大般若波羅蜜多經卷 550 · 大正藏 0833a

無怖畏。所以者何？是諸菩薩為欲饒益諸有無wú怖bù畏wèi。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

是shì諸zhū菩pú薩sà為wéi欲yù饒ráo益yì諸zhū有yǒu情故，能捨一切內外所有樂修諸善，於身、命、財情qíng故gù，能néng捨shě一yī切qiè內nèi外wài所suǒ有yǒu樂lè修xiū諸zhū善shàn，於wū身shēn、命mìng、財cái無所顧悋，恒作是念：『若諸有情競來劫奪我無wú所suǒ顧gù悋lìn，恒héng作zuò是shì念niàn：『若ruò諸zhū有yǒu情qíng競jìng來lái劫jié奪duó我wǒ諸資具，我當恭敬歡喜施與；或有因斯害我諸zhū資zī具jù，我wǒ當dāng恭gōng敬jìng歡huān喜xǐ施shī與yǔ；或huò有yǒu因yīn斯sī害hài我wǒ身命，我終於彼不生瞋恨，亦不發生身、語、意身shēn命mìng，我wǒ終zhōng於wū彼bǐ不bù生shēng瞋chēn恨hèn，亦yì不bù發fā生shēng身shēn、語yǔ、意yì惡。由此因緣，令我布施、淨戒、安忍波羅蜜多惡è。

由yóu此cǐ因yīn緣yuán，令lìng我wǒ布bù施shī、淨jìng戒jiè、安ān忍rěn波bō羅luó蜜mì多duō速得圓滿，疾近無上正等菩提。我當如是勤修速sù得dé圓yuán滿mǎn，疾jí近jìn無wú上shàng正zhèng等děng菩pú提tí。我wǒ當dāng如rú是shì勤qín修xiū正行，證得無上正等覺時，我佛土中得無一正zhèng行xíng，證zhèng得dé無wú上shàng正zhèng等děng覺jué時shí，我wǒ佛fó土tǔ中zhōng得dé無wú一yī切劫害、怨賊，由我佛土極清淨故，亦無餘惡。』切qiè劫jié害hài、怨yuàn賊zéi，由yóu我wǒ佛fó土tǔ極jí清qīng淨jìng故gù，亦yì無wú餘yú惡è。』

「又，舍利子！是諸菩薩若在曠野無水之處亦「又yòu，舍shè利lì子zǐ！是shì諸zhū菩pú薩sà若ruò在zài曠kuàng野yě無wú水shuǐ之zhī處chǔ亦yì無怖畏。所以者何？菩薩法爾無諸怖畏，恒作無wú怖bù畏wèi。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？菩pú薩sà法fǎ爾ěr無wú諸zhū怖bù畏wèi，恒héng作zuò是念：『我當求學斷諸有情渴愛之法，不應於是shì念niàn：『我wǒ當dāng求qiú學xué斷duàn諸zhū有yǒu情qíng渴kě愛ài之zhī法fǎ，不bù應yīng於wū此而生怖畏，設我由此渴乏命終，於諸有情此cǐ而ér生shēng怖bù畏wèi，設shè我wǒ由yóu此cǐ渴kě乏fá命mìng終zhōng，於wū諸zhū有yǒu情qíng必不捨離大悲作意施妙法水。奇哉薄福！是必bì不bù捨shě離lí大dà悲bēi作zuò意yì施shī妙miào法fǎ水shuǐ。

奇qí哉zāi薄báo福fú！是shì諸有情居在如斯無水世界。我當如是勤修諸zhū有yǒu情qíng居jū在zài如rú斯sī無wú水shuǐ世shì界jiè。

我wǒ當dāng如rú是shì勤qín修xiū正行，證得無上正等覺時，我佛土中得無如正zhèng行xíng，證zhèng得dé無wú上shàng正zhèng等děng覺jué時shí，我wǒ佛fó土tǔ中zhōng得dé無wú如rú是一切燋渴乏水曠野。我當方便勸諸有情是shì一yī切qiè燋jiāo渴kě乏fá水shuǐ曠kuàng野yě。我wǒ當dāng方fāng便biàn勸quàn諸zhū有yǒu情qíng修勝福業，隨所在處皆令具足八功德水。我修xiū勝shèng福fú業yè，隨suí所suǒ在zài處chǔ皆jiē令lìng具jù足zú八bā功gōng德dé水shuǐ。

我wǒ由如是堅猛精進，方便教化一切有情。由此由yóu如rú是shì堅jiān猛měng精jīng進jìn，方fāng便biàn教jiào化huà一yī切qiè有yǒu情qíng。由yóu此cǐ因緣，令我精進波羅蜜多速得圓滿，疾近無因yīn緣yuán，令lìng我wǒ精jīng進jìn波bō羅luó蜜mì多duō速sù得dé圓yuán滿mǎn，疾jí近jìn無wú上正等菩提。』「又，舍利子！是諸菩薩在饑饉國上shàng正zhèng等děng菩pú提tí。』

「又yòu，舍shè利lì子zǐ！是shì諸zhū菩pú薩sà在zài饑jī饉jǐn國guó亦無怖畏。所以者何？是諸菩薩被功德鎧，勇亦yì無wú怖bù畏wèi。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？是shì諸zhū菩pú薩sà被bèi功gōng德dé鎧kǎi，勇yǒng猛精進嚴淨佛土，作是願言：『當證無上正等猛měng精jīng進jìn嚴yán淨jìng佛fó土tǔ，作zuò是shì願yuàn言yán：『當dāng證zhèng無wú上shàng正zhèng等děng覺時，我佛土中得無如是一切饑饉，諸有情覺jué時shí，我wǒ佛fó土tǔ中zhōng得dé無wú如rú是shì一yī切qiè饑jī饉jǐn，諸zhū有yǒu情qíng類具足快樂，隨意所須應念即至，如諸天上類lèi具jù足zú快kuài樂lè，隨suí意yì所suǒ須xū應yīng念niàn即jí至zhì，如rú諸zhū天tiān上shàng所念皆得。我當發起堅猛精進，令諸有情法所suǒ念niàn皆jiē得dé。

我wǒ當dāng發fā起qǐ堅jiān猛měng精jīng進jìn，令lìng諸zhū有yǒu情qíng法fǎ願滿足，一切時處一切有情於一切種命緣願yuàn滿mǎn足zú，一yī切qiè時shí處chǔ一yī切qiè有yǒu情qíng於wū一yī切qiè種zhǒng命mìng緣yuán資具無所乏少。』「又，舍利子！是諸菩薩遇疾疫資zī具jù無wú所suǒ乏fá少shǎo。』「又yòu，舍shè利lì子zǐ！

是shì諸zhū菩pú薩sà遇yù疾jí疫yì時亦無怖畏。所以者何？是諸菩薩恒審觀察：時shí亦yì無wú怖bù畏wèi。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

是shì諸zhū菩pú薩sà恒héng審shěn觀guān察chá：