大方廣佛華嚴經卷 54 · 大正藏 0286b

三菩提方便智通。是為十。若諸菩薩安住其三sān菩pú提tí方fāng便biàn智zhì通tōng。是shì為wéi十shí。

若ruò諸zhū菩pú薩sà安ān住zhù其qí中，則得如來無上大善巧神通，為一切眾生中zhōng，則zé得dé如rú來lái無wú上shàng大dà善shàn巧qiǎo神shén通tōng，為wéi一yī切qiè眾zhòng生shēng種種示現，令其修學。「佛子！菩薩摩訶薩有十種zhǒng種zhǒng示shì現xiàn，令lìng其qí修xiū學xué。「佛fó子zǐ！

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà有yǒu十shí種明。何等為十？所謂：知一切眾生業報，善巧種zhǒng明míng。何hé等děng為wéi十shí？

所suǒ謂wèi：知zhī一yī切qiè眾zhòng生shēng業yè報bào，善shàn巧qiǎo智明。知一切眾生境界，寂滅清淨，無諸戲論，智zhì明míng。知zhī一yī切qiè眾zhòng生shēng境jìng界jiè，寂jì滅miè清qīng淨jìng，無wú諸zhū戲xì論lùn，善巧智明。知一切眾生種種所緣唯是一相善shàn巧qiǎo智zhì明míng。

知zhī一yī切qiè眾zhòng生shēng種zhǒng種zhǒng所suǒ緣yuán唯wéi是shì一yī相xiāng悉不可得，一切諸法皆如金剛，善巧智明。能悉xī不bù可kě得dé，一yī切qiè諸zhū法fǎ皆jiē如rú金jīn剛gāng，善shàn巧qiǎo智zhì明míng。能néng以無量微妙音聲，普聞十方一切世界，善巧以yǐ無wú量liáng微wēi妙miào音yīn聲shēng，普pǔ聞wén十shí方fāng一yī切qiè世shì界jiè，善shàn巧qiǎo智明。普壞一切心所染著，善巧智明。能以方智zhì明míng。

普pǔ壞huài一yī切qiè心xīn所suǒ染rǎn著zhù，善shàn巧qiǎo智zhì明míng。能néng以yǐ方fāng便示現受生或不受生，善巧智明。捨離一切便biàn示shì現xiàn受shòu生shēng或huò不bù受shòu生shēng，善shàn巧qiǎo智zhì明míng。

捨shě離lí一yī切qiè想、受境界，善巧智明。知一切法非相、非無相，想xiǎng、受shòu境jìng界jiè，善shàn巧qiǎo智zhì明míng。知zhī一yī切qiè法fǎ非fēi相xiāng、非fēi無wú相xiāng，一性無性，無所分別，而能了知種種諸法，於一yī性xìng無wú性xìng，無wú所suǒ分fēn別bié，而ér能néng了le知zhī種zhǒng種zhǒng諸zhū法fǎ，於wū無量劫分別演說，住於法界，成阿耨多羅三無wú量liáng劫jié分fēn別bié演yǎn說shuō，住zhù於wū法fǎ界jiè，成chéng阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐三菩提，善巧智明。菩薩摩訶薩知一切眾藐miǎo三sān菩pú提tí，善shàn巧qiǎo智zhì明míng。

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà知zhī一yī切qiè眾zhòng生生本無有生，了達受生不可得故，而知因、生shēng生shēng本běn無wú有yǒu生shēng，了liǎo達dá受shòu生shēng不bù可kě得dé故gù，而ér知zhī因yīn、知緣、知事、知境界、知行、知生、知滅、知言說、知zhī緣yuán、知zhī事shì、知zhī境jìng界jiè、知zhī行xíng、知zhī生shēng、知zhī滅miè、知zhī言yán說shuō、知迷惑、知離迷惑、知顛倒、知離顛倒、知雜染、知zhī迷mí惑huò、知zhī離lí迷mí惑huò、知zhī顛diān倒dǎo、知zhī離lí顛diān倒dǎo、知zhī雜zá染rǎn、知清淨、知生死、知涅槃、知可得、知不可得、知zhī清qīng淨jìng、知zhī生shēng死sǐ、知zhī涅niè槃pán、知zhī可kě得dé、知zhī不bù可kě得dé、知執著、知無執著、知住、知動、知去、知還、知起、知zhī執zhí著zhù、知zhī無wú執zhí著zhù、知zhī住zhù、知zhī動dòng、知zhī去qù、知zhī還huán、知zhī起qǐ、知不起、知失壞、知出離、知成熟、知諸根、知知zhī不bù起qǐ、知zhī失shī壞huài、知zhī出chū離lí、知zhī成chéng熟shú、知zhī諸zhū根gēn、知zhī調伏，隨其所應種種教化，未曾忘失菩薩所調diào伏fú，隨suí其qí所suǒ應yīng種zhǒng種zhǒng教jiào化huà，未wèi曾céng忘wàng失shī菩pú薩sà所suǒ行。何以故？菩薩但為利益眾生故，發阿耨多行xíng。

何hé以yǐ故gù？菩pú薩sà但dàn為wéi利lì益yì眾zhòng生shēng故gù，發fā阿ā耨nòu多duō羅三藐三菩提心，無餘所為。是故，菩薩常化羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn，無wú餘yú所suǒ為wéi。

是shì故gù，菩pú薩sà常cháng化huà眾生，身無疲倦，不違一切世間所作。是名：緣眾zhòng生shēng，身shēn無wú疲pí倦juàn，不bù違wéi一yī切qiè世shì間jiān所suǒ作zuò。是shì名míng：緣yuán起善巧智明。菩薩摩訶薩於佛無著，不起著起qǐ善shàn巧qiǎo智zhì明míng。

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà於wū佛fó無wú著zhù，不bù起qǐ著zhù心；於法無著，不起著心；於剎無著，不起著心xīn；於wū法fǎ無wú著zhù，不bù起qǐ著zhù心xīn；

於wū剎chà無wú著zhù，不bù起qǐ著zhù心；於眾生無著，不起著心；不見有眾生而行心xīn；於wū眾zhòng生shēng無wú著zhù，不bù起qǐ著zhù心xīn；

不bù見jiàn有yǒu眾zhòng生shēng而ér行xíng教化調伏說法，然亦不捨菩薩諸行，大悲大教jiào化huà調diào伏fú說shuō法fǎ，然rán亦yì不bù捨shě菩pú薩sà諸zhū行xíng，大dà悲bēi大dà願，見佛聞法，隨順修行，依於如來種諸善願yuàn，見jiàn佛fó聞wén法fǎ，隨suí順shùn修xiū行xíng，依yī於wū如rú來lái種zhǒng諸zhū善shàn