大方廣佛華嚴經卷 78 · 大正藏 0430b

故；菩提心者，猶如利斧，能伐一切諸苦樹故；故gù；菩pú提tí心xīn者zhě，猶yóu如rú利lì斧fǔ，能néng伐fá一yī切qiè諸zhū苦kǔ樹shù故gù；

菩提心者，猶如兵仗，能防一切諸苦難故；菩菩pú提tí心xīn者zhě，猶yóu如rú兵bīng仗zhàng，能néng防fáng一yī切qiè諸zhū苦kǔ難nán故gù；菩pú提心者，猶如善手，防護一切諸度身故；菩提提tí心xīn者zhě，猶yóu如rú善shàn手shǒu，防fáng護hù一yī切qiè諸zhū度dù身shēn故gù；

菩pú提tí心者，猶如好足，安立一切諸功德故；菩提心心xīn者zhě，猶yóu如rú好hǎo足zú，安ān立lì一yī切qiè諸zhū功gōng德dé故gù；菩pú提tí心xīn者，猶如眼藥，滅除一切無明翳故；菩提心者，者zhě，猶yóu如rú眼yǎn藥yào，滅miè除chú一yī切qiè無wú明míng翳yì故gù；

菩pú提tí心xīn者zhě，猶如鉗鑷，能拔一切身見刺故；菩提心者，猶猶yóu如rú鉗qián鑷niè，能néng拔bá一yī切qiè身shēn見jiàn刺cì故gù；菩pú提tí心xīn者zhě，猶yóu如臥具，息除生死諸勞苦故；菩提心者，如善如rú臥wò具jù，息xī除chú生shēng死sǐ諸zhū勞láo苦kǔ故gù；

菩pú提tí心xīn者zhě，如rú善shàn知識，能解一切生死縛故；菩提心者，如好珍知zhī識shí，能néng解jiě一yī切qiè生shēng死sǐ縛fù故gù；菩pú提tí心xīn者zhě，如rú好hǎo珍zhēn財，能除一切貧窮事故；菩提心者，如大導師，財cái，能néng除chú一yī切qiè貧pín窮qióng事shì故gù；

菩pú提tí心xīn者zhě，如rú大dà導dǎo師shī，善知菩薩出要道故；菩提心者，猶如伏藏，出善shàn知zhī菩pú薩sà出chū要yào道dào故gù；菩pú提tí心xīn者zhě，猶yóu如rú伏fú藏cáng，出chū功德財無匱乏故；菩提心者，猶如涌泉，生智功gōng德dé財cái無wú匱kuì乏fá故gù；

菩pú提tí心xīn者zhě，猶yóu如rú涌yǒng泉quán，生shēng智zhì慧水無窮盡故；菩提心者，猶如明鏡，普現一慧huì水shuǐ無wú窮qióng盡jìn故gù；菩pú提tí心xīn者zhě，猶yóu如rú明míng鏡jìng，普pǔ現xiàn一yī切法門像故；菩提心者，猶如蓮華，不染一切切qiè法fǎ門mén像xiàng故gù；

菩pú提tí心xīn者zhě，猶yóu如rú蓮lián華huá，不bù染rǎn一yī切qiè諸罪垢故；菩提心者，猶如大河，流引一切諸zhū罪zuì垢gòu故gù；菩pú提tí心xīn者zhě，猶yóu如rú大dà河hé，流liú引yǐn一yī切qiè度攝法故；菩提心者，如大龍王，能雨一切妙度dù攝shè法fǎ故gù；

菩pú提tí心xīn者zhě，如rú大dà龍lóng王wáng，能néng雨yǔ一yī切qiè妙miào法雨故；菩提心者，猶如命根，任持菩薩大法fǎ雨yǔ故gù；菩pú提tí心xīn者zhě，猶yóu如rú命mìng根gēn，任rèn持chí菩pú薩sà大dà悲身故；菩提心者，猶如甘露，能令安住不死悲bēi身shēn故gù；

菩pú提tí心xīn者zhě，猶yóu如rú甘gān露lù，能néng令lìng安ān住zhù不bù死sǐ界故；菩提心者，猶如大網，普攝一切諸眾生界jiè故gù；菩pú提tí心xīn者zhě，猶yóu如rú大dà網wǎng，普pǔ攝shè一yī切qiè諸zhū眾zhòng生shēng故；菩提心者，猶如羂索，攝取一切所應化故；故gù；

菩pú提tí心xīn者zhě，猶yóu如rú羂juàn索suǒ，攝shè取qǔ一yī切qiè所suǒ應yīng化huà故gù；菩提心者，猶如鉤餌，出有淵中所居者故；菩菩pú提tí心xīn者zhě，猶yóu如rú鉤gōu餌ěr，出chū有yǒu淵yuān中zhōng所suǒ居jū者zhě故gù；

菩pú提心者，如阿伽陀藥，能令無病永安隱故；菩提tí心xīn者zhě，如rú阿ā伽jiā陀tuó藥yào，能néng令lìng無wú病bìng永yǒng安ān隱yǐn故gù；菩pú提心者，如除毒藥，悉能消歇貪愛毒故；菩提tí心xīn者zhě，如rú除chú毒dú藥yào，悉xī能néng消xiāo歇xiē貪tān愛ài毒dú故gù；

菩pú提心者，如善持呪，能除一切顛倒毒故；菩提提tí心xīn者zhě，如rú善shàn持chí呪zhòu，能néng除chú一yī切qiè顛diān倒dǎo毒dú故gù；菩pú提tí心者，猶如疾風，能卷一切諸障霧故；菩提心心xīn者zhě，猶yóu如rú疾jí風fēng，能néng卷juàn一yī切qiè諸zhū障zhàng霧wù故gù；

菩pú提tí心xīn者，如大寶洲，出生一切覺分寶故；菩提心者，者zhě，如rú大dà寶bǎo洲zhōu，出chū生shēng一yī切qiè覺jué分fēn寶bǎo故gù；菩pú提tí心xīn者zhě，如好種性，出生一切白淨法故；菩提心者，猶如rú好hǎo種zhǒng性xìng，出chū生shēng一yī切qiè白bái淨jìng法fǎ故gù；

菩pú提tí心xīn者zhě，猶yóu如住宅，諸功德法所依處故；菩提心者，猶如如rú住zhù宅zhái，諸zhū功gōng德dé法fǎ所suǒ依yī處chǔ故gù；菩pú提tí心xīn者zhě，猶yóu如rú市肆，菩薩商人貿易處故；菩提心者，如鍊市shì肆sì，菩pú薩sà商shāng人rén貿mào易yì處chǔ故gù；

菩pú提tí心xīn者zhě，如rú鍊liàn金藥，能治一切煩惱垢故；菩提心者，猶如好金jīn藥yào，能néng治zhì一yī切qiè煩fán惱nǎo垢gòu故gù；菩pú提tí心xīn者zhě，猶yóu如rú好hǎo