大寶積經卷 41 · 大正藏 0235b

子與諸內宮出遊園觀。時大蘊如來、應、正等子zǐ與yǔ諸zhū內nèi宮gōng出chū遊yóu園yuán觀guān。時shí大dà蘊yùn如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺知是童子為菩薩藏法門之器，又是諸佛覺jué知zhī是shì童tóng子zǐ為wéi菩pú薩sà藏cáng法fǎ門mén之zhī器qì，又yòu是shì諸zhū佛fó正法之器，便往彼園精進行所。既到彼已上正zhèng法fǎ之zhī器qì，便biàn往wǎng彼bǐ園yuán精jīng進jìn行xíng所suǒ。

既jì到dào彼bǐ已yǐ上shàng住空中，為是童子開菩薩道。住zhù空kōng中zhōng，為wéi是shì童tóng子zǐ開kāi菩pú薩sà道dào。「又復讚說三世諸佛：『童子當知，云何名為菩「又yòu復fù讚zàn說shuō三sān世shì諸zhū佛fó：『童tóng子zǐ當dāng知zhī，云yún何hé名míng為wéi菩pú薩道耶？所謂菩薩摩訶薩，於諸有情精勤修薩sà道dào耶yē？

所suǒ謂wèi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，於wū諸zhū有yǒu情qíng精jīng勤qín修xiū習四無量心。何等為四？所謂大慈波羅蜜、大習xí四sì無wú量liáng心xīn。何hé等děng為wéi四sì？

所suǒ謂wèi大dà慈cí波bō羅luó蜜mì、大dà悲波羅蜜、大喜波羅蜜、大捨波羅蜜。又勤精悲bēi波bō羅luó蜜mì、大dà喜xǐ波bō羅luó蜜mì、大dà捨shě波bō羅luó蜜mì。又yòu勤qín精jīng進於諸攝法隨順修學。童子！若有菩薩如是進jìn於wū諸zhū攝shè法fǎ隨suí順shùn修xiū學xué。

童tóng子zǐ！若ruò有yǒu菩pú薩sà如rú是shì修行，是名開菩薩道。修xiū行xíng，是shì名míng開kāi菩pú薩sà道dào。

「『復次童子！云何菩薩摩訶薩於諸眾生精勤「『復fù次cì童tóng子zǐ！云yún何hé菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà於wū諸zhū眾zhòng生shēng精jīng勤qín修學大慈無量波羅蜜？所謂菩薩摩訶薩行修xiū學xué大dà慈cí無wú量liáng波bō羅luó蜜mì？

所suǒ謂wèi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng菩薩道，為阿耨多羅三藐三菩提故，盡眾生菩pú薩sà道dào，為wéi阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí故gù，盡jìn眾zhòng生shēng界慈心遍滿。以何等量為眾生界？所謂盡虛界jiè慈cí心xīn遍biàn滿mǎn。以yǐ何hé等děng量liàng為wéi眾zhòng生shēng界jiè？

所suǒ謂wèi盡jìn虛xū空界是眾生量。童子當知，如虛空界無所不空kōng界jiè是shì眾zhòng生shēng量liáng。童tóng子zǐ當dāng知zhī，如rú虛xū空kōng界jiè無wú所suǒ不bù遍，如是菩薩摩訶薩大慈無量亦復如是，無遍biàn，如rú是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà大dà慈cí無wú量liáng亦yì復fù如rú是shì，無wú有眾生含識種類而不充遍。童子當知，如眾有yǒu眾zhòng生shēng含hán識shí種zhǒng類lèi而ér不bù充chōng遍biàn。

童tóng子zǐ當dāng知zhī，如rú眾zhòng生界無有限量，如是菩薩摩訶薩所修之慈生shēng界jiè無wú有yǒu限xiàn量liàng，如rú是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà所suǒ修xiū之zhī慈cí亦無限量。空無邊故眾生無邊，眾生無邊故亦yì無wú限xiàn量liàng。空kōng無wú邊biān故gù眾zhòng生shēng無wú邊biān，眾zhòng生shēng無wú邊biān故gù慈亦無邊。童子當知，眾生界多非大地界，又慈cí亦yì無wú邊biān。

童tóng子zǐ當dāng知zhī，眾zhòng生shēng界jiè多duō非fēi大dà地dì界jiè，又yòu非水界火界風界。吾今為汝廣說譬喻，令汝非fēi水shuǐ界jiè火huǒ界jiè風fēng界jiè。吾wú今jīn為wéi汝rǔ廣guǎng說shuō譬pì喻yù，令lìng汝rǔ了知諸眾生界無限量義。童子當知，假使十了liǎo知zhī諸zhū眾zhòng生shēng界jiè無wú限xiàn量liàng義yì。

童tóng子zǐ當dāng知zhī，假jiǎ使shǐ十shí方各如殑伽河沙等世界數量，一切同時合方fāng各gè如rú殑qíng伽jiā河hé沙shā等děng世shì界jiè數shù量liáng，一yī切qiè同tóng時shí合hé成大海，滿其中水。復有如上殑伽河沙等眾成chéng大dà海hǎi，滿mǎn其qí中zhōng水shuǐ。復fù有yǒu如rú上shàng殑qíng伽jiā河hé沙shā等děng眾zhòng生同共集會，析一毛端為百五十分，共以一生shēng同tóng共gòng集jí會huì，析xī一yī毛máo端duān為wéi百bǎi五wǔ十shí分fēn，共gòng以yǐ一yī分霑取海中第一滴水。復有餘殑伽河沙等分fēn霑zhān取qǔ海hǎi中zhōng第dì一yī滴dī水shuǐ。

復fù有yǒu餘yú殑qíng伽jiā河hé沙shā等děng眾生如前同會，取一分毛霑取海中第二滴眾zhòng生shēng如rú前qián同tóng會huì，取qǔ一yī分fēn毛máo霑zhān取qǔ海hǎi中zhōng第dì二èr滴dī水。復有餘殑伽河沙等眾生如前同會，取一水shuǐ。復fù有yǒu餘yú殑qíng伽jiā河hé沙shā等děng眾zhòng生shēng如rú前qián同tóng會huì，取qǔ一yī分毛霑取海中第三滴水。童子當知，假使以分fēn毛máo霑zhān取qǔ海hǎi中zhōng第dì三sān滴dī水shuǐ。

童tóng子zǐ當dāng知zhī，假jiǎ使shǐ以yǐ