比丘尼傳卷 2 · 大正藏 0940c

常，眾咸欽服，倍加崇重。大明七年而卒，年常cháng，眾zhòng咸xián欽qīn服fú，倍bèi加jiā崇chóng重zhòng。大dà明míng七qī年nián而ér卒zú，年nián六十餘。先是一日，上定林寺超法師夢一六liù十shí餘yú。

先xiān是shì一yī日rì，上shàng定dìng林lín寺sì超chāo法fǎ師shī夢mèng一yī宮城莊嚴顯麗，服玩光赫，非世所有。男女裝宮gōng城chéng莊zhuāng嚴yán顯xiǎn麗lí，服fú玩wán光guāng赫hè，非fēi世shì所suǒ有yǒu。男nán女nǚ裝zhuāng飾，充滿其中，唯不見有主。即問其故，答曰：飾shì，充chōng滿mǎn其qí中zhōng，唯wéi不bù見jiàn有yǒu主zhǔ。

即jí問wèn其qí故gù，答dá曰yuē：「景福法辯當來生此，明日應到。」辯其日唯「景jǐng福fú法fǎ辯biàn當dāng來lái生shēng此cǐ，明míng日rì應yīng到dào。」辯biàn其qí日rì唯wéi覺肉戰，即遣告眾，大小皆集。自云：「有異人來覺jué肉ròu戰zhàn，即jí遣qiǎn告gào眾zhòng，大dà小xiǎo皆jiē集jí。

自zì云yún：「有yǒu異yì人rén來lái我左右，乍顯乍晦如影如雲。」言訖坐絕。其後我wǒ左zuǒ右yòu，乍zhà顯xiǎn乍zhà晦huì如rú影yǐng如rú雲yún。」言yán訖qì坐zuò絕jué。

其qí後hòu復有道照、僧辯，亦以精進知名。道照本姓楊，復fù有yǒu道dào照zhào、僧sēng辯biàn，亦yì以yǐ精jīng進jìn知zhī名míng。道dào照zhào本běn姓xìng楊yáng，北地徐人也，飯蔬誦經，為臨賀王之所供養。北běi地dì徐xú人rén也yě，飯fàn蔬shū誦sòng經jīng，為wéi臨lín賀hè王wáng之zhī所suǒ供gòng養yǎng。

19江陵三層寺道綜尼傳江陵三層寺道綜尼傳十九19江jiāng陵líng三sān層céng寺sì道dào綜zōng尼ní傳chuán江jiāng陵líng三sān層céng寺sì道dào綜zōng尼ní傳chuán十shí九jiǔ道綜，未詳何許人也，住江陵三層寺。少不道dào綜zōng，未wèi詳xiáng何hé許xū人rén也yě，住zhù江jiāng陵líng三sān層céng寺sì。少shǎo不bù以出眾居心，長不以同物為污，賢愚之際從以yǐ出chū眾zhòng居jū心xīn，長cháng不bù以yǐ同tóng物wù為wéi污wū，賢xián愚yú之zhī際jì從cóng道而已，跡雖混成所度潛廣。以宋大明七年道dào而ér已yǐ，跡jì雖suī混hùn成chéng所suǒ度dù潛qián廣guǎng。

以yǐ宋sòng大dà明míng七qī年nián三月十五日夜，自練油火，關顙既然，耳目就三sān月yuè十shí五wǔ日rì夜yè，自zì練liàn油yóu火huǒ，關guān顙sǎng既jì然rán，耳ěr目mù就jiù毀，誦詠不輟。道俗咨嗟，魔正同駭，率土聞風毀huǐ，誦sòng詠yǒng不bù輟chuò。道dào俗sú咨zī嗟jiē，魔mó正zhèng同tóng駭hài，率lǜ土tǔ聞wén風fēng皆發菩提心。宋徵士劉虬雅相宗敬，為製偈皆jiē發fā菩pú提tí心xīn。

宋sòng徵zhǐ士shì劉liú虬qiú雅yǎ相xiāng宗zōng敬jìng，為wéi製zhì偈jì贊云。贊zàn云yún。20竹園寺慧濬尼傳竹園寺慧濬尼傳二十20竹zhú園yuán寺sì慧huì濬jùn尼ní傳chuán竹zhú園yuán寺sì慧huì濬jùn尼ní傳chuán二èr十shí慧濬，本姓陳，山陰人也。幼而頴悟，精進邁慧huì濬jùn，本běn姓xìng陳chén，山shān陰yīn人rén也yě。

幼yòu而ér頴yǐng悟wù，精jīng進jìn邁mài群。旦輒燒香運想，禮敬移時；中則菜蔬一飯，群qún。旦dàn輒zhé燒shāo香xiāng運yùn想xiǎng，禮lǐ敬jìng移yí時shí；

中zhōng則zé菜cài蔬shū一yī飯fàn，鮮肥不食。雖在居家，有如出俗。父母不能割鮮xiān肥féi不bù食shí。雖suī在zài居jū家jiā，有yǒu如rú出chū俗sú。

父fù母mǔ不bù能néng割gē其志，及年十八許之從道。內外墳典，經眼必其qí志zhì，及jí年nián十shí八bā許xū之zhī從cóng道dào。內nèi外wài墳fén典diǎn，經jīng眼yǎn必bì