出三藏記集卷 2 · 大正藏 0010a

右四部。凡十二卷。晉惠懷時。沙門法炬右yòu四sì部bù。凡fán十shí二èr卷juàn。

晉jìn惠huì懷huái時shí。沙shā門mén法fǎ炬jù譯出。其法句喻福田二經。炬與沙門法立譯yì出chū。

其qí法fǎ句jù喻yù福fú田tián二èr經jīng。炬jù與yǔ沙shā門mén法fǎ立lì共譯出。共gòng譯yì出chū。

總前出經。自安世高以下至法立以上。凡十總zǒng前qián出chū經jīng。自zì安ān世shì高gāo以yǐ下xià至zhì法fǎ立lì以yǐ上shàng。

凡fán十shí七家。並安公錄所載。其張騫秦景竺朔佛維七qī家jiā。並bìng安ān公gōng錄lù所suǒ載zài。

其qí張zhāng騫qiān秦qín景jǐng竺zhú朔shuò佛fó維wéi祇難竺將炎白延帛法祖。凡七人是祐校眾祇qí難nán竺zhú將jiāng炎yán白bái延yán帛bó法fǎ祖zǔ。凡fán七qī人rén是shì祐yòu校xiào眾zhòng錄新獲所附。入自衛士度以後。皆祐所新錄lù新xīn獲huò所suǒ附fù。

入rù自zì衛wèi士shì度dù以yǐ後hòu。皆jiē祐yòu所suǒ新xīn撰。撰zhuàn。

摩訶般若波羅蜜道行經二卷摩mó訶hē般bō若rě波bō羅luó蜜mì道dào行heng經jīng二èr卷juàn右一部。凡二卷。晉惠帝時。衛士度略出。右yòu一yī部bù。凡fán二èr卷juàn。

晉jìn惠huì帝dì時shí。衛wèi士shì度dù略lüè出chū。

合維摩詰經五卷合hé維wéi摩mó詰jié經jīng五wǔ卷juàn合首楞嚴經八卷合hé首shǒu楞léng嚴yán經jīng八bā卷juàn右二部。凡十三卷。晉惠帝時。沙門支敏度右yòu二èr部bù。凡fán十shí三sān卷juàn。

晉jìn惠huì帝dì時shí。沙shā門mén支zhī敏mǐn度dù所集其合首楞嚴。傳云。亦愍度所集既闕。所suǒ集jí其qí合hé首shǒu楞léng嚴yán。

傳chuán云yún。亦yì愍mǐn度dù所suǒ集jí既jì闕què。

注目未詳信否注zhù目mù未wèi詳xiáng信xìn否fǒu大孔雀王神呪一卷大dà孔kǒng雀què王wáng神shén呪zhòu一yī卷juàn孔雀王雜神呪一卷孔kǒng雀què王wáng雜zá神shén呪zhòu一yī卷juàn右二部。二卷。晉元皇帝時。西域高座沙右yòu二èr部bù。二èr卷juàn。

晉jìn元yuán皇huáng帝dì時shí。西xī域yù高gāo座zuò沙shā門尸梨蜜所出。門mén尸shī梨lí蜜mì所suǒ出chū。

譬喻經十卷譬pì喻yù經jīng十shí卷juàn右一部。凡十卷。晉成帝時。沙門康法邃。抄右yòu一yī部bù。凡fán十shí卷juàn。

晉jìn成chéng帝dì時shí。沙shā門mén康kāng法fǎ邃suì。

抄chāo集眾經撰此一部。集jí眾zhòng經jīng撰zhuàn此cǐ一yī部bù。十誦比丘戒本一卷十shí誦sòng比bǐ丘qiū戒jiè本běn一yī卷juàn右一部。凡一卷。晉簡文帝時。西域沙門曇右yòu一yī部bù。

凡fán一yī卷juàn。晉jìn簡jiǎn文wén帝dì時shí。

西xī域yù沙shā門mén曇tán摩。持誦胡本。竺佛念譯出。摩mó。持chí誦sòng胡hú本běn。

竺zhú佛fó念niàn譯yì出chū。比丘尼大戒一卷比bǐ丘qiū尼ní大dà戒jiè一yī卷juàn右一部。凡一卷。晉簡文帝時。沙門釋僧純。右yòu一yī部bù。

凡fán一yī卷juàn。晉jìn簡jiǎn文wén帝dì時shí。

沙shā門mén釋shì僧sēng純chún。於西域拘夷國得胡本。到關中令竺佛念於wū西xī域yù拘jū夷yí國guó得dé胡hú本běn。

到dào關guān中zhōng令lìng竺zhú佛fó念niàn曇摩持慧常共譯出。曇tán摩mó持chí慧huì常cháng共gòng譯yì出chū。