佛說無量壽經卷 1 · 大正藏 0270a

華香，諸蓋幢幡莊嚴之具。如是等事超諸華huá香xiāng，諸zhū蓋gài幢zhuàng幡fān莊zhuāng嚴yán之zhī具jù。如rú是shì等děng事shì超chāo諸zhū人天，於一切法而得自在。」阿難白佛：「法人rén天tiān，於wū一yī切qiè法fǎ而ér得dé自zì在zài。」

阿ā難nán白bái佛fó：「法fǎ藏菩薩為已成佛而取滅度、為未成佛？為藏cáng菩pú薩sà為wéi已yǐ成chéng佛fó而ér取qǔ滅miè度dù、為wéi未wèi成chéng佛fó？為wéi今現在？」佛告阿難：「法藏菩薩今已成佛，現今jīn現xiàn在zài？」

佛fó告gào阿ā難nán：「法fǎ藏cáng菩pú薩sà今jīn已yǐ成chéng佛fó，現xiàn在西方，去此十萬億剎，其佛世界名曰安在zài西xī方fāng，去qù此cǐ十shí萬wàn億yì剎chà，其qí佛fó世shì界jiè名míng曰yuē安ān樂。」阿難又問：「其佛成道已來為經幾時？」佛樂lè。」阿ā難nán又yòu問wèn：「其qí佛fó成chéng道dào已yǐ來lái為wéi經jīng幾jī時shí？」

佛fó言：「成佛已來凡歷十劫。其佛國土自然七言yán：「成chéng佛fó已yǐ來lái凡fán歷lì十shí劫jié。其qí佛fó國guó土tǔ自zì然rán七qī寶——金、銀、琉璃、珊瑚、琥珀、車𤦲、瑪瑙——合成為寶bǎo——金jīn、銀yín、琉liú璃lí、珊shān瑚hú、琥hǔ珀pò、車jū𤦲、瑪mǎ瑙nǎo——合hé成chéng為wéi地，恢廓曠蕩不可限極。悉相雜廁，轉相地dì，恢huī廓kuò曠kuàng蕩dàng不bù可kě限xiàn極jí。

悉xī相xiāng雜zá廁cè，轉zhuǎn相xiāng入間，光赫焜耀，微妙奇麗，清淨莊嚴超踰入rù間jiàn，光guāng赫hè焜kūn耀yào，微wēi妙miào奇qí麗lí，清qīng淨jìng莊zhuāng嚴yán超chāo踰yú十方一切世界眾寶中精，其寶猶如第六十shí方fāng一yī切qiè世shì界jiè眾zhòng寶bǎo中zhōng精jīng，其qí寶bǎo猶yóu如rú第dì六liù天寶。又其國土無須彌山及金剛圍一切諸天tiān寶bǎo。又yòu其qí國guó土tǔ無wú須xū彌mí山shān及jí金jīn剛gāng圍wéi一yī切qiè諸zhū山，亦無大海、小海、溪渠、井谷。佛神力故，欲見山shān，亦yì無wú大dà海hǎi、小xiǎo海hǎi、溪xī渠qú、井jǐng谷gǔ。

佛fó神shén力lì故gù，欲yù見jiàn則見。亦無地獄、餓鬼、畜生諸難之趣。亦無則zé見jiàn。亦yì無wú地dì獄yù、餓è鬼guǐ、畜chù生sheng諸zhū難nán之zhī趣qù。

亦yì無wú四時——春、秋、冬、夏——不寒、不熱，常和調適。」爾時，阿四sì時shí——春chūn、秋qiū、冬dōng、夏xià——不bù寒hán、不bù熱rè，常cháng和hé調diào適shì。」爾ěr時shí，阿ā難白佛言：「世尊！若彼國土無須彌山，其四難nán白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

若ruò彼bǐ國guó土tǔ無wú須xū彌mí山shān，其qí四sì天王及忉利天依何而住？」佛語阿難：「第三天tiān王wáng及jí忉dāo利lì天tiān依yī何hé而ér住zhù？」佛fó語yǔ阿ā難nán：「第dì三sān炎天乃至色究竟天皆依何住？」阿難白佛：炎yán天tiān乃nǎi至zhì色sè究jiū竟jìng天tiān皆jiē依yī何hé住zhù？」

阿ā難nán白bái佛fó：「行業果報不可思議。」佛語阿難：「行業果報不「行xíng業yè果guǒ報bào不bù可kě思sī議yì。」佛fó語yǔ阿ā難nán：「行xíng業yè果guǒ報bào不bù可思議，諸佛世界亦不可思議。其諸眾生功可kě思sī議yì，諸zhū佛fó世shì界jiè亦yì不bù可kě思sī議yì。

其qí諸zhū眾zhòng生shēng功gōng德善力住行業之地，故能爾耳。」阿難白佛：德dé善shàn力lì住zhù行xíng業yè之zhī地dì，故gù能néng爾ěr耳ěr。」阿ā難nán白bái佛fó：「我不疑此法，但為將來眾生欲除其疑惑，「我wǒ不bù疑yí此cǐ法fǎ，但dàn為wéi將jiāng來lái眾zhòng生shēng欲yù除chú其qí疑yí惑huò，故問斯義。」佛告阿難：「無量壽佛威神光明故gù問wèn斯sī義yì。」

佛fó告gào阿ā難nán：「無wú量liáng壽shòu佛fó威wēi神shén光guāng明míng最尊第一，諸佛光明所不能及。或有佛最zuì尊zūn第dì一yī，諸zhū佛fó光guāng明míng所suǒ不bù能néng及jí。或huò有yǒu佛fó光照百佛世界、或千佛世界，取要言之，乃光guāng照zhào百bǎi佛fó世shì界jiè、或huò千qiān佛fó世shì界jiè，取qǔ要yào言yán之zhī，乃nǎi照東方恒沙佛剎，南、西、北方四維，上、下亦復如照zhào東dōng方fāng恒héng沙shā佛fó剎chà，南nán、西xī、北běi方fāng四sì維wéi，上shàng、下xià亦yì復fù如rú是。或有佛光照于七尺，或照一由旬，二、是shì。

或huò有yǒu佛fó光guāng照zhào于yú七qī尺chǐ，或huò照zhào一yī由yóu旬xún，二èr、三、四、五由旬，如是轉倍乃至照一佛剎。是三sān、四sì、五wǔ由yóu旬xún，如rú是shì轉zhuǎn倍bèi乃nǎi至zhì照zhào一yī佛fó剎chà。是shì故，無量壽佛號無量光佛、無邊光佛、無礙光故gù，無wú量liáng壽shòu佛fó號hào無wú量liáng光guāng佛fó、無wú邊biān光guāng佛fó、無wú礙ài光guāng