雜阿含經卷 8 · 大正藏 0054b

佛說此經已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。佛fó說shuō此cǐ經jīng已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。215（二一五）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給215（二èr一yī五wǔ）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤獨園。爾時，尊者富留那比丘往詣佛所，孤gū獨dú園yuán。

爾ěr時shí，尊zūn者zhě富fù留liú那nà比bǐ丘qiū往wǎng詣yì佛fó所suǒ，稽首佛足，退住一面，白佛言：「世尊說現稽qǐ首shǒu佛fó足zú，退tuì住zhù一yī面miàn，白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn說shuō現xiàn法、說滅熾然、說不待時、說正向、說即此法fǎ、說shuō滅miè熾chì然rán、說shuō不bù待dài時shí、說shuō正zhèng向xiàng、說shuō即jí此cǐ見、說緣自覺。世尊！云何為現法，乃至緣自見jiàn、說shuō緣yuán自zì覺jué。世shì尊zūn！

云yún何hé為wéi現xiàn法fǎ，乃nǎi至zhì緣yuán自zì覺？」佛告富留那：「善哉！富留那！能作此問。富覺jué？」佛fó告gào富fù留liú那nà：「善shàn哉zāi！

富fù留liú那nà！能néng作zuò此cǐ問wèn。

富fù留那！諦聽，善思，當為汝說。富留那！比丘留liú那nà！諦dì聽tīng，善shàn思sī，當dāng為wéi汝rǔ說shuō。

富fù留liú那nà！比bǐ丘qiū眼見色已，覺知色、覺知色貪，我此內有眼眼yǎn見jiàn色sè已yǐ，覺jué知zhī色sè、覺jué知zhī色sè貪tān，我wǒ此cǐ內nèi有yǒu眼yǎn識色貪，我此內有眼識色貪如實知。富留識shí色sè貪tān，我wǒ此cǐ內nèi有yǒu眼yǎn識shí色sè貪tān如rú實shí知zhī。

富fù留liú那！若眼見色已，覺知色、覺知色貪，我此那nà！若ruò眼yǎn見jiàn色sè已yǐ，覺jué知zhī色sè、覺jué知zhī色sè貪tān，我wǒ此cǐ內有眼識色貪如實知者，是名現見法。內nèi有yǒu眼yǎn識shí色sè貪tān如rú實shí知zhī者zhě，是shì名míng現xiàn見jiàn法fǎ。

「云何滅熾然？云何不待時？云何正向？云何即「云yún何hé滅miè熾chì然rán？云yún何hé不bù待dài時shí？

云yún何hé正zhèng向xiàng？云yún何hé即jí此見？云何緣自覺？富留那！比丘眼見色已，此cǐ見jiàn？

云yún何hé緣yuán自zì覺jué？富fù留liú那nà！

比bǐ丘qiū眼yǎn見jiàn色sè已yǐ，覺知色，不起色貪覺，我無有內眼識色貪，不覺jué知zhī色sè，不bù起qǐ色sè貪tān覺jué，我wǒ無wú有yǒu內nèi眼yǎn識shí色sè貪tān，不bù起色貪覺，如實知。若，富留那！比丘眼見色起qǐ色sè貪tān覺jué，如rú實shí知zhī。若ruò，富fù留liú那nà！

比bǐ丘qiū眼yǎn見jiàn色sè已，覺知色，不起色貪覺，如實知色，不起已yǐ，覺jué知zhī色sè，不bù起qǐ色sè貪tān覺jué，如rú實shí知zhī色sè，不bù起qǐ色貪覺如實知，是名滅熾然、不待時、正向、色sè貪tān覺jué如rú實shí知zhī，是shì名míng滅miè熾chì然rán、不bù待dài時shí、正zhèng向xiàng、即此見、緣自覺。耳、鼻、舌、身、意亦復如是。」佛即jí此cǐ見jiàn、緣yuán自zì覺jué。耳ěr、鼻bí、舌shé、身shēn、意yì亦yì復fù如rú是shì。」

佛fó說此經已，富留那比丘聞佛所說，歡喜奉說shuō此cǐ經jīng已yǐ，富fù留liú那nà比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行。行xíng。216（二一六）如是我聞：一時，佛在舍衛國祇樹給216（二èr一yī六liù）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤獨園。爾時，世尊告諸比丘：「言大海者，愚孤gū獨dú園yuán。

爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「言yán大dà海hǎi者zhě，愚yú夫所說，非聖所說，此大小水耳。云何聖所夫fū所suǒ說shuō，非fēi聖shèng所suǒ說shuō，此cǐ大dà小xiǎo水shuǐ耳ěr。云yún何hé聖shèng所suǒ說海？謂眼識色已，愛念、深著，貪樂身、口、說shuō海hǎi？

謂wèi眼yǎn識shí色sè已yǐ，愛ài念niàn、深shēn著zhù，貪tān樂lè身shēn、口kǒu、意業，是名為海。一切世間阿修羅眾，乃至意yì業yè，是shì名míng為wéi海hǎi。一yī切qiè世shì間jiān阿ā修xiū羅luó眾zhòng，乃nǎi至zhì天、人，悉於其中貪樂沈沒，如狗肚藏，如天tiān、人rén，悉xī於wū其qí中zhōng貪tān樂lè沈shěn沒méi，如rú狗gǒu肚dù藏cáng，如rú亂草蘊，此世、他世絞結纏鎖，亦復如是。耳亂luàn草cǎo蘊yùn，此cǐ世shì、他tā世shì絞jiǎo結jié纏chán鎖suǒ，亦yì復fù如rú是shì。

耳ěr識聲、鼻識香、舌識味、身識觸，此世、他世絞結識shí聲shēng、鼻bí識shí香xiāng、舌shé識shí味wèi、身shēn識shí觸chù，此cǐ世shì、他tā世shì絞jiǎo結jié