經律異相卷 30 · 大正藏 0160c

殺詃容及諸侍女。詐言失火謂可掩塞。事後殺shā詃jiǎn容róng及jí諸zhū侍shì女nǚ。詐zhà言yán失shī火huǒ謂wèi可kě掩yǎn塞sāi。

事shì後hòu發露。王大恚之。遠徙吉星捐於界外。照堂等發fā露lù。王wáng大dà恚huì之zhī。

遠yuǎn徙xǐ吉jí星xīng捐juān於wū界jiè外wài。照zhào堂táng等děng輩幽之地窟。摧逐邪道。廣闡佛化。輩bèi幽yōu之zhī地dì窟kū。

摧cuī逐zhú邪xié道dào。廣guǎng闡chǎn佛fó化huà。

4末利夫人持齋末利夫人持齋四4末mò利lì夫fū人rén持chí齋zhāi末mò利lì夫fū人rén持chí齋zhāi四sì佛在舍衛國。國王群臣莫不歸仰。時有賈佛fó在zài舍shè衛wèi國guó。國guó王wáng群qún臣chén莫mò不bù歸guī仰yǎng。

時shí有yǒu賈jiǎ客。名曰波利。與五百賈人入海求寶。時海神客kè。名míng曰yuē波bō利lì。

與yǔ五wǔ百bǎi賈jiǎ人rén入rù海hǎi求qiú寶bǎo。時shí海hǎi神shén出揈水。問波利言。海水為多。揈水為多。波出chū揈hōng水shuǐ。

問wèn波bō利lì言yán。海hǎi水shuǐ為wéi多duō。

揈hōng水shuǐ為wéi多duō。波bō利答言。揈水為多。海水雖多不能救飢渴之利lì答dá言yán。

揈hōng水shuǐ為wéi多duō。海hǎi水shuǐ雖suī多duō不bù能néng救jiù飢jī渴kě之zhī人。揈水雖少能濟渴乏之命。世世受福不可人rén。

揈hōng水shuǐ雖suī少shǎo能néng濟jì渴kě乏fá之zhī命mìng。世shì世shì受shòu福fú不bù可kě訾計。海神歡喜。即脫身上八種香瓔。挍以訾zī計jì。

海hǎi神shén歡huān喜xǐ。即jí脫tuō身shēn上shàng八bā種zhǒng香xiāng瓔yīng。

挍jiào以yǐ七寶以上波利。波利還國。持此香瓔上波斯七qī寶bǎo以yǐ上shàng波bō利lì。波bō利lì還huán國guó。

持chí此cǐ香xiāng瓔yīng上shàng波bō斯sī匿王。王甚珍奇。即列諸夫人。若最好者以香匿nì王wáng。王wáng甚shèn珍zhēn奇qí。

即jí列liè諸zhū夫fū人rén。若ruò最zuì好hǎo者zhě以yǐ香xiāng瓔與之。六萬夫人盡嚴束而出。王問。末利夫瓔yīng與yǔ之zhī。

六liù萬wàn夫fū人rén盡jìn嚴yán束shù而ér出chū。王wáng問wèn。

末mò利lì夫fū人何以不出。侍人答言。今十五日持佛法齋人rén何hé以yǐ不bù出chū。侍shì人rén答dá言yán。

今jīn十shí五wǔ日rì持chí佛fó法fǎ齋zhāi素服不嚴。王曰。如今持齋應違王命乎。如是素sù服fú不bù嚴yán。王wáng曰yuē。

如rú今jīn持chí齋zhāi應yīng違wéi王wáng命mìng乎hū。如rú是shì三反。末利夫人素服而出。在眾人中明如日三sān反fǎn。

末mò利lì夫fū人rén素sù服fú而ér出chū。在zài眾zhòng人rén中zhōng明míng如rú日rì月倍好於常。王意竦然加敬問曰。有何道德月yuè倍bèi好hǎo於wū常cháng。

王wáng意yì竦sǒng然rán加jiā敬jìng問wèn曰yuē。有yǒu何hé道dào德dé炳然有異。夫人白王。自念少福稟斯女形。情炳bǐng然rán有yǒu異yì。

夫fū人rén白bái王wáng。自zì念niàn少shǎo福fú稟bǐng斯sī女nǚ形xíng。

情qíng態垢穢日夜山積。人命促短懼墜三塗。是以態tài垢gòu穢huì日rì夜yè山shān積jī。人rén命mìng促cù短duǎn懼jù墜zhuì三sān塗tú。

是shì以yǐ月日奉佛法齋。割愛從道世世蒙福。王聞歡月yuè日rì奉fèng佛fó法fǎ齋zhāi。割gē愛ài從cóng道dào世shì世shì蒙méng福fú。

王wáng聞wén歡huān喜。便以香瓔與之。夫人辭曰。我今持齋不應喜xǐ。便biàn以yǐ香xiāng瓔yīng與yǔ之zhī。

夫fū人rén辭cí曰yuē。我wǒ今jīn持chí齋zhāi不bù應yīng著此。可與餘人。王曰。我本發意欲與勝者。卿著zhù此cǐ。

可kě與yǔ餘yú人rén。王wáng曰yuē。

我wǒ本běn發fā意yì欲yù與yǔ勝shèng者zhě。卿qīng今最勝。又奉法齋道志殊高。是以相與。若卿今jīn最zuì勝shèng。

又yòu奉fèng法fǎ齋zhāi道dào志zhì殊shū高gāo。是shì以yǐ相xiāng與yǔ。

若ruò卿qīng不受吾將安置。夫人答言。大王勿憂。願王不bù受shòu吾wú將jiāng安ān置zhì。夫fū人rén答dá言yán。

大dà王wáng勿wù憂yōu。願yuàn王wáng屈意共到佛所。以此香瓔奉上世尊。并採聖屈qū意yì共gòng到dào佛fó所suǒ。

以yǐ此cǐ香xiāng瓔yīng奉fèng上shàng世shì尊zūn。并bìng採cǎi聖shèng訓累劫之福矣。王即許焉。即勅嚴駕往至佛訓xùn累lèi劫jié之zhī福fú矣yǐ。

王wáng即jí許xū焉yān。即jí勅chì嚴yán駕jià往wǎng至zhì佛fó所。白佛言。海神香瓔波利所上。六萬夫人莫所suǒ。

白bái佛fó言yán。海hǎi神shén香xiāng瓔yīng波bō利lì所suǒ上shàng。

六liù萬wàn夫fū人rén莫mò不貪得。末利夫人與而不取。持佛法齋心無不bù貪tān得dé。末mò利lì夫fū人rén與yǔ而ér不bù取qǔ。

持chí佛fó法fǎ齋zhāi心xīn無wú貪欲。謹以上佛。願垂納受。世尊弟子執心難貪tān欲yù。謹jǐn以yǐ上shàng佛fó。

願yuàn垂chuí納nà受shòu。世shì尊zūn弟dì子zǐ執zhí心xīn難nán