佛祖統紀卷 37 · 大正藏 0349c

述曰。祭天地祀宗社。必殺牲以備物。皇述shù曰yuē。祭jì天tiān地dì祀sì宗zōng社shè。

必bì殺shā牲shēng以yǐ備bèi物wù。皇huáng王以來用以為法。有國家者掌之為故。王wáng以yǐ來lái用yòng以yǐ為wéi法fǎ。

有yǒu國guó家jiā者zhě掌zhǎng之zhī為wéi故gù。且不敢有所議也。夫司天地之化。所以且qiě不bù敢gǎn有yǒu所suǒ議yì也yě。

夫fū司sī天tiān地dì之zhī化huà。所suǒ以yǐ稱上帝稱皇天后土者。至聖至神也。烏稱chēng上shàng帝dì稱chēng皇huáng天tiān后hòu土tǔ者zhě。

至zhì聖shèng至zhì神shén也yě。烏wū有神聖而好殺牲牢之命。肯歆腥臊之有yǒu神shén聖shèng而ér好hǎo殺shā牲shēng牢láo之zhī命mìng。

肯kěn歆xīn腥xīng臊sào之zhī食哉。由夫上古之俗茹毛飲血以是養食shí哉zāi。由yóu夫fū上shàng古gǔ之zhī俗sú茹rú毛máo飲yǐn血xuè以yǐ是shì養yǎng己。必以是事神。朴陋之見曾不知牷牢己jǐ。

必bì以yǐ是shì事shì神shén。朴pǔ陋lòu之zhī見jiàn曾céng不bù知zhī牷quán牢láo腥臭之為瀆也。蒸民既粒俗不能變。聖腥xīng臭chòu之zhī為wéi瀆dú也yě。

蒸zhēng民mín既jì粒lì俗sú不bù能néng變biàn。聖shèng賢教世師古法以著之禮經。於是後王遵賢xián教jiào世shì師shī古gǔ法fǎ以yǐ著zhù之zhī禮lǐ經jīng。

於yú是shì後hòu王wáng遵zūn而行之。莫或敢議其可不者。以養己。而ér行xíng之zhī。莫mò或huò敢gǎn議yì其qí可kě不bù者zhě。

以yǐ養yǎng己jǐ。猶古不思事神之不當瀆也。夫果於殺猶yóu古gǔ不bù思sī事shì神shén之zhī不bù當dāng瀆dú也yě。

夫fū果guǒ於wū殺shā命不仁也。薦以腥臭不義也。以不仁不命mìng不bù仁rén也yě。薦jiàn以yǐ腥xīng臭chòu不bù義yì也yě。

以yǐ不bù仁rén不bù義為養己之舊習。尚當思有以節以求義yì為wéi養yǎng己jǐ之zhī舊jiù習xí。尚shàng當dāng思sī有yǒu以yǐ節jié以yǐ求qiú全好之心。豈於事天地祖宗之神靈。而全quán好hǎo之zhī心xīn。

豈qǐ於wū事shì天tiān地dì祖zǔ宗zōng之zhī神shén靈líng。而ér欲以牲牢腥臭之物以瀆之哉。自佛法欲yù以yǐ牲shēng牢láo腥xīng臭chòu之zhī物wù以yǐ瀆dú之zhī哉zāi。

自zì佛fó法fǎ東漸勸修齋戒。天帝尚知事佛。豈人事東dōng漸jiàn勸quàn修xiū齋zhāi戒jiè。天tiān帝dì尚shàng知zhī事shì佛fó。

豈qǐ人rén事shì天而不知事佛乎。知所以事佛。則不天tiān而ér不bù知zhī事shì佛fó乎hū。知zhī所suǒ以yǐ事shì佛fó。

則zé不bù當以牲牢瀆天。為可信矣。惟梁有武當dāng以yǐ牲shēng牢láo瀆dú天tiān。為wéi可kě信xìn矣yǐ。

惟wéi梁liáng有yǒu武wǔ皇魏有獻文。勅郊廟祭祀不用牲牷。而皇huáng魏wèi有yǒu獻xiàn文wén。勅chì郊jiāo廟miào祭jì祀sì不bù用yòng牲shēng牷quán。

而ér易之以蔬麫酒果。可謂違古而道。奉黍易yì之zhī以yǐ蔬shū麫miàn酒jiǔ果guǒ。可kě謂wèi違wéi古gǔ而ér道dào。

奉fèng黍shǔ稷薦明水。是亦三代之祀法也。烏在乎稷jì薦jiàn明míng水shuǐ。是shì亦yì三sān代dài之zhī祀sì法fǎ也yě。

烏wū在zài乎hū牲牢腥臭之物哉。牲shēng牢láo腥xīng臭chòu之zhī物wù哉zāi。慈雲法師。於天台勸民俗祀神改祭為慈cí雲yún法fǎ師shī。

於wū天tiān台tái勸quàn民mín俗sú祀sì神shén改gǎi祭jì為wéi齋。其文有曰。天子七廟。下至庶人皆同齋zhāi。其qí文wén有yǒu曰yuē。

天tiān子zǐ七qī廟miào。下xià至zhì庶shù人rén皆jiē同tóng祭祀圓丘方澤上下神祇。國之常典勸令祭jì祀sì圓yuán丘qiū方fāng澤zé上shàng下xià神shén祇qí。

國guó之zhī常cháng典diǎn勸quàn令lìng斷祭。無乃太傷國風乎。釋曰。祭祀出俗斷duàn祭jì。無wú乃nǎi太tài傷shāng國guó風fēng乎hū。

釋shì曰yuē。祭jì祀sì出chū俗sú典。改祭據佛經。俗典則未逃殺害。佛經典diǎn。

改gǎi祭jì據jù佛fó經jīng。俗sú典diǎn則zé未wèi逃táo殺shā害hài。

佛fó經jīng則唯重慈悲。殺害則報在三途。慈悲則果則zé唯wéi重zhòng慈cí悲bēi。殺shā害hài則zé報bào在zài三sān途tú。

慈cí悲bēi則zé果guǒ成萬德。以善改惡無不可者。成chéng萬wàn德dé。以yǐ善shàn改gǎi惡è無wú不bù可kě者zhě。