大寶積經卷 12 · 大正藏 0067c

諸法而無吾我。難化之人，常令勤習賢聖之諸zhū法fǎ而ér無wú吾wú我wǒ。難nán化huà之zhī人rén，常cháng令lìng勤qín習xí賢xián聖shèng之zhī法。易安化者，當為開示無極之辭。志存天人法fǎ。

易yì安ān化huà者zhě，當dāng為wéi開kāi示shì無wú極jí之zhī辭cí。志zhì存cún天tiān人rén欲往心懅，諮嗟戒品清淨無垢。樂聲聞乘，欲yù往wǎng心xīn懅jù，諮zī嗟jiē戒jiè品pǐn清qīng淨jìng無wú垢gòu。

樂lè聲shēng聞wén乘chéng，指示四諦苦習盡道。若慕緣覺乘，則為開示指zhǐ示shì四sì諦dì苦kǔ習xí盡jìn道dào。若ruò慕mù緣yuán覺jué乘chéng，則zé為wéi開kāi示shì十二緣起以癡為本。覺大乘業，因其流布六十shí二èr緣yuán起qǐ以yǐ癡chī為wéi本běn。

覺jué大dà乘chéng業yè，因yīn其qí流liú布bù六liù度無極四等四恩而訓導之。初發心者，觀其度dù無wú極jí四sì等děng四sì恩ēn而ér訓xùn導dǎo之zhī。初chū發fā心xīn者zhě，觀guān其qí志性而訓喻之。備悉眾行不厭生死，示以無志zhì性xìng而ér訓xùn喻yù之zhī。

備bèi悉xī眾zhòng行xíng不bù厭yàn生shēng死sǐ，示shì以yǐ無wú難令立不轉。為不退轉者，因分別說佛土清難nán令lìng立lì不bù轉zhuǎn。為wéi不bù退tuì轉zhuǎn者zhě，因yīn分fēn別bié說shuō佛fó土tǔ清qīng淨。一生補處菩薩大人，顯示至真佛樹道場。淨jìng。

一yī生shēng補bǔ處chǔ菩pú薩sà大dà人rén，顯xiǎn示shì至zhì真zhēn佛fó樹shù道dào場chǎng。如是寂意！若有菩薩逮得自在，從其緣化所如rú是shì寂jì意yì！

若ruò有yǒu菩pú薩sà逮dǎi得dé自zì在zài，從cóng其qí緣yuán化huà所suǒ宣道法無有罪釁，以善言辭可悅眾生。」說是宣xuān道dào法fǎ無wú有yǒu罪zuì釁xìn，以yǐ善shàn言yán辭cí可kě悅yuè眾zhòng生shēng。」說shuō是shì語時，有一萬人發無上正真道意，五百菩薩語yǔ時shí，有yǒu一yī萬wàn人rén發fā無wú上shàng正zhèng真zhēn道dào意yì，五wǔ百bǎi菩pú薩sà皆悉逮得無所從生法忍。時彼眾會有諸菩皆jiē悉xī逮dǎi得dé無wú所suǒ從cóng生shēng法fǎ忍rěn。

時shí彼bǐ眾zhòng會huì有yǒu諸zhū菩pú薩各心念言：「密迹金剛力士久如當逮無上薩sà各gè心xīn念niàn言yán：「密mì迹jì金jīn剛gāng力lì士shì久jiǔ如rú當dāng逮dǎi無wú上shàng正真之道為最正覺？得佛道時所號為何？其正zhèng真zhēn之zhī道dào為wéi最zuì正zhèng覺jué？得dé佛fó道dào時shí所suǒ號hào為wéi何hé？

其qí佛國土嚴淨功勳為何等類？諸菩薩眾成就佛fó國guó土tǔ嚴yán淨jìng功gōng勳xūn為wéi何hé等děng類lèi？諸zhū菩pú薩sà眾zhòng成chéng就jiù云何？」爾時世尊知眾菩薩心念本末，尋時即云yún何hé？」

爾ěr時shí世shì尊zūn知zhī眾zhòng菩pú薩sà心xīn念niàn本běn末mò，尋xún時shí即jí笑，無央數億百千光明從佛口出，照於十方笑xiào，無wú央yāng數shù億yì百bǎi千qiān光guāng明míng從cóng佛fó口kǒu出chū，照zhào於wū十shí方fāng無限世界，蔽日月光、蓋魔宮殿，光還繞佛無無wú限xiàn世shì界jiè，蔽bì日rì月yuè光guāng、蓋gài魔mó宮gōng殿diàn，光guāng還huán繞rào佛fó無wú央數匝從頂上入。時寂意菩薩即從坐起，偏央yāng數shù匝zā從cóng頂dǐng上shàng入rù。時shí寂jì意yì菩pú薩sà即jí從cóng坐zuò起qǐ，偏piān出右臂叉手禮佛，以偈歎佛而問笑意。出chū右yòu臂bì叉chā手shǒu禮lǐ佛fó，以yǐ偈jì歎tàn佛fó而ér問wèn笑xiào意yì。

「巍巍猶紫金，妙光捨眾垢，「巍wēi巍wēi猶yóu紫zǐ金jīn，妙miào光guāng捨shě眾zhòng垢gòu，意寂然堅住，如日在虛空，意yì寂jì然rán堅jiān住zhù，如rú日rì在zài虛xū空kōng，其光大盛明，悉消諸幽冥，其qí光guāng大dà盛shèng明míng，悉xī消xiāo諸zhū幽yōu冥míng，今所以顯現，人中尊宣之。今jīn所suǒ以yǐ顯xiǎn現xiàn，人rén中zhōng尊zūn宣xuān之zhī。惔怕如蓮花，生立淤泥中，惔dàn怕pà如rú蓮lián花huā，生shēng立lì淤yū泥ní中zhōng，其莖根在水，稍長無垢穢，其qí莖jìng根gēn在zài水shuǐ，稍shāo長cháng無wú垢gòu穢huì，功勳甚馨香，意念轉廣遠，功gōng勳xūn甚shèn馨xīn香xiāng，意yì念niàn轉zhuǎn廣guǎng遠yuǎn，唯安住說之，何故而欣然？唯wéi安ān住zhù說shuō之zhī，何hé故gù而ér欣xīn然rán？