無門關卷 1 · 大正藏 0297c

頌曰。頌sòng曰yuē。路逢達道人不將語默對路lù逢féng達dá道dào人rén不bù將jiāng語yǔ默mò對duì攔腮劈面拳直下會便會攔lán腮sāi劈pī面miàn拳quán直zhí下xià會huì便biàn會huì

庭前柏樹庭前柏樹庭tíng前qián柏bǎi樹shù

趙州因僧問。如何是祖師西來意。州云。庭前趙zhào州zhōu因yīn僧sēng問wèn。如rú何hé是shì祖zǔ師shī西xī來lái意yì。

州zhōu云yún。庭tíng前qián柏樹子。柏bǎi樹shù子zǐ。

無門曰。若向趙州答處。見得親切。前無釋無wú門mén曰yuē。若ruò向xiàng趙zhào州zhōu答dá處chǔ。

見jiàn得dé親qīn切qiè。前qián無wú釋shì迦。後無彌勒。迦jiā。

後hòu無wú彌mí勒lè。頌曰。頌sòng曰yuē。

言無展事語不投機承言者喪言yán無wú展zhǎn事shì語yǔ不bù投tóu機jī承chéng言yán者zhě喪sāng滯句者迷滯zhì句jù者zhě迷mí

牛過窓櫺牛過窓櫺牛niú過guò窓chuāng櫺líng

五祖曰。譬如水牯牛過窓櫺。頭角四蹄都過五wǔ祖zǔ曰yuē。譬pì如rú水shuǐ牯gǔ牛niú過guò窓chuāng櫺líng。

頭tóu角jiǎo四sì蹄tí都dōu過guò了。因甚麼。尾巴過不得。了liǎo。因yīn甚shèn麼mó。

尾wěi巴ba過guò不bù得dé。無門曰。若向者裏。顛倒著得一隻眼。下得無wú門mén曰yuē。

若ruò向xiàng者zhě裏lǐ。顛diān倒dǎo著zhù得dé一yī隻zhī眼yǎn。

下xià得dé一轉語。可以上報四恩下資三有。其或未一yī轉zhuǎn語yǔ。可kě以yǐ上shàng報bào四sì恩ēn下xià資zī三sān有yǒu。

其qí或huò未wèi然。更須照顧尾巴始得。然rán。更gèng須xū照zhào顧gù尾wěi巴ba始shǐ得dé。

頌曰。頌sòng曰yuē。過去墮坑塹回來却被壞過guò去qù墮duò坑kēng塹qiàn回huí來lái却què被bèi壞huài者些尾巴子直是甚奇怪者zhě些xiē尾wěi巴ba子zǐ直zhí是shì甚shèn奇qí怪guài雲門話墮雲門話墮雲yún門mén話huà墮duò雲yún門mén話huà墮duò雲門因僧問。光明寂照遍河沙。一句未絕。門雲yún門mén因yīn僧sēng問wèn。

光guāng明míng寂jì照zhào遍biàn河hé沙shā。一yī句jù未wèi絕jué。

門mén遽曰。豈不是張拙秀才語。僧云是。門云話墮遽jù曰yuē。豈qǐ不bù是shì張zhāng拙zhuō秀xiù才cái語yǔ。

僧sēng云yún是shì。門mén云yún話huà墮duò也。後來死心。拈云。且道那裏是者僧話墮處。也yě。

後hòu來lái死sǐ心xīn。拈niān云yún。

且qiě道dào那nà裏lǐ是shì者zhě僧sēng話huà墮duò處chǔ。無門曰。若向者裏。見得雲門用處。孤危者無wú門mén曰yuē。

若ruò向xiàng者zhě裏lǐ。見jiàn得dé雲yún門mén用yòng處chǔ。

孤gū危wēi者zhě僧。因甚話墮。堪與人天為師。若也未明。自僧sēng。因yīn甚shèn話huà墮duò。

堪kān與yǔ人rén天tiān為wéi師shī。若ruò也yě未wèi明míng。

自zì救不了。救jiù不bù了liǎo。頌曰。頌sòng曰yuē。

急流垂釣貪餌者著口縫纔開急jí流liú垂chuí釣diào貪tān餌ěr者zhě著zhù口kǒu縫féng纔cái開kāi