大般若波羅蜜多經卷 575 · 大正藏 0973a

實歸佛、法、僧。若菩薩乘善男子等，不學如是實shí歸guī佛fó、法fǎ、僧sēng。若ruò菩pú薩sà乘chéng善shàn男nán子zǐ等děng，不bù學xué如rú是shì甚深般若波羅蜜多，彼不名為真實修學菩甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，彼bǐ不bù名míng為wéi真zhēn實shí修xiū學xué菩pú薩乘者。曼殊室利！譬如世間卉木、叢林、藥物、薩sà乘chéng者zhě。

曼màn殊shū室shì利lì！譬pì如rú世shì間jiān卉huì木mù、叢cóng林lín、藥yào物wù、種子，一切皆依大地生長；如是菩薩世、出世種zhǒng子zǐ，一yī切qiè皆jiē依yī大dà地dì生shēng長cháng；

如rú是shì菩pú薩sà世shì、出chū世shì間一切善根及餘勝事，無不皆依甚深般若間jiàn一yī切qiè善shàn根gēn及jí餘yú勝shèng事shì，無wú不bù皆jiē依yī甚shèn深shēn般bō若rě波羅蜜多而得生長。當知如是甚深般若波波bō羅luó蜜mì多duō而ér得dé生shēng長cháng。當dāng知zhī如rú是shì甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅蜜多所攝受法，皆於無上正等菩提隨順羅luó蜜mì多duō所suǒ攝shè受shòu法fǎ，皆jiē於wū無wú上shàng正zhèng等děng菩pú提tí隨suí順shùn證得無所乖諍。」爾時，曼殊室利童子聞佛所證zhèng得dé無wú所suǒ乖guāi諍zhèng。」

爾ěr時shí，曼màn殊shū室shì利lì童tóng子zǐ聞wén佛fó所suǒ說，便白佛言：「此贍部洲當來之世，於何城邑說shuō，便biàn白bái佛fó言yán：「此cǐ贍shàn部bù洲zhōu當dāng來lái之zhī世shì，於wū何hé城chéng邑yì聚落處所演說、開示甚深般若波羅蜜多人聚jù落luò處chǔ所suǒ演yǎn說shuō、開kāi示shì甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō人rén多信受？」佛告曼殊室利童子：「今此眾中善男多duō信xìn受shòu？」佛fó告gào曼màn殊shū室shì利lì童tóng子zǐ：「今jīn此cǐ眾zhòng中zhōng善shàn男nán子等聞說般若波羅蜜多，信受修行，歡喜發子zǐ等děng聞wén說shuō般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，信xìn受shòu修xiū行xíng，歡huān喜xǐ發fā願：『願我當來隨所生處，常聞般若波羅蜜多。』願yuàn：『願yuàn我wǒ當dāng來lái隨suí所suǒ生shēng處chǔ，常cháng聞wén般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō。』

隨彼當來所生之處，宿願力故，即有如是甚隨suí彼bǐ當dāng來lái所suǒ生shēng之zhī處chǔ，宿sù願yuàn力lì故gù，即jí有yǒu如rú是shì甚shèn深般若波羅蜜多演說、開示人多信受。曼殊深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō演yǎn說shuō、開kāi示shì人rén多duō信xìn受shòu。曼màn殊shū室利！善男子等聞說般若波羅蜜多，歡喜踊室shì利lì！

善shàn男nán子zǐ等děng聞wén說shuō般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，歡huān喜xǐ踊yǒng躍深信受者，我說彼類久殖善根，乘宿願力躍yuè深shēn信xìn受shòu者zhě，我wǒ說shuō彼bǐ類lèi久jiǔ殖zhí善shàn根gēn，乘chéng宿sù願yuàn力lì乃能如是。曼殊室利！有欲聽受甚深般若波乃nǎi能néng如rú是shì。曼màn殊shū室shì利lì！

有yǒu欲yù聽tīng受shòu甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅蜜多，汝應告言：『善男子等！隨意聽受勿生羅luó蜜mì多duō，汝rǔ應yīng告gào言yán：『善shàn男nán子zǐ等děng！隨suí意yì聽tīng受shòu勿wù生shēng驚怖，疑惑、不信反增謗毀。』今此般若波羅蜜驚jīng怖bù，疑yí惑huò、不bù信xìn反fǎn增zēng謗bàng毀huǐ。』

今jīn此cǐ般bō若rě波bō羅luó蜜mì多甚深經中不顯有法，謂不顯有若異生法、多duō甚shèn深shēn經jīng中zhōng不bù顯xiǎn有yǒu法fǎ，謂wèi不bù顯xiǎn有yǒu若ruò異yì生shēng法fǎ、若聲聞法、若獨覺法、若菩薩法、若如來法成若ruò聲shēng聞wén法fǎ、若ruò獨dú覺jué法fǎ、若ruò菩pú薩sà法fǎ、若ruò如rú來lái法fǎ成chéng壞可得。」曼殊室利即白佛言：「若有苾芻、苾芻壞huài可kě得dé。」曼màn殊shū室shì利lì即jí白bái佛fó言yán：「若ruò有yǒu苾bì芻chú、苾bì芻chú尼等來至我所，作是問言：『云何如來為眾宣尼ní等děng來lái至zhì我wǒ所suǒ，作zuò是shì問wèn言yán：『云yún何hé如rú來lái為wéi眾zhòng宣xuān說甚深般若波羅蜜多？』我當答言：『佛說諸法說shuō甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō？』

我wǒ當dāng答dá言yán：『佛fó說shuō諸zhū法fǎ無違諍相。所以者何？都無有法能與法諍，亦無wú違wéi諍zhèng相xiāng。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

都dōu無wú有yǒu法fǎ能néng與yǔ法fǎ諍zhèng，亦yì無有情於佛所說能生信解。所以者何？諸有無wú有yǒu情qíng於wū佛fó所suǒ說shuō能néng生shēng信xìn解jiě。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

諸zhū有yǒu情類都不可得。』「復次，世尊！我當告彼：『如來常情qíng類lèi都dōu不bù可kě得dé。』「復fù次cì，世shì尊zūn！

我wǒ當dāng告gào彼bǐ：『如rú來lái常cháng說諸法實際。所以者何？諸法平等，無不皆是說shuō諸zhū法fǎ實shí際jì。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

諸zhū法fǎ平píng等děng，無wú不bù皆jiē是shì