大寶積經卷 41 · 大正藏 0236c

避臨大峻崖，窮途所逼夜中嘷叫。如是童子！避bì臨lín大dà峻jùn崖yá，窮qióng途tú所suǒ逼bī夜yè中zhōng嘷háo叫jiào。如rú是shì童tóng子zǐ！

彼諸眾生亦復如是同於野干。復次童子！譬彼bǐ諸zhū眾zhòng生shēng亦yì復fù如rú是shì同tóng於wū野yě干gān。復fù次cì童tóng子zǐ！

譬pì如生盲，群狗逼逐臨大坑㵎。如是童子！彼諸如rú生shēng盲máng，群qún狗gǒu逼bī逐zhú臨lín大dà坑kēng㵎。如rú是shì童tóng子zǐ！

彼bǐ諸zhū眾生亦復如是同於生盲。復次童子！譬如圂眾zhòng生shēng亦yì復fù如rú是shì同tóng於wū生shēng盲máng。復fù次cì童tóng子zǐ！

譬pì如rú圂hùn猪行處糞穢兼又食噉初無厭惡。如是童子！猪zhū行xíng處chǔ糞fèn穢huì兼jiān又yòu食shí噉dàn初chū無wú厭yàn惡è。如rú是shì童tóng子zǐ！

彼諸眾生亦復如是同於圂猪。如是眾生極彼bǐ諸zhū眾zhòng生shēng亦yì復fù如rú是shì同tóng於wū圂hùn猪zhū。如rú是shì眾zhòng生shēng極jí可憐愍，婬惱所逼於親非親，為諸煩惱之所可kě憐lián愍mǐn，婬yín惱nǎo所suǒ逼bī於wū親qīn非fēi親qīn，為wéi諸zhū煩fán惱nǎo之zhī所suǒ加害，行魔徒黨魔羂所縛，纏裹惑網陷沒欲加jiā害hài，行xíng魔mó徒tú黨dǎng魔mó羂juàn所suǒ縛fù，纏chán裹guǒ惑huò網wǎng陷xiàn沒méi欲yù泥。童子！菩薩摩訶薩觀是事已，於彼眾生泥ní。

童tóng子zǐ！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà觀guān是shì事shì已yǐ，於wū彼bǐ眾zhòng生shēng發起大悲，我當為彼宣說妙法令其永斷諸發fā起qǐ大dà悲bēi，我wǒ當dāng為wéi彼bǐ宣xuān說shuō妙miào法fǎ令lìng其qí永yǒng斷duàn諸zhū欲煩惱故。欲yù煩fán惱nǎo故gù。

「『復次童子！菩薩摩訶薩行大悲時，觀諸眾生「『復fù次cì童tóng子zǐ！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng大dà悲bēi時shí，觀guān諸zhū眾zhòng生shēng五蓋所覆、欲箭所中，貪著六處，眼見色已執五wǔ蓋gài所suǒ覆fù、欲yù箭jiàn所suǒ中zhōng，貪tān著zhù六liù處chǔ，眼yǎn見jiàn色sè已yǐ執zhí著像貌不能捨離，如是耳所聞聲、鼻所嗅香、著zhù像xiàng貌mào不bù能néng捨shě離lí，如rú是shì耳ěr所suǒ聞wén聲shēng、鼻bí所suǒ嗅xiù香xiāng、舌所甞味、身所覺觸，執著形相皆不能捨。是舌shé所suǒ甞cháng味wèi、身shēn所suǒ覺jué觸chù，執zhí著zhù形xíng相xiāng皆jiē不bù能néng捨shě。

是shì諸眾生多於瞋恚互相怨讐，若得義利稱我諸zhū眾zhòng生shēng多duō於wū瞋chēn恚huì互hù相xiāng怨yuàn讐chóu，若ruò得dé義yì利lì稱chēng我wǒ善友，得非義利便相加害。是諸眾生多於惛善shàn友yǒu，得dé非fēi義yì利lì便biàn相xiāng加jiā害hài。是shì諸zhū眾zhòng生shēng多duō於wū惛hūn沈及以眠睡羸劣愚鈍，為無智膜之所覆障。沈shěn及jí以yǐ眠mián睡shuì羸léi劣liè愚yú鈍dùn，為wéi無wú智zhì膜mó之zhī所suǒ覆fù障zhàng。

是諸眾生不善掉悔之所纏縛，常為種種諸是shì諸zhū眾zhòng生shēng不bù善shàn掉diào悔huǐ之zhī所suǒ纏chán縛fù，常cháng為wéi種zhǒng種zhǒng諸zhū惡煩惱染污其心。是諸眾生疑網纏裹，於甚惡è煩fán惱nǎo染rǎn污wū其qí心xīn。是shì諸zhū眾zhòng生shēng疑yí網wǎng纏chán裹guǒ，於wū甚shèn深法不能決定。童子！菩薩摩訶薩如是觀已，深shēn法fǎ不bù能néng決jué定dìng。

童tóng子zǐ！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如rú是shì觀guān已yǐ，於諸眾生發起大悲，我當為彼說微妙法，令於wū諸zhū眾zhòng生shēng發fā起qǐ大dà悲bēi，我wǒ當dāng為wéi彼bǐ說shuō微wēi妙miào法fǎ，令lìng其永斷諸廕蓋故。其qí永yǒng斷duàn諸zhū廕yìn蓋gài故gù。

「『復次童子！菩薩摩訶薩行大悲時，觀諸眾生「『復fù次cì童tóng子zǐ！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng大dà悲bēi時shí，觀guān諸zhū眾zhòng生shēng為慢所害、過慢所害、我慢所害、增上慢所害、為wéi慢màn所suǒ害hài、過guò慢màn所suǒ害hài、我wǒ慢màn所suǒ害hài、增zēng上shàng慢màn所suǒ害hài、邪慢所害，於諸下劣計我為勝，於彼等者計邪xié慢màn所suǒ害hài，於wū諸zhū下xià劣liè計jì我wǒ為wéi勝shèng，於wū彼bǐ等děng者zhě計jì我最勝。或有眾生計色為我，或復乃至計識我wǒ最zuì勝shèng。

或huò有yǒu眾zhòng生shēng計jì色sè為wéi我wǒ，或huò復fù乃nǎi至zhì計jì識shí為我，於所未證計我已證。由恃此故，應可為wéi我wǒ，於wū所suǒ未wèi證zhèng計jì我wǒ已yǐ證zhèng。由yóu恃shì此cǐ故gù，應yīng可kě問訊而不問訊、應可禮拜而不禮拜，於諸長問wèn訊xùn而ér不bù問wèn訊xùn、應yīng可kě禮lǐ拜bài而ér不bù禮lǐ拜bài，於wū諸zhū長cháng