汉传佛教 · 印度论师传

婆藪槃豆法師傳卷 1 · 大正藏 0189b

婆藪槃豆法師傳 · 陳 · 真諦譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T50, no. 2049
返回文本目录:《婆藪槃豆法師傳》
婆藪槃豆法師傳注音阅读完整原文 · 分页阅读

婆藪槃豆法師傳

当前为 0189b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0189b
可引用原文
29 行
全文规模
全经 272 稳定行段
责任者
陳 · 真諦譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0189b
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

同此意。罽賓國四周有山如城。

唯有一門出入。諸聖人以願力攝諸夜叉神令守門。

若欲學此法者能來罽賓則不遮礙。諸聖人又以願力令五百夜叉神為檀越。

若學此法者資身之具無所短乏。阿緰闍國有一法師。

名婆娑須拔陀羅。聰明大智聞即能持。

欲學八結毘婆沙義於餘國弘通之。法師託迹為狂癡人往罽賓國。

恒在大集中聽法。而威儀乖失言笑舛異。

有時於集中論毘婆沙義。乃問羅摩延傳眾人輕之聞不齒錄。

於十二年中聽毘婆沙得數遍文義已熟。悉誦持在心欲還本土。

去至門側諸夜叉神高聲唱令。大阿毘達磨師今欲出國即執還於大集中。

眾共檢問言語紕謬不相領解。眾咸謂為狂人即便放遣。

法師後又出門諸神復唱令執還遂聞徹國王。王又令於大集中更檢問之眾重檢問亦如先。

不相領解如此三反。去而復還至第四反。

諸神雖送將還眾不復檢問。令諸夜叉放遣出國。

法師既達本土即宣示。近遠咸使知聞云我已學得罽賓國毘婆沙文義具足。

有能學者可急來取。於是四方雲集。

法師年衰老恐出此法不竟。令諸學徒急疾取之隨出隨書遂得究竟。

罽賓諸師後聞此法已傳流餘土人各嗟歎。至佛滅後九百年中有外道。

名頻闍訶婆娑。頻闍訶是山名。

婆娑譯為住。此外道住此山因以為名。

有龍王名毘梨沙伽那。住在頻闍訶山下池中。

此龍王善解僧佉論。此外道知龍王有解欲就受學。

龍王變身作仙人狀貌住葉屋中。

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T50, no. 2049
藏经版页
0189b
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:马鸣、龙树、提婆与婆薮槃豆传记人物边界:T2046–T2049 分别传述马鸣、龙树、提婆与婆薮槃豆。人物、题名和 DILA 作品号不同,不能因同属印度论师传或共享传统译者而合并;唯 T2047a/b 另依同基础权威号与正文证据归为同一作品的两个版本见证。