佛祖統紀卷 37 · 大正藏 0352a

此子與怨家同生。蓋侯景以是年生於雁此cǐ子zǐ與yǔ怨yuàn家jiā同tóng生shēng。蓋gài侯hóu景jǐng以yǐ是shì年nián生shēng於wū雁yàn門。及景破建康帝崩。簡文繼及於禍。梁子門mén。

及jí景jǐng破pò建jiàn康kāng帝dì崩bēng。簡jiǎn文wén繼jì及jí於wū禍huò。

梁liáng子zǐ弟多見戮。故世稱侯景是東昏後身○北齊弟dì多duō見jiàn戮lù。故gù世shì稱chēng侯hóu景jǐng是shì東dōng昏hūn後hòu身shēn○北běi齊qí慧文禪師因閱大論。至四諦品偈云。因緣慧huì文wén禪shàn師shī因yīn閱yuè大dà論lùn。

至zhì四sì諦dì品pǐn偈jì云yún。因yīn緣yuán所生法。我說即是空。亦名為假名。亦名中所suǒ生shēng法fǎ。

我wǒ說shuō即jí是shì空kōng。亦yì名míng為wéi假jiǎ名míng。

亦yì名míng中zhōng道義。恍然大悟。乃遠承龍樹。依論立觀以道dào義yì。恍huǎng然rán大dà悟wù。

乃nǎi遠yuǎn承chéng龍lóng樹shù。依yī論lùn立lì觀guān以yǐ授慧思禪師。授shòu慧huì思sī禪shàn師shī。

元帝元帝元yuán帝dì

承聖元年。真諦三藏以侯景之亂汎舶西承chéng聖shèng元yuán年nián。真zhēn諦dì三sān藏zàng以yǐ侯hóu景jǐng之zhī亂luàn汎fàn舶bó西xī歸。大風飄還廣州。住制止寺譯起信論俱歸guī。

大dà風fēng飄piāo還huán廣guǎng州zhōu。住zhù制zhì止zhǐ寺sì譯yì起qǐ信xìn論lùn俱jù舍論。至陳朝共得五十部○帝甞著書曰舍shè論lùn。

至zhì陳chén朝cháo共gòng得dé五wǔ十shí部bù○帝dì甞cháng著zhù書shū曰yuē金樓子。云余於僧中重招提琰法師。隱士金jīn樓lóu子zǐ。云yún余yú於wū僧sēng中zhōng重zhòng招zhāo提tí琰yǎn法fǎ師shī。

隱yǐn士shì重華陽陶真白士大夫重汝南周重zhòng華huá陽yáng陶táo真zhēn白bái士shì大dà夫fū重zhòng汝rǔ南nán周zhōu弘正○招提寺琰法師少時。相者曰。童弘hóng正zhèng○招zhāo提tí寺sì琰yǎn法fǎ師shī少shǎo時shí。相xiāng者zhě曰yuē。

童tóng子聰明而壽不永。師即發願入山誦般若子zǐ聰cōng明míng而ér壽shòu不bù永yǒng。師shī即jí發fā願yuàn入rù山shān誦sòng般bō若rě經。久之見僧長丈餘語之曰。此經功德不經jīng。

久jiǔ之zhī見jiàn僧sēng長cháng丈zhàng餘yú語yǔ之zhī曰yuē。此cǐ經jīng功gōng德dé不bù可思議。後二十年逢前相者。驚曰。得何妙可kě思sī議yì。

後hòu二èr十shí年nián逢féng前qián相xiāng者zhě。驚jīng曰yuē。

得dé何hé妙miào藥而獲延年。琰曰。持經耳○劉敬躬為亂藥yào而ér獲huò延yán年nián。琰yǎn曰yuē。

持chí經jīng耳ěr○劉liú敬jìng躬gōng為wéi亂luàn焚望蔡縣。縣令寄近寺。民將牛酒為禮。令焚fén望wàng蔡cài縣xiàn。縣xiàn令lìng寄jì近jìn寺sì。

民mín將jiāng牛niú酒jiǔ為wéi禮lǐ。令lìng以牛繫柱。屏除佛像。於堂上接賓客。牛以yǐ牛niú繫xì柱zhù。

屏píng除chú佛fó像xiàng。於wū堂táng上shàng接jiē賓bīn客kè。

牛niú忽自解來階下拜。令大笑命左右宰之。飲忽hū自zì解jiě來lái階jiē下xià拜bài。令lìng大dà笑xiào命mìng左zuǒ右yòu宰zǎi之zhī。

飲yǐn啖既飽醉臥堂下。便覺遍體痒痛。搔成白啖dàn既jì飽bǎo醉zuì臥wò堂táng下xià。便biàn覺jué遍biàn體tǐ痒yǎng痛tòng。

搔sāo成chéng白bái癩。年終而死。癩lài。年nián終zhōng而ér死sǐ。

敬帝敬帝敬jìng帝dì敬jìng帝dì紹泰元年。北齋文宣廢道教○補闕宗紹shào泰tài元yuán年nián。北běi齋zhāi文wén宣xuān廢fèi道dào教jiào○補bǔ闕què宗zōng殆以學行知名。梁亡棄官出家號無名。北殆dài以yǐ學xué行xíng知zhī名míng。

梁liáng亡wáng棄qì官guān出chū家jiā號hào無wú名míng。北běi周誘以美官。無名自陳反俗有五不可。晚周zhōu誘yòu以yǐ美měi官guān。

無wú名míng自zì陳chén反fǎn俗sú有yǒu五wǔ不bù可kě。晚wǎn年為息心銘。悔少日克意文章。江陵天皇寺有柏堂。明帝之年nián為wéi息xī心xīn銘míng。

悔huǐ少shǎo日rì克kè意yì文wén章zhāng。江jiāng陵líng天tiān皇huáng寺sì有yǒu柏bǎi堂táng。

明míng帝dì之zhī