萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄卷 4 · 大正藏 0268c

棲蘆之鳥進退觸藩之羊喫人棲qī蘆lú之zhī鳥niǎo進jìn退tuì觸chù藩fān之zhī羊yáng喫chī人rén家飯臥自家床雲騰致雨露結家jiā飯fàn臥wò自zì家jiā床chuáng雲yún騰téng致zhì雨yǔ露lù結jié為霜玉線相投透針鼻錦絲不斷為wéi霜shuāng玉yù線xiàn相xiāng投tóu透tòu針zhēn鼻bí錦jǐn絲sī不bù斷duàn吐梭腸石女機停兮夜色向午吐tǔ梭suō腸cháng石shí女nǚ機jī停tíng兮xī夜yè色sè向xiàng午wǔ木人路轉兮月影移央木mù人rén路lù轉zhuǎn兮xī月yuè影yǐng移yí央yāng師云。縱橫得妙。左右逢原底人。莊子所謂。師shī云yún。縱zòng橫héng得dé妙miào。

左zuǒ右yòu逢féng原yuán底dǐ人rén。莊zhuāng子zǐ所suǒ謂wèi。

圓者中規。方者中矩。子謂顏淵曰。用之則行。圓yuán者zhě中zhōng規guī。方fāng者zhě中zhōng矩jǔ。

子zǐ謂wèi顏yán淵yuān曰yuē。用yòng之zhī則zé行xíng。

舍之則藏。唯我與爾有是夫。如其不然。則膠舍shè之zhī則zé藏cáng。唯wéi我wǒ與yǔ爾ěr有yǒu是shì夫fū。

如rú其qí不bù然rán。則zé膠jiāo柱調絃。刻舟記劍也。寶藏論。夫進脩之由。中柱zhù調diào絃xián。

刻kè舟zhōu記jì劍jiàn也yě。寶bǎo藏cáng論lùn。

夫fū進jìn脩xiū之zhī由yóu。中zhōng有萬途。困魚止泊。鈍鳥棲蘆。其二者不識於有yǒu萬wàn途tú。

困kùn魚yú止zhǐ泊bó。鈍dùn鳥niǎo棲qī蘆lú。

其qí二èr者zhě不bù識shí於wū大海。不識於叢林。人趣乎小道。其義亦然。周大dà海hǎi。不bù識shí於wū叢cóng林lín。

人rén趣qù乎hū小xiǎo道dào。其qí義yì亦yì然rán。

周zhōu易大壯卦。上六羝羊觸藩。不能退。不能進。無易yì大dà壯zhuàng卦guà。上shàng六liù羝dī羊yáng觸chù藩fān。

不bù能néng退tuì。不bù能néng進jìn。

無wú攸利。艱則吉。喫別人家飯。臥自己床。如云喫攸yōu利lì。艱jiān則zé吉jí。

喫chī別bié人rén家jiā飯fàn。臥wò自zì己jǐ床chuáng。

如rú云yún喫chī官飯放私駝。又云解將冷口喫人熱食者。難官guān飯fàn放fàng私sī駝tuó。又yòu云yún解jiě將jiāng冷lěng口kǒu喫chī人rén熱rè食shí者zhě。

難nán得出則為雲為雨。入則氷結霜凝。此乃乍出得dé出chū則zé為wéi雲yún為wéi雨yǔ。入rù則zé氷bīng結jié霜shuāng凝níng。

此cǐ乃nǎi乍zhà出chū乍入。未是作家。直得針線貫通。毫芒綿密。機乍zhà入rù。未wèi是shì作zuò家jiā。

直zhí得dé針zhēn線xiàn貫guàn通tōng。毫háo芒máng綿mián密mì。

機jī絲不挂。文彩縱橫。正當石女機停時。已早木絲sī不bù挂guà。文wén彩cǎi縱zòng橫héng。

正zhèng當dāng石shí女nǚ機jī停tíng時shí。已yǐ早zǎo木mù人路轉。正當夜色向午處。已早月影移央。此人rén路lù轉zhuǎn。

正zhèng當dāng夜yè色sè向xiàng午wǔ處chǔ。已yǐ早zǎo月yuè影yǐng移yí央yāng。

此cǐ末後兩句。只是一句。今時儒學文章士。謂之末mò後hòu兩liǎng句jù。只zhǐ是shì一yī句jù。

今jīn時shí儒rú學xué文wén章zhāng士shì。謂wèi之zhī隔句對。萬松恁麼離堅合異。要與天童相見。隔gé句jù對duì。

萬wàn松sōng恁nèn麼mó離lí堅jiān合hé異yì。要yào與yǔ天tiān童tóng相xiāng見jiàn。

諸人不得辜負九峯。諸zhū人rén不bù得dé辜gū負fù九jiǔ峯fēng。

萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄卷萬wàn松sōng老lǎo人rén評píng唱chàng天tiān童tóng覺jué和hé尚shàng頌sòng古gǔ從cóng容róng庵ān錄lù卷juàn

四四sì