高僧傳卷 14 · 大正藏 0418c

祥記》、彭城劉悛《益部寺記》、沙門曇宗《京師祥xiáng記jì》、彭péng城chéng劉liú悛quān《益yì部bù寺sì記jì》、沙shā門mén曇tán宗zōng《京jīng師shī寺記》、太原王延秀《感應傳》、朱君台《徵應傳》、陶寺sì記jì》、太tài原yuán王wáng延yán秀xiù《感gǎn應yīng傳chuán》、朱zhū君jūn台tái《徵zhǐ應yīng傳chuán》、陶táo淵明《搜神錄》，並傍出諸僧，敘其風素，而皆是淵yuān明míng《搜sōu神shén錄lù》，並bìng傍bàng出chū諸zhū僧sēng，敘xù其qí風fēng素sù，而ér皆jiē是shì附見，亟多疎闕。齊竟陵文宣王《三寶記傳》，或附fù見jiàn，亟jí多duō疎shū闕què。齊qí竟jìng陵líng文wén宣xuān王wáng《三sān寶bǎo記jì傳chuán》，或huò稱佛史，或號僧錄，既三寶共敘，辭旨相關，稱chēng佛fó史shǐ，或huò號hào僧sēng錄lù，既jì三sān寶bǎo共gòng敘xù，辭cí旨zhǐ相xiāng關guān，混濫難求，更為蕪昧。瑯瑘王巾所撰《僧史》混hùn濫làn難nán求qiú，更gèng為wéi蕪wú昧mèi。

瑯láng瑘yé王wáng巾jīn所suǒ撰zhuàn《僧sēng史shǐ》意似該綜，而文體未足。沙門僧祐撰《三藏意yì似sì該gāi綜zōng，而ér文wén體tǐ未wèi足zú。沙shā門mén僧sēng祐yòu撰zhuàn《三sān藏zàng記》。止有三十餘僧，所無甚眾。中書郎郄景記jì》。

止zhǐ有yǒu三sān十shí餘yú僧sēng，所suǒ無wú甚shèn眾zhòng。中zhōng書shū郎láng郄xì景jǐng興《東山僧傳》、治中張孝秀《廬山僧傳》、中書陸興xīng《東dōng山shān僧sēng傳chuán》、治zhì中zhōng張zhāng孝xiào秀xiù《廬lú山shān僧sēng傳chuán》、中zhōng書shū陸lù明霞《沙門傳》，各競舉一方，不通今古；務存明míng霞xiá《沙shā門mén傳chuán》，各gè競jìng舉jǔ一yī方fāng，不bù通tōng今jīn古gǔ；

務wù存cún一善，不及餘行。逮乎即時，亦繼有作者。一yī善shàn，不bù及jí餘yú行xíng。逮dǎi乎hū即jí時shí，亦yì繼jì有yǒu作zuò者zhě。

然或褒贊之下，過相揄揚；或敘事之中，空然rán或huò褒bāo贊zàn之zhī下xià，過guò相xiāng揄yú揚yáng；或huò敘xù事shì之zhī中zhōng，空kōng列辭費。求之實理，無的可稱。或復嫌以列liè辭cí費fèi。

求qiú之zhī實shí理lǐ，無wú的de可kě稱chēng。或huò復fù嫌xián以yǐ繁廣，刪減其事，而抗迹之奇，多所遺削，繁fán廣guǎng，刪shān減jiǎn其qí事shì，而ér抗kàng迹jì之zhī奇qí，多duō所suǒ遺yí削xiāo，謂出家之士，處國賓王，不應勵然自遠，高謂wèi出chū家jiā之zhī士shì，處chǔ國guó賓bīn王wáng，不bù應yīng勵lì然rán自zì遠yuǎn，高gāo蹈獨絕。尋辭榮棄愛，本以異俗為賢。若蹈dǎo獨dú絕jué。

尋xún辭cí榮róng棄qì愛ài，本běn以yǐ異yì俗sú為wéi賢xián。若ruò此而不論，竟何所紀。嘗以暇日，遇覽群作。此cǐ而ér不bù論lùn，竟jìng何hé所suǒ紀jì。

嘗cháng以yǐ暇xiá日rì，遇yù覽lǎn群qún作zuò。輒搜撿雜錄數十餘家，及晉、宋、齊、梁、春秋書輒zhé搜sōu撿jiǎn雜zá錄lù數shù十shí餘yú家jiā，及jí晉jìn、宋sòng、齊qí、梁liáng、春chūn秋qiū書shū史，秦、趙、燕、涼、荒朝偽曆，地理雜篇，孤文片史shǐ，秦qín、趙zhào、燕yàn、涼liáng、荒huāng朝cháo偽wěi曆lì，地dì理lǐ雜zá篇piān，孤gū文wén片piàn記。并博諮古老，廣訪先達，校其有無，取記jì。

并bìng博bó諮zī古gǔ老lǎo，廣guǎng訪fǎng先xiān達dá，校xiào其qí有yǒu無wú，取qǔ其同異。始于漢明帝永平十年，終至梁天監其qí同tóng異yì。始shǐ于yú漢hàn明míng帝dì永yǒng平píng十shí年nián，終zhōng至zhì梁liáng天tiān監jiān十八年，凡四百五十三載，二百五十七人，又十shí八bā年nián，凡fán四sì百bǎi五wǔ十shí三sān載zài，二èr百bǎi五wǔ十shí七qī人rén，又yòu傍出附見者二百餘人。開其德業，大為十傍bàng出chū附fù見jiàn者zhě二èr百bǎi餘yú人rén。

開kāi其qí德dé業yè，大dà為wéi十shí例：一曰譯經，二曰義解，三曰神異，四曰習例lì：一yī曰yuē譯yì經jīng，二èr曰yuē義yì解jiě，三sān曰yuē神shén異yì，四sì曰yuē習xí禪，五曰明律，六曰遺身，七曰誦經，八曰興禪shàn，五wǔ曰yuē明míng律lǜ，六liù曰yuē遺yí身shēn，七qī曰yuē誦sòng經jīng，八bā曰yuē興xīng福，九曰經師，十曰唱導。然法流東土，蓋由福fú，九jiǔ曰yuē經jīng師shī，十shí曰yuē唱chàng導dǎo。然rán法fǎ流liú東dōng土tǔ，蓋gài由yóu