rù正zhèng受shòu，或huò西xī方fāng見jiàn三sān昧mèi起qǐ，或西方見入正受，或東方見三昧起，或huò西xī方fāng見jiàn入rù正zhèng受shòu，或huò東dōng方fāng見jiàn三sān昧mèi起qǐ，如是出入遍十方，或異方見入正受，如rú是shì出chū入rù遍biàn十shí方fāng，或huò異yì方fāng見jiàn入rù正zhèng受shòu，或異方見三昧起，是大仙定自在力。或huò異yì方fāng見jiàn三sān昧mèi起qǐ，是shì大dà仙xiān定dìng自zì在zài力lì。

東方世界無有餘，佛剎如來難思議，東dōng方fāng世shì界jiè無wú有yǒu餘yú，佛fó剎chà如rú來lái難nán思sī議yì，菩薩常現彼佛前，是名寂靜三昧力。菩pú薩sà常cháng現xiàn彼bǐ佛fó前qián，是shì名míng寂jì靜jìng三sān昧mèi力lì。東方一切諸佛前，常見安住入正受，東dōng方fāng一yī切qiè諸zhū佛fó前qián，常cháng見jiàn安ān住zhù入rù正zhèng受shòu，西方一切諸佛前，常見菩薩供養佛，西xī方fāng一yī切qiè諸zhū佛fó前qián，常cháng見jiàn菩pú薩sà供gòng養yǎng佛fó，西方世界無有餘，佛剎如來難思議，西xī方fāng世shì界jiè無wú有yǒu餘yú，佛fó剎chà如rú來lái難nán思sī議yì，於彼一切諸佛前，常見菩薩入正受。於wū彼bǐ一yī切qiè諸zhū佛fó前qián，常cháng見jiàn菩pú薩sà入rù正zhèng受shòu。

西方見彼入正受，東方佛剎無有餘，西xī方fāng見jiàn彼bǐ入rù正zhèng受shòu，東dōng方fāng佛fó剎chà無wú有yǒu餘yú，於彼佛前三昧起，恭敬供養一切佛。於wū彼bǐ佛fó前qián三sān昧mèi起qǐ，恭gōng敬jìng供gòng養yǎng一yī切qiè佛fó。如是十方諸佛前，出入三昧無有餘，如rú是shì十shí方fāng諸zhū佛fó前qián，出chū入rù三sān昧mèi無wú有yǒu餘yú，