大寶積經卷 27 · 大正藏 0148a

聖樂，名得自在。不退所誓，是名不生；所誓出聖shèng樂lè，名míng得dé自zì在zài。不bù退tuì所suǒ誓shì，是shì名míng不bù生shēng；

所suǒ誓shì出chū世，名得自在。順行緣生，是名不生；不執緣生世shì，名míng得dé自zì在zài。順shùn行xíng緣yuán生shēng，是shì名míng不bù生shēng；

不bù執zhí緣yuán生shēng法，名得自在。若以盡智觀一切空，是名不生；法fǎ，名míng得dé自zì在zài。若ruò以yǐ盡jìn智zhì觀guān一yī切qiè空kōng，是shì名míng不bù生shēng；

具諸善根，名得自在。若方便智發起所作，生具jù諸zhū善shàn根gēn，名míng得dé自zì在zài。若ruò方fāng便biàn智zhì發fā起qǐ所suǒ作zuò，生shēng大悲心修勤進行，是名不生；若能安住諸解大dà悲bēi心xīn修xiū勤qín進jìn行xíng，是shì名míng不bù生shēng；

若ruò能néng安ān住zhù諸zhū解jiě脫法，名得自在。若不污染於一切法，名為不脫tuō法fǎ，名míng得dé自zì在zài。若ruò不bù污wū染rǎn於wū一yī切qiè法fǎ，名míng為wéi不bù生；若斷諸見而為說法，名得自在。若善思惟生shēng；

若ruò斷duàn諸zhū見jiàn而ér為wéi說shuō法fǎ，名míng得dé自zì在zài。若ruò善shàn思sī惟wéi不見諸法，是名不生；得力不證一切諸法，名不bù見jiàn諸zhū法fǎ，是shì名míng不bù生shēng；

得dé力lì不bù證zhèng一yī切qiè諸zhū法fǎ，名míng得自在。若觀一切諸法性空，是名不生；若不得dé自zì在zài。若ruò觀guān一yī切qiè諸zhū法fǎ性xìng空kōng，是shì名míng不bù生shēng；

若ruò不bù放捨一切眾生，名得自在。若不住三界，是名放fàng捨shě一yī切qiè眾zhòng生shēng，名míng得dé自zì在zài。若ruò不bù住zhù三sān界jiè，是shì名míng不生；為眾生故不入涅槃，名得自在。「復次天不bù生shēng；

為wéi眾zhòng生shēng故gù不bù入rù涅niè槃pán，名míng得dé自zì在zài。「復fù次cì天tiān子！若有言語，是動搖語、是妄想語、是執著子zǐ！

若ruò有yǒu言yán語yǔ，是shì動dòng搖yáo語yǔ、是shì妄wàng想xiǎng語yǔ、是shì執zhí著zhù語，是有發起。天子！於一切法無有言語，不行語yǔ，是shì有yǒu發fā起qǐ。天tiān子zǐ！

於wū一yī切qiè法fǎ無wú有yǒu言yán語yǔ，不bù行xíng不動無諸戲論語，不捨眾生亦不滅度無所不bù動dòng無wú諸zhū戲xì論lùn語yǔ，不bù捨shě眾zhòng生shēng亦yì不bù滅miè度dù無wú所suǒ言說。天子！若無言說亦無文字則無所說，若言yán說shuō。天tiān子zǐ！

若ruò無wú言yán說shuō亦yì無wú文wén字zì則zé無wú所suǒ說shuō，若ruò有用者則有發起言說文字。天子！以是義故，有yǒu用yòng者zhě則zé有yǒu發fā起qǐ言yán說shuō文wén字zì。天tiān子zǐ！

以yǐ是shì義yì故gù，菩薩之行不可說用不可行念，是名慈心、是菩pú薩sà之zhī行xíng不bù可kě說shuō用yòng不bù可kě行xíng念niàn，是shì名míng慈cí心xīn、是shì名不殺，於諸聖中得名自在。」說是法已，世尊名míng不bù殺shā，於wū諸zhū聖shèng中zhōng得dé名míng自zì在zài。」說shuō是shì法fǎ已yǐ，世shì尊zūn讚言：「善哉善哉！文殊師利！善為諸菩薩說不讚zàn言yán：「善shàn哉zāi善shàn哉zāi！

文wén殊shū師shī利lì！善shàn為wéi諸zhū菩pú薩sà說shuō不bù生自在。文殊師利！若菩薩行如是法自在無生shēng自zì在zài。

文wén殊shū師shī利lì！若ruò菩pú薩sà行xíng如rú是shì法fǎ自zì在zài無wú礙，是菩薩疾得諸佛授無上道。」聞此法時，礙ài，是shì菩pú薩sà疾jí得dé諸zhū佛fó授shòu無wú上shàng道dào。」

聞wén此cǐ法fǎ時shí，於是眾中有五百菩薩得無生法忍。爾時世於yú是shì眾zhòng中zhōng有yǒu五wǔ百bǎi菩pú薩sà得dé無wú生shēng法fǎ忍rěn。爾ěr時shí世shì尊即與無上正真道記，各各佛土、各各名字尊zūn即jí與yǔ無wú上shàng正zhèng真zhēn道dào記jì，各gè各gè佛fó土tǔ、各gè各gè名míng字zì某甲如來。爾時眾中有於天子如是思念：某mǒu甲jiǎ如rú來lái。

爾ěr時shí眾zhòng中zhōng有yǒu於wū天tiān子zǐ如rú是shì思sī念niàn：「是寶上天子當於幾時成無上道？佛名何等？「是shì寶bǎo上shàng天tiān子zǐ當dāng於wū幾jī時shí成chéng無wú上shàng道dào？佛fó名míng何hé等děng？

佛土云何？」以佛力故，爾時大德阿難白佛言：佛fó土tǔ云yún何hé？」以yǐ佛fó力lì故gù，爾ěr時shí大dà德dé阿ā難nán白bái佛fó言yán：「世尊！是寶上菩薩當於幾時得成無上正真「世shì尊zūn！

是shì寶bǎo上shàng菩pú薩sà當dāng於wū幾jī時shí得dé成chéng無wú上shàng正zhèng真zhēn之道？佛土云何？得成道已其佛何名？」佛告阿之zhī道dào？佛fó土tǔ云yún何hé？

得dé成chéng道dào已yǐ其qí佛fó何hé名míng？」佛fó告gào阿ā難：「是寶上天子於百千劫，當成無上正真之難nán：「是shì寶bǎo上shàng天tiān子zǐ於wū百bǎi千qiān劫jié，當dāng成chéng無wú上shàng正zhèng真zhēn之zhī