中阿含經卷 11 · 大正藏 0494c

士寶、主兵臣寶，是為七，千子具足，顏貌端士shì寶bǎo、主zhǔ兵bīng臣chén寶bǎo，是shì為wéi七qī，千qiān子zǐ具jù足zú，顏yán貌mào端duān正，勇猛無畏，能伏他眾，彼必統領此一切地正zhèng，勇yǒng猛měng無wú畏wèi，能néng伏fú他tā眾zhòng，彼bǐ必bì統tǒng領lǐng此cǐ一yī切qiè地dì乃至大海，不以刀杖，以法教令，令得安樂。乃nǎi至zhì大dà海hǎi，不bù以yǐ刀dāo杖zhàng，以yǐ法fǎ教jiào令lìng，令lìng得dé安ān樂lè。阿難！彼頂生王而於後時極大久遠，便作阿ā難nán！

彼bǐ頂dǐng生shēng王wáng而ér於wū後hòu時shí極jí大dà久jiǔ遠yuǎn，便biàn作zuò是念：『我有閻浮洲，極大富樂，多有人民，我是shì念niàn：『我wǒ有yǒu閻yán浮fú洲zhōu，極jí大dà富fù樂lè，多duō有yǒu人rén民mín，我wǒ有七寶，千子具足，我欲於宮雨寶七日，積有yǒu七qī寶bǎo，千qiān子zǐ具jù足zú，我wǒ欲yù於wū宮gōng雨yǔ寶bǎo七qī日rì，積jī至于膝。』阿難！彼頂生王有大如意足，有大至zhì于yú膝xī。』阿ā難nán！

彼bǐ頂dǐng生shēng王wáng有yǒu大dà如rú意yì足zú，有yǒu大dà威德，有大福祐，有大威神，適發心已，即於威wēi德dé，有yǒu大dà福fú祐yòu，有yǒu大dà威wēi神shén，適shì發fā心xīn已yǐ，即jí於wū宮中雨寶七日，積至于膝。「阿難！彼頂生王宮gōng中zhōng雨yǔ寶bǎo七qī日rì，積jī至zhì于yú膝xī。「阿ā難nán！

彼bǐ頂dǐng生shēng王wáng而於後時極大久遠，復作是念：『我有閻浮而ér於wū後hòu時shí極jí大dà久jiǔ遠yuǎn，復fù作zuò是shì念niàn：『我wǒ有yǒu閻yán浮fú洲，極大富樂，多有人民，我有七寶，千子具洲zhōu，極jí大dà富fù樂lè，多duō有yǒu人rén民mín，我wǒ有yǒu七qī寶bǎo，千qiān子zǐ具jù足，及於宮中雨寶七日，積至于膝。我憶曾足zú，及jí於wū宮gōng中zhōng雨yǔ寶bǎo七qī日rì，積jī至zhì于yú膝xī。我wǒ憶yì曾céng從古人聞之，西方有洲名瞿陀尼，極大富從cóng古gǔ人rén聞wén之zhī，西xī方fāng有yǒu洲zhōu名míng瞿qú陀tuó尼ní，極jí大dà富fù樂，多有人民。我今欲往見瞿陀尼洲，到已樂lè，多duō有yǒu人rén民mín。

我wǒ今jīn欲yù往wǎng見jiàn瞿qú陀tuó尼ní洲zhōu，到dào已yǐ整御。』阿難！彼頂生王有大如意足，有大威整zhěng御yù。』阿ā難nán！

彼bǐ頂dǐng生shēng王wáng有yǒu大dà如rú意yì足zú，有yǒu大dà威wēi德，有大福祐，有大威神，適發心已，即以如德dé，有yǒu大dà福fú祐yòu，有yǒu大dà威wēi神shén，適shì發fā心xīn已yǐ，即jí以yǐ如rú意足乘虛而去，及四種軍。阿難！彼頂生意yì足zú乘chéng虛xū而ér去qù，及jí四sì種zhǒng軍jūn。阿ā難nán！

彼bǐ頂dǐng生shēng王即時往到住瞿陀尼洲。阿難！彼頂生王住王wáng即jí時shí往wǎng到dào住zhù瞿qú陀tuó尼ní洲zhōu。阿ā難nán！

彼bǐ頂dǐng生shēng王wáng住zhù已整御瞿陀尼洲，乃至無量百千萬歲。「阿難！已yǐ整zhěng御yù瞿qú陀tuó尼ní洲zhōu，乃nǎi至zhì無wú量liáng百bǎi千qiān萬wàn歲suì。「阿ā難nán！

彼頂生王而於後時極大久遠，復作是念：彼bǐ頂dǐng生shēng王wáng而ér於wū後hòu時shí極jí大dà久jiǔ遠yuǎn，復fù作zuò是shì念niàn：『我有閻浮洲，極大富樂，多有人民，我有七『我wǒ有yǒu閻yán浮fú洲zhōu，極jí大dà富fù樂lè，多duō有yǒu人rén民mín，我wǒ有yǒu七qī寶，千子具足，及於宮中雨寶七日，積至于寶bǎo，千qiān子zǐ具jù足zú，及jí於wū宮gōng中zhōng雨yǔ寶bǎo七qī日rì，積jī至zhì于yú膝，我亦復有瞿陀尼洲。我復曾從古人聞膝xī，我wǒ亦yì復fù有yǒu瞿qú陀tuó尼ní洲zhōu。我wǒ復fù曾céng從cóng古gǔ人rén聞wén之，東方有洲名弗婆鞞陀提，極大富樂，多之zhī，東dōng方fāng有yǒu洲zhōu名míng弗fú婆pó鞞pí陀tuó提tí，極jí大dà富fù樂lè，多duō有人民。我今欲往見弗婆鞞陀提洲，到已有yǒu人rén民mín。

我wǒ今jīn欲yù往wǎng見jiàn弗fú婆pó鞞pí陀tuó提tí洲zhōu，到dào已yǐ整御。』阿難！彼頂生王有大如意足，有大威整zhěng御yù。』阿ā難nán！

彼bǐ頂dǐng生shēng王wáng有yǒu大dà如rú意yì足zú，有yǒu大dà威wēi德，有大福祐，有大威神，適發心已，即以如德dé，有yǒu大dà福fú祐yòu，有yǒu大dà威wēi神shén，適shì發fā心xīn已yǐ，即jí以yǐ如rú意足乘虛而去，及四種軍。阿難！彼頂生王意yì足zú乘chéng虛xū而ér去qù，及jí四sì種zhǒng軍jūn。阿ā難nán！

彼bǐ頂dǐng生shēng王wáng即時往到住弗婆鞞陀提洲。阿難！彼頂生王即jí時shí往wǎng到dào住zhù弗fú婆pó鞞pí陀tuó提tí洲zhōu。阿ā難nán！

彼bǐ頂dǐng生shēng王wáng