大方廣佛華嚴經卷 78 · 大正藏 0432c

智焰增長。「善男子！譬如一燈，然百千燈，其本智zhì焰yàn增zēng長cháng。「善shàn男nán子zǐ！

譬pì如rú一yī燈dēng，然rán百bǎi千qiān燈dēng，其qí本běn一燈無減無盡。菩薩摩訶薩菩提心燈亦復一yī燈dēng無wú減jiǎn無wú盡jìn。菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà菩pú提tí心xīn燈dēng亦yì復fù如是，普然三世諸佛智燈，而其心燈無減無如rú是shì，普pǔ然rán三sān世shì諸zhū佛fó智zhì燈dēng，而ér其qí心xīn燈dēng無wú減jiǎn無wú盡。「善男子！譬如一燈，入於闇室，百千年闇盡jìn。

「善shàn男nán子zǐ！譬pì如rú一yī燈dēng，入rù於wū闇àn室shì，百bǎi千qiān年nián闇àn悉能破盡。菩薩摩訶薩菩提心燈亦復如是，悉xī能néng破pò盡jìn。

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà菩pú提tí心xīn燈dēng亦yì復fù如rú是shì，入於眾生心室之內，百千萬億不可說劫諸入rù於wū眾zhòng生shēng心xīn室shì之zhī內nèi，百bǎi千qiān萬wàn億yì不bù可kě說shuō劫jié諸zhū業煩惱、種種闇障悉能除盡。「善男子！譬如業yè煩fán惱nǎo、種zhǒng種zhǒng闇àn障zhàng悉xī能néng除chú盡jìn。「善shàn男nán子zǐ！

譬pì如rú燈炷，隨其大小而發光明；若益膏油，明終不燈dēng炷zhù，隨suí其qí大dà小xiǎo而ér發fā光guāng明míng；若ruò益yì膏gāo油yóu，明míng終zhōng不bù絕。菩薩摩訶薩菩提心燈亦復如是，大願絕jué。

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà菩pú提tí心xīn燈dēng亦yì復fù如rú是shì，大dà願yuàn為炷，光照法界；益大悲油，教化眾生，莊嚴國為wéi炷zhù，光guāng照zhào法fǎ界jiè；益yì大dà悲bēi油yóu，教jiào化huà眾zhòng生shēng，莊zhuāng嚴yán國guó土，施作佛事，無有休息。「善男子！譬如他化土tǔ，施shī作zuò佛fó事shì，無wú有yǒu休xiū息xi。

「善shàn男nán子zǐ！譬pì如rú他tā化huà自在天王，冠閻浮檀真金天冠，欲界天子諸自zì在zài天tiān王wáng，冠guān閻yán浮fú檀tán真zhēn金jīn天tiān冠guān，欲yù界jiè天tiān子zǐ諸zhū莊嚴具皆不能及。菩薩摩訶薩亦復如是，冠莊zhuāng嚴yán具jù皆jiē不bù能néng及jí。

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà亦yì復fù如rú是shì，冠guān菩提心大願天冠，一切凡夫、二乘功德皆不菩pú提tí心xīn大dà願yuàn天tiān冠guān，一yī切qiè凡fán夫fū、二èr乘chéng功gōng德dé皆jiē不bù能及。「善男子！如師子王哮吼之時，師子兒聞能néng及jí。「善shàn男nán子zǐ！

如rú師shī子zǐ王wáng哮xiào吼hǒu之zhī時shí，師shī子zǐ兒ér聞wén皆增勇健，餘獸聞之即皆竄伏。佛師子王菩皆jiē增zēng勇yǒng健jiàn，餘yú獸shòu聞wén之zhī即jí皆jiē竄cuàn伏fú。佛fó師shī子zǐ王wáng菩pú提心吼應知亦爾，諸菩薩聞增長功德，有提tí心xīn吼hǒu應yīng知zhī亦yì爾ěr，諸zhū菩pú薩sà聞wén增zēng長cháng功gōng德dé，有yǒu所得者聞皆退散。「善男子！譬如有人，以師所suǒ得dé者zhě聞wén皆jiē退tuì散sàn。

「善shàn男nán子zǐ！譬pì如rú有yǒu人rén，以yǐ師shī子筋而為樂絃；其音既奏，餘絃悉絕。菩薩摩子zǐ筋jīn而ér為wéi樂lè絃xián；

其qí音yīn既jì奏zòu，餘yú絃xián悉xī絕jué。菩pú薩sà摩mó訶薩亦復如是，以如來師子波羅蜜身菩提訶hē薩sà亦yì復fù如rú是shì，以yǐ如rú來lái師shī子zǐ波bō羅luó蜜mì身shēn菩pú提tí心筋為法樂絃；其音既奏，一切五欲及以二心xīn筋jīn為wéi法fǎ樂lè絃xián；

其qí音yīn既jì奏zòu，一yī切qiè五wǔ欲yù及jí以yǐ二èr乘諸功德絃悉皆斷滅。「善男子！譬如有人，乘chéng諸zhū功gōng德dé絃xián悉xī皆jiē斷duàn滅miè。「善shàn男nán子zǐ！

譬pì如rú有yǒu人rén，以牛羊等種種諸乳，假使積集盈於大海，以以yǐ牛niú羊yáng等děng種zhǒng種zhǒng諸zhū乳rǔ，假jiǎ使shǐ積jī集jí盈yíng於wū大dà海hǎi，以yǐ師子乳一滴投中，悉令變壞，直過無礙。菩薩師shī子zǐ乳rǔ一yī滴dī投tóu中zhōng，悉xī令lìng變biàn壞huài，直zhí過guò無wú礙ài。菩pú薩sà摩訶薩亦復如是，以如來師子菩提心乳，著摩mó訶hē薩sà亦yì復fù如rú是shì，以yǐ如rú來lái師shī子zǐ菩pú提tí心xīn乳rǔ，著zhù無量劫業煩惱乳大海之中，悉令壞滅，直過無wú量liáng劫jié業yè煩fán惱nǎo乳rǔ大dà海hǎi之zhī中zhōng，悉xī令lìng壞huài滅miè，直zhí過guò無礙，終不住於二乘解脫。「善男子！譬如迦無wú礙ài，終zhōng不bù住zhù於wū二èr乘chéng解jiě脫tuō。

「善shàn男nán子zǐ！譬pì如rú迦jiā陵頻伽鳥，在卵㲉中有大勢力，一切諸鳥所陵líng頻bīn伽jiā鳥niǎo，在zài卵luǎn㲉中zhōng有yǒu大dà勢shì力lì，一yī切qiè諸zhū鳥niǎo所suǒ不能及。菩薩摩訶薩亦復如是，於生死㲉發不bù能néng及jí。

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà亦yì復fù如rú是shì，於wū生shēng死sǐ㲉發fā