大寶積經卷 73 · 大正藏 0415a

分別故而生有堅者強者。彼堅強生時，無所分fēn別bié故gù而ér生shēng有yǒu堅jiān者zhě強qiáng者zhě。彼bǐ堅jiān強qiáng生shēng時shí，無wú所suǒ從來。大王。有時此身終，為塚間死屍。彼死屍從cóng來lái。

大dà王wáng。有yǒu時shí此cǐ身shēn終zhōng，為wéi塚zhǒng間jiàn死sǐ屍shī。

彼bǐ死sǐ屍shī堅強想變壞時，不向東方亦不向南西北方堅jiān強qiáng想xiǎng變biàn壞huài時shí，不bù向xiàng東dōng方fāng亦yì不bù向xiàng南nán西xī北běi方fāng四維上下。大王！如是當知為內身地界。「大王！四sì維wéi上shàng下xià。大dà王wáng！

如rú是shì當dāng知zhī為wéi內nèi身shēn地dì界jiè。「大dà王wáng！

有時世間居處悉皆空虛，復生梵天七寶宮有yǒu時shí世shì間jiān居jū處chǔ悉xī皆jiē空kōng虛xū，復fù生shēng梵fàn天tiān七qī寶bǎo宮gōng殿。彼宮殿堅強相生時，無所從來。如是他殿diàn。彼bǐ宮gōng殿diàn堅jiān強qiáng相xiāng生shēng時shí，無wú所suǒ從cóng來lái。

如rú是shì他tā化自在諸天，七寶宮殿堅強生時，無所從來。化huà自zì在zài諸zhū天tiān，七qī寶bǎo宮gōng殿diàn堅jiān強qiáng生shēng時shí，無wú所suǒ從cóng來lái。如是化樂天、兜率陀天、夜摩天、三十三天、如rú是shì化huà樂lè天tiān、兜dōu率lǜ陀tuó天tiān、夜yè摩mó天tiān、三sān十shí三sān天tiān、四天王天，所有七寶宮殿堅相生時，無所從四sì天tiān王wáng天tiān，所suǒ有yǒu七qī寶bǎo宮gōng殿diàn堅jiān相xiāng生shēng時shí，無wú所suǒ從cóng來。鐵圍山、大鐵圍山，堅固牢實同一金剛，堅來lái。

鐵tiě圍wéi山shān、大dà鐵tiě圍wéi山shān，堅jiān固gù牢láo實shí同tóng一yī金jīn剛gāng，堅jiān強生時，無所從來。如是須彌山、尼民達山、強qiáng生shēng時shí，無wú所suǒ從cóng來lái。如rú是shì須xū彌mí山shān、尼ní民mín達dá山shān、育乾達山、伊沙達山、佉提羅迦山、鞞達略育yù乾qián達dá山shān、伊yī沙shā達dá山shān、佉qū提tí羅luó迦jiā山shān、鞞pí達dá略lüè山、毘那多迦山、阿葉波竭那山、鐵圍山、大鐵山shān、毘pí那nà多duō迦jiā山shān、阿ā葉yè波bō竭jié那nà山shān、鐵tiě圍wéi山shān、大dà鐵tiě圍山、蘇達舍那山、摩訶蘇達舍那山、優常圍wéi山shān、蘇sū達dá舍shè那nà山shān、摩mó訶hē蘇sū達dá舍shè那nà山shān、優yōu常cháng伽羅山、雪山、香山，諸餘黑山，及三千大千世伽jiā羅luó山shān、雪xuě山shān、香xiāng山shān，諸zhū餘yú黑hēi山shān，及jí三sān千qiān大dà千qiān世shì界若成時，彼一切堅強生時，無所從來。此大界jiè若ruò成chéng時shí，彼bǐ一yī切qiè堅jiān強qiáng生shēng時shí，無wú所suǒ從cóng來lái。

此cǐ大dà地厚一百六十萬由旬，生已而住。大王！彼堅地dì厚hòu一yī百bǎi六liù十shí萬wàn由yóu旬xún，生shēng已yǐ而ér住zhù。大dà王wáng！

彼bǐ堅jiān強生時，無所從來。大王！又時此世界壞。是世強qiáng生shēng時shí，無wú所suǒ從cóng來lái。大dà王wáng！

又yòu時shí此cǐ世shì界jiè壞huài。是shì世shì界欲壞時，此大地或為火所燒、或為水所漂、界jiè欲yù壞huài時shí，此cǐ大dà地dì或huò為wéi火huǒ所suǒ燒shāo、或huò為wéi水shuǐ所suǒ漂piāo、或為風所吹，悉皆散滅。彼地為火燒時，乃至或huò為wéi風fēng所suǒ吹chuī，悉xī皆jiē散sàn滅miè。

彼bǐ地dì為wéi火huǒ燒shāo時shí，乃nǎi至zhì煙灰都無所見。大王！譬如蘇油為火所燒無煙yān灰huī都dōu無wú所suǒ見jiàn。大dà王wáng！

譬pì如rú蘇sū油yóu為wéi火huǒ所suǒ燒shāo無wú有遺餘。大王！如是此三千大千世界燒已，灰有yǒu遺yí餘yú。大dà王wáng！

如rú是shì此cǐ三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè燒shāo已yǐ，灰huī燼不現。後為水所漂時，亦無遺餘可見。大王！燼jìn不bù現xiàn。後hòu為wéi水shuǐ所suǒ漂piāo時shí，亦yì無wú遺yí餘yú可kě見jiàn。

大dà王wáng！譬如以鹽投水消滅無餘。大王！如是如是，三譬pì如rú以yǐ鹽yán投tóu水shuǐ消xiāo滅miè無wú餘yú。

大dà王wáng！如rú是shì如rú是shì，三sān千大千世界為水漂已亦無遺餘。大王！如是千qiān大dà千qiān世shì界jiè為wéi水shuǐ漂piāo已yǐ亦yì無wú遺yí餘yú。

大dà王wáng！如rú是shì三千大千世界風吹壞時無有遺餘。大王！譬三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè風fēng吹chuī壞huài時shí無wú有yǒu遺yí餘yú。

大dà王wáng！譬pì如毘嵐猛風吹諸飛鳥，彼鳥散滅無有遺餘。如rú毘pí嵐lán猛měng風fēng吹chuī諸zhū飛fēi鳥niǎo，彼bǐ鳥niǎo散sàn滅miè無wú有yǒu遺yí餘yú。

大王！如是如是，此三千大千世界為毘嵐猛大dà王wáng！如rú是shì如rú是shì，此cǐ三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè為wéi毘pí嵐lán猛měng風之所吹壞，一切散滅無有遺餘。大王！彼地風fēng之zhī所suǒ吹chuī壞huài，一yī切qiè散sàn滅miè無wú有yǒu遺yí餘yú。

大dà王wáng！彼bǐ地dì