大般若波羅蜜多經卷 567 · 大正藏 0928b

品皆使成就，有情各謂獨為我說，而佛本來品pǐn皆jiē使shǐ成chéng就jiù，有yǒu情qíng各gè謂wèi獨dú為wéi我wǒ說shuō，而ér佛fó本běn來lái無說無示。』此諸菩薩於如是事，無惑、無疑、深無wú說shuō無wú示shì。』此cǐ諸zhū菩pú薩sà於wū如rú是shì事shì，無wú惑huò、無wú疑yí、深shēn心信解。「天王當知！諸菩薩摩訶薩行深般若心xīn信xìn解jiě。

「天tiān王wáng當dāng知zhī！諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng深shēn般bō若rě波羅蜜多，得微細心，作如是念：『世間常有大波bō羅luó蜜mì多duō，得dé微wēi細xì心xīn，作zuò如rú是shì念niàn：『世shì間jiān常cháng有yǒu大dà火熾然，謂貪、瞋、癡為火煙暗，云何當使一切火huǒ熾chì然rán，謂wèi貪tān、瞋chēn、癡chī為wéi火huǒ煙yān暗àn，云yún何hé當dāng使shǐ一yī切qiè有情，從此世間皆得出離？若能通達諸法平有yǒu情qíng，從cóng此cǐ世shì間jiān皆jiē得dé出chū離lí？

若ruò能néng通tōng達dá諸zhū法fǎ平píng等，無染著心名為出離，如實知法如幻夢等，等děng，無wú染rǎn著zhù心xīn名míng為wéi出chū離lí，如rú實shí知zhī法fǎ如rú幻huàn夢mèng等děng，善觀因緣而不分別。』「天王當知！諸菩薩摩訶善shàn觀guān因yīn緣yuán而ér不bù分fēn別bié。』「天tiān王wáng當dāng知zhī！

諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩行深般若波羅蜜多，作是思惟：『諸法無本而薩sà行xíng深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，作zuò是shì思sī惟wéi：『諸zhū法fǎ無wú本běn而ér有業果，諸佛、菩薩凡所發言我應知意，既知有yǒu業yè果guǒ，諸zhū佛fó、菩pú薩sà凡fán所suǒ發fā言yán我wǒ應yīng知zhī意yì，既jì知zhī意已即思量義，思量義已即見真實，見真實意yì已yǐ即jí思sī量liang義yì，思sī量liang義yì已yǐ即jí見jiàn真zhēn實shí，見jiàn真zhēn實shí已濟度有情。』「天王當知！諸菩薩摩訶薩行深已yǐ濟jì度dù有yǒu情qíng。』「天tiān王wáng當dāng知zhī！

諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng深shēn般若波羅蜜多，方便善巧為眾說法，謂說諸般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，方fāng便biàn善shàn巧qiǎo為wéi眾zhòng說shuō法fǎ，謂wèi說shuō諸zhū法無我、有情、命者、生者、養者、士夫、補特伽羅、意法fǎ無wú我wǒ、有yǒu情qíng、命mìng者zhě、生shēng者zhě、養yǎng者zhě、士shì夫fū、補bǔ特tè伽jiā羅luó、意yì生、儒童、作者、受者、知者、見者，如是諸法空、無生shēng、儒rú童tóng、作zuò者zhě、受shòu者zhě、知zhī者zhě、見jiàn者zhě，如rú是shì諸zhū法fǎ空kōng、無wú所有、非自在性、虛妄分別，因緣合故無生似所suǒ有yǒu、非fēi自zì在zài性xìng、虛xū妄wàng分fēn別bié，因yīn緣yuán合hé故gù無wú生shēng似sì生。天王當知！若說諸法無我、有情乃至見者，生shēng。

天tiān王wáng當dāng知zhī！若ruò說shuō諸zhū法fǎ無wú我wǒ、有yǒu情qíng乃nǎi至zhì見jiàn者zhě，為稱理說；若說諸法空、無所有乃至似生，亦為wéi稱chēng理lǐ說shuō；

若ruò說shuō諸zhū法fǎ空kōng、無wú所suǒ有yǒu乃nǎi至zhì似sì生shēng，亦yì稱理說。天王當知！夫其說法隨順法相，是名稱chēng理lǐ說shuō。天tiān王wáng當dāng知zhī！

夫fū其qí說shuō法fǎ隨suí順shùn法fǎ相xiàng，是shì名míng稱理。若諸所說不違法相與法相應，能入平稱chēng理lǐ。若ruò諸zhū所suǒ說shuō不bù違wéi法fǎ相xiàng與yǔ法fǎ相xiàng應yīng，能néng入rù平píng等顯現義理，名巧便說。「天王當知！諸菩薩摩等děng顯xiǎn現xiàn義yì理lǐ，名míng巧qiǎo便biàn說shuō。

「天tiān王wáng當dāng知zhī！諸zhū菩pú薩sà摩mó訶薩行深般若波羅蜜多得無礙辯，謂若無訶hē薩sà行xíng深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō得dé無wú礙ài辯biàn，謂wèi若ruò無wú著辯、若無盡辯、若相續辯、若不斷辯、不怯弱著zhù辯biàn、若ruò無wú盡jìn辯biàn、若ruò相xiāng續xù辯biàn、若ruò不bù斷duàn辯biàn、不bù怯qiè弱ruò辯、不驚怖辯、不共餘辯、無邊際辯、一切天人辯biàn、不bù驚jīng怖bù辯biàn、不bù共gòng餘yú辯biàn、無wú邊biān際jì辯biàn、一yī切qiè天tiān人rén所愛重辯。天王當知！諸菩薩摩訶薩行深般所suǒ愛ài重zhòng辯biàn。

天tiān王wáng當dāng知zhī！諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng深shēn般bān若波羅蜜多得清淨辯，謂不嘶喝辯、不迷亂若ruò波bō羅luó蜜mì多duō得dé清qīng淨jìng辯biàn，謂wèi不bù嘶sī喝hē辯biàn、不bù迷mí亂luàn辯、不怖畏辯、不憍慢辯、義具足辯、味具足辯biàn、不bù怖bù畏wèi辯biàn、不bù憍jiāo慢màn辯biàn、義yì具jù足zú辯biàn、味wèi具jù足zú辯、不拙澁辯、應時分辯。「天王當知！是菩薩摩辯biàn、不bù拙zhuō澁sè辯biàn、應yīng時shí分fēn辯biàn。

「天tiān王wáng當dāng知zhī！是shì菩pú薩sà摩mó訶薩行深般若波羅蜜多，遠離大眾威德畏訶hē薩sà行xíng深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，遠yuǎn離lí大dà眾zhòng威wēi德dé畏wèi