大寶積經卷 6 · 大正藏 0035b

亦不於此所說諸法而見遠近，不以法及非亦yì不bù於wū此cǐ所suǒ說shuō諸zhū法fǎ而ér見jiàn遠yuǎn近jìn，不bù以yǐ法fǎ及jí非fēi法隨見菩提。通達菩提絕諸顯示，能以平等法fǎ隨suí見jiàn菩pú提tí。通tōng達dá菩pú提tí絕jué諸zhū顯xiǎn示shì，能néng以yǐ平píng等děng無顯示義了知菩提。及觀諸法寂靜義時不無wú顯xiǎn示shì義yì了le知zhī菩pú提tí。

及jí觀guān諸zhū法fǎ寂jì靜jìng義yì時shí不bù分別菩提，亦不見寂靜不寂靜義，非寂靜外分fēn別bié菩pú提tí，亦yì不bù見jiàn寂jì靜jìng不bù寂jì靜jìng義yì，非fēi寂jì靜jìng外wài見不寂靜，無有少分能觀見想。於一切處能見jiàn不bù寂jì靜jìng，無wú有yǒu少shǎo分fēn能néng觀guān見jiàn想xiǎng。於wū一yī切qiè處chǔ能néng清淨見，亦無少有可能清淨。此是諸菩薩清清qīng淨jìng見jiàn，亦yì無wú少shǎo有yǒu可kě能néng清qīng淨jìng。

此cǐ是shì諸zhū菩pú薩sà清qīng淨智門。由此門故，而能隨念諸佛如來無邊淨jìng智zhì門mén。由yóu此cǐ門mén故gù，而ér能néng隨suí念niàn諸zhū佛fó如rú來lái無wú邊biān法藏陀羅尼門，能遍了知諸有情類自性本法fǎ藏cáng陀tuó羅luó尼ní門mén，能néng遍biàn了le知zhī諸zhū有yǒu情qíng類lèi自zì性xìng本běn性，為諸有情開示演說此諸法藏。能遍清淨性xìng，為wéi諸zhū有yǒu情qíng開kāi示shì演yǎn說shuō此cǐ諸zhū法fǎ藏cáng。

能néng遍biàn清qīng淨jìng諸智慧業諸所願求，於阿耨多羅三藐三菩諸zhū智zhì慧huì業yè諸zhū所suǒ願yuàn求qiú，於wū阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提現等覺已，增上意樂終不退轉，及能隨念提tí現xiàn等děng覺jué已yǐ，增zēng上shàng意yì樂lè終zhōng不bù退tuì轉zhuǎn，及jí能néng隨suí念niàn善清淨願，於一切法速得自在而能習行。諸善shàn清qīng淨jìng願yuàn，於wū一yī切qiè法fǎ速sù得dé自zì在zài而ér能néng習xí行xíng。諸zhū佛如來大慈大悲，一切如來善巧法藏，皆現佛fó如rú來lái大dà慈cí大dà悲bēi，一yī切qiè如rú來lái善shàn巧qiǎo法fǎ藏cáng，皆jiē現xiàn在前。及能示現無量無邊大法光明，身常安在zài前qián。

及jí能néng示shì現xiàn無wú量liáng無wú邊biān大dà法fǎ光guāng明míng，身shēn常cháng安ān住諸佛智境。「無邊莊嚴！此無量無邊法門，誰住zhù諸zhū佛fó智zhì境jìng。「無wú邊biān莊zhuāng嚴yán！

此cǐ無wú量liáng無wú邊biān法fǎ門mén，誰shuí之增語？無邊莊嚴！無量無邊者，謂一切法、地之zhī增zēng語yǔ？無wú邊biān莊zhuāng嚴yán！

無wú量liáng無wú邊biān者zhě，謂wèi一yī切qiè法fǎ、地dì水火風虛空識界皆無量故，欲界色界及無水shuǐ火huǒ風fēng虛xū空kōng識shí界jiè皆jiē無wú量liáng故gù，欲yù界jiè色sè界jiè及jí無wú色界、諸有情界無有量故，然無少分諸有情色sè界jiè、諸zhū有yǒu情qíng界jiè無wú有yǒu量liáng故gù，然rán無wú少shǎo分fēn諸zhū有yǒu情qíng界可得了知，有情無故。如是如是，此有情界jiè可kě得dé了le知zhī，有yǒu情qíng無wú故gù。如rú是shì如rú是shì，此cǐ有yǒu情qíng界不可得不可了知，界無有故。是故諸法等界jiè不bù可kě得dé不bù可kě了le知zhī，界jiè無wú有yǒu故gù。

是shì故gù諸zhū法fǎ等děng涅槃界、趣入涅槃。一切諸法皆同趣入不可涅niè槃pán界jiè、趣qù入rù涅niè槃pán。一yī切qiè諸zhū法fǎ皆jiē同tóng趣qù入rù不bù可kě說處，於涅槃界無有少分而可說故。涅槃界說shuō處chǔ，於wū涅niè槃pán界jiè無wú有yǒu少shǎo分fēn而ér可kě說shuō故gù。

涅niè槃pán界jiè中無有障礙亦無蓋覆障礙，蓋覆永清淨故，中zhōng無wú有yǒu障zhàng礙ài亦yì無wú蓋gài覆fù障zhàng礙ài，蓋gài覆fù永yǒng清qīng淨jìng故gù，是故涅槃界清淨最清淨。是涅槃界，界亦非是shì故gù涅niè槃pán界jiè清qīng淨jìng最zuì清qīng淨jìng。是shì涅niè槃pán界jiè，界jiè亦yì非fēi界，遠離界故、無有界故、超過界故，然以似界界jiè，遠yuǎn離lí界jiè故gù、無wú有yǒu界jiè故gù、超chāo過guò界jiè故gù，然rán以yǐ似sì界jiè方便顯說。所言界者，安住非界及非非界，於方fāng便biàn顯xiǎn說shuō。

所suǒ言yán界jiè者zhě，安ān住zhù非fēi界jiè及jí非fēi非fēi界jiè，於wū言說中亦無有界，但以語言顯說諸法。所有言yán說shuō中zhōng亦yì無wú有yǒu界jiè，但dàn以yǐ語yǔ言yán顯xiǎn說shuō諸zhū法fǎ。所suǒ有yǒu言說及能說者，皆不可得、不可了知。一切言言yán說shuō及jí能néng說shuō者zhě，皆jiē不bù可kě得dé、不bù可kě了le知zhī。

一yī切qiè言yán說即非言說，如是一切言說如虛空性等入說shuō即jí非fēi言yán說shuō，如rú是shì一yī切qiè言yán說shuō如rú虛xū空kōng性xìng等děng入rù