Jātaka
当前为 JA544 · 7 Candakumārajātaka · 5/6 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识，不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- JA544 · 7 Candakumārajātaka · 5/6
- 可引用原文
- 120 段
- 全文规模
- 全经 30965 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域；请求保留 SuttaCentral 来源署名
阅读页目录 · 680 阅读页第 632 阅读页 · JA544 · 7 Candakumārajātaka · 5/6
选一句，查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文，系统会按完整稳定行段取文；问经时不会暗中换经。
我的选文Api nigaḷabandhakāpi,Hatthichakaṇāni ujjhema.Mā no deva avadhi,
Dāse no dehi khaṇḍahālassa;Api nigaḷabandhakāpi,Assachakaṇāni ujjhema.
Mā no deva avadhi,Dāse no dehi khaṇḍahālassa;Yassa honti tava kāmā,
Api raṭṭhā pabbājitā;Bhikkhācariyaṁ carissāma.Dibbaṁ deva upayācanti,
puttatthikāpi daliddā;Paṭibhānānipi hitvā,putte na labhanti ekaccā.
Āsīsikāni karonti,Puttā no jāyantu tato paputtā;Atha no akāraṇasmā,
Yaññatthāya deva ghātesi.Upayācitakena puttaṁ labhanti,Mā tāta no aghātesi;
Mā kicchāladdhakehi puttehi,Yajittho imaṁ yaññaṁ.Upayācitakena puttaṁ labhanti,
Mā tāta no aghātesi;Mā kapaṇaladdhakehi puttehi,Ammāya no vippavāsesi.
Bahudukkhā posiya candaṁ,amma tuvaṁ jīyase puttaṁ;Vandāmi kho te pāde,
labhataṁ tāto paralokaṁ.Handa ca maṁ upaguyha,Pāde te amma vandituṁ dehi;
Gacchāmi dāni pavāsaṁ,Yaññatthāya ekarājassa.Handa ca maṁ upagūha,
Pāde te amma vandituṁ dehi;Gacchāmi dāni pavāsaṁ,Mātu katvā hadayasokaṁ.
Handa ca maṁ upagūha,Pāde te amma vandituṁ dehi;Gacchāmi dāni pavāsaṁ,
Janassa katvā hadayasokaṁ”.“Handa ca padumapattānaṁ,Moḷiṁ bandhassu gotamiputta;
Campakadalamissāyo,Esā te porāṇikā pakati.Handa ca vilepanaṁ te,
Pacchimakaṁ candanaṁ vilimpassu;Yehi ca suvilitto,Sobhasi rājaparisāyaṁ.
Handa ca mudukāni vatthāni,Pacchimakaṁ kāsikaṁ nivāsehi;Yehi ca sunivattho,
Sobhasi rājaparisāyaṁ.Muttāmaṇikanakavibhūsitāni,Gaṇhassu hatthābharaṇāni;
Yehi ca hatthābharaṇehi,Sobhasi rājaparisāyaṁ”.“Na hi nūnāyaṁ raṭṭhapālo,
Bhūmipati janapadassa dāyādo;Lokissaro mahanto,Putte snehaṁ janayati”.
“Mayhampi piyā puttā,Attā ca piyo tumhe ca bhariyāyo;Saggañca patthayāno,
Tenāhaṁ ghātayissāmi”.“Maṁ paṭhamaṁ ghātehi,Mā me hadayaṁ dukkhaṁ phālesi;
Alaṅkato sundarako,Putto deva tava sukhumālo.Handayya maṁ hanassu,
Paraloke candakena hessāmi;Puññaṁ karassu vipulaṁ,Vicarāma ubhopi paraloke”.
“Mā tvaṁ cande rucci maraṇaṁ,Bahukā tava devarā visālakkhi;Te taṁ ramayissanti,
Yiṭṭhasmiṁ gotamiputte”.Evaṁ vutte, candā attānaṁ,hanti hatthatalakehi;
“Alamettha jīvitena,pissāmi visaṁ marissāmi.Na hi nūnimassa rañño,
Mittāmaccā ca vijjare suhadā;Ye na vadanti rājānaṁ,Mā ghātayi orase putte.
Na hi nūnimassa rañño,Ñātī mittā ca vijjare suhadā;Ye na vadanti rājānaṁ,
Mā ghātayi atraje putte.Ime tepi mayhaṁ puttā,Guṇino kāyūradhārino rāja;
Tehipi yajassu yaññaṁ,Atha muñcatu gotamiputte.Bilasataṁ maṁ katvāna,
Yajassu sattadhā mahārāja;Mā jeṭṭhaputtamavadhi,Adūsakaṁ sīhasaṅkāsaṁ.
Bilasataṁ maṁ katvāna,Yajassu sattadhā mahārāja;Mā jeṭṭhaputtamavadhi,
Apekkhitaṁ sabbalokassa”.“Bahukā tava dinnābharaṇā,Uccāvacā subhaṇitamhi;
Muttāmaṇiveḷuriyā,Etaṁ te pacchimakaṁ dānaṁ”.“Yesaṁ pubbe khandhesu,
Phullā mālāguṇā vivattiṁsu;Tesajjapi sunisito,Nettiṁso vivattissati khandhesu.
Yesaṁ pubbe khandhesu,Cittā mālāguṇā vivattiṁsu;Tesajjapi sunisito,
Nettiṁso vivattissati khandhesu.Aciraṁ vata nettiṁso,Vivattissati rājaputtānaṁ khandhesu;
Atha mama hadayaṁ na phalati,Tāva daḷhabandhañca me āsi.Kāsikasucivatthadharā,
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层；原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明：巴利原文属公有领域；请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral KN/JA
- 当前阅读页
- JA544 · 7 Candakumārajātaka · 5/6
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
176 条可审计关系
涉及 10 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表； 不自动合并作品，也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。