中阿含經卷 11 · 大正藏 0495a

住已整御弗婆鞞陀提洲，乃至無量百千萬住zhù已yǐ整zhěng御yù弗fú婆pó鞞pí陀tuó提tí洲zhōu，乃nǎi至zhì無wú量liáng百bǎi千qiān萬wàn歲。「阿難！彼頂生王而於後時極大久遠，復歲suì。「阿ā難nán！

彼bǐ頂dǐng生shēng王wáng而ér於wū後hòu時shí極jí大dà久jiǔ遠yuǎn，復fù作是念：『我有閻浮洲，極大富樂，多有人民，作zuò是shì念niàn：『我wǒ有yǒu閻yán浮fú洲zhōu，極jí大dà富fù樂lè，多duō有yǒu人rén民mín，我有七寶，千子具足，及於宮中雨寶七日，我wǒ有yǒu七qī寶bǎo，千qiān子zǐ具jù足zú，及jí於wū宮gōng中zhōng雨yǔ寶bǎo七qī日rì，積至于膝，我亦復有瞿陀尼洲，亦有弗婆積jī至zhì于yú膝xī，我wǒ亦yì復fù有yǒu瞿qú陀tuó尼ní洲zhōu，亦yì有yǒu弗fú婆pó鞞陀提洲。我復曾從古人聞之，北方有洲鞞pí陀tuó提tí洲zhōu。我wǒ復fù曾céng從cóng古gǔ人rén聞wén之zhī，北běi方fāng有yǒu洲zhōu名欝單曰，極大富樂，多有人民，彼雖無我名míng欝yù單dān曰yuē，極jí大dà富fù樂lè，多duō有yǒu人rén民mín，彼bǐ雖suī無wú我wǒ想亦無所受。我今欲往見欝單曰洲，到已想xiǎng亦yì無wú所suǒ受shòu。

我wǒ今jīn欲yù往wǎng見jiàn欝yù單dān曰yuē洲zhōu，到dào已yǐ整御，及諸眷屬。』阿難！彼頂生王有大如意足，整zhěng御yù，及jí諸zhū眷juàn屬shǔ。』阿ā難nán！

彼bǐ頂dǐng生shēng王wáng有yǒu大dà如rú意yì足zú，有大威德，有大福祐，有大威神，適發心已，有yǒu大dà威wēi德dé，有yǒu大dà福fú祐yòu，有yǒu大dà威wēi神shén，適shì發fā心xīn已yǐ，即以如意足乘虛而去，及四種軍。「阿難！彼即jí以yǐ如rú意yì足zú乘chéng虛xū而ér去qù，及jí四sì種zhǒng軍jūn。「阿ā難nán！

彼bǐ頂生王遙見平地白，告諸臣曰：『卿等見欝頂dǐng生shēng王wáng遙yáo見jiàn平píng地dì白bái，告gào諸zhū臣chén曰yuē：『卿qīng等děng見jiàn欝yù單曰平地白耶？』諸臣對曰：『見也。天王！』王復單dān曰yuē平píng地dì白bái耶yē？』諸zhū臣chén對duì曰yuē：『見jiàn也yě。

天tiān王wáng！』王wáng復fù告曰：『卿等知不？彼是欝單曰人自然粳米，告gào曰yuē：『卿qīng等děng知zhī不bù？

彼bǐ是shì欝yù單dān曰yuē人rén自zì然rán粳jīng米mǐ，欝單曰人常所食者，卿等亦應共食此食。』欝yù單dān曰yuē人rén常cháng所suǒ食shí者zhě，卿qīng等děng亦yì應yīng共gòng食shí此cǐ食shí。』阿難！彼頂生王復遙見欝單曰洲中，若干阿ā難nán！

彼bǐ頂dǐng生shēng王wáng復fù遙yáo見jiàn欝yù單dān曰yuē洲zhōu中zhōng，若ruò干gān種樹，淨妙嚴飾，種種綵色，在欄楯裏，告諸臣種zhǒng樹shù，淨jìng妙miào嚴yán飾shì，種zhǒng種zhǒng綵cǎi色sè，在zài欄lán楯dùn裏lǐ，告gào諸zhū臣chén曰：『卿等見欝單曰洲中，若干種樹，淨妙嚴飾，曰yuē：『卿qīng等děng見jiàn欝yù單dān曰yuē洲zhōu中zhōng，若ruò干gān種zhǒng樹shù，淨jìng妙miào嚴yán飾shì，種種綵色，在欄楯裏耶？』諸臣對曰：『見也。天種zhǒng種zhǒng綵cǎi色sè，在zài欄lán楯dùn裏lǐ耶yē？』諸zhū臣chén對duì曰yuē：『見jiàn也yě。

天tiān王！』王復告曰：『卿等知不？是欝單曰人衣樹，王wáng！』王wáng復fù告gào曰yuē：『卿qīng等děng知zhī不bù？

是shì欝yù單dān曰yuē人rén衣yī樹shù，欝單曰人取此衣著，卿等亦應取此衣欝yù單dān曰yuē人rén取qǔ此cǐ衣yī著zhù，卿qīng等děng亦yì應yīng取qǔ此cǐ衣yī著。』阿難！彼頂生王即時往到住欝單曰洲。著zhù。』阿ā難nán！

彼bǐ頂dǐng生shēng王wáng即jí時shí往wǎng到dào住zhù欝yù單dān曰yuē洲zhōu。阿難！彼頂生王住已整御欝單曰洲，乃至無阿ā難nán！

彼bǐ頂dǐng生shēng王wáng住zhù已yǐ整zhěng御yù欝yù單dān曰yuē洲zhōu，乃nǎi至zhì無wú量百千萬歲，及諸眷屬。「阿難！彼頂生王而於量liáng百bǎi千qiān萬wàn歲suì，及jí諸zhū眷juàn屬shǔ。「阿ā難nán！

彼bǐ頂dǐng生shēng王wáng而ér於wū後時極大久遠，復作是念：『我有閻浮洲，極後hòu時shí極jí大dà久jiǔ遠yuǎn，復fù作zuò是shì念niàn：『我wǒ有yǒu閻yán浮fú洲zhōu，極jí大富樂，多有人民，我有七寶，千子具足，及大dà富fù樂lè，多duō有yǒu人rén民mín，我wǒ有yǒu七qī寶bǎo，千qiān子zǐ具jù足zú，及jí於宮中雨寶七日，積至于膝，我亦復有瞿陀於wū宮gōng中zhōng雨yǔ寶bǎo七qī日rì，積jī至zhì于yú膝xī，我wǒ亦yì復fù有yǒu瞿qú陀tuó尼洲，亦有弗婆鞞陀提洲，亦有欝單曰洲。尼ní洲zhōu，亦yì有yǒu弗fú婆pó鞞pí陀tuó提tí洲zhōu，亦yì有yǒu欝yù單dān曰yuē洲zhōu。我復曾從古人聞之，有天名曰三十三天。我wǒ復fù曾céng從cóng古gǔ人rén聞wén之zhī，有yǒu天tiān名míng曰yuē三sān十shí三sān天tiān。