萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄卷 4 · 大正藏 0266b

不堪也。大荒經。崑崙丘上。有琅玕玉樹。結子不bù堪kān也yě。大dà荒huāng經jīng。

崑kūn崙lún丘qiū上shàng。有yǒu琅láng玕gān玉yù樹shù。

結jié子zǐ如珠而小也。玄中銘。靈木迢然鳳無依倚。與如rú珠zhū而ér小xiǎo也yě。玄xuán中zhōng銘míng。

靈líng木mù迢tiáo然rán鳳fèng無wú依yī倚yǐ。與yǔ鶴不停機。皆不許守戀坐著也。鳥寒而凄。不鶴hè不bù停tíng機jī。

皆jiē不bù許xū守shǒu戀liàn坐zuò著zhù也yě。鳥niǎo寒hán而ér凄qī。

不bù欲落他根株枝葉也。詩抑篇。白珪之玷尚可欲yù落luò他tā根gēn株zhū枝zhī葉yè也yě。詩shī抑yì篇piān。

白bái珪guī之zhī玷diàn尚shàng可kě磨也。玉內病曰瑕。體破也。外病曰玷。色污磨mó也yě。玉yù內nèi病bìng曰yuē瑕xiá。

體tǐ破pò也yě。外wài病bìng曰yuē玷diàn。

色sè污wū也。此頌。仰山貴白珪無玷。不落第二頭。如何也yě。此cǐ頌sòng。

仰yǎng山shān貴guì白bái珪guī無wú玷diàn。不bù落luò第dì二èr頭tóu。

如rú何hé是第一頭。大悟後方知不是。是shì第dì一yī頭tóu。大dà悟wù後hòu方fāng知zhī不bù是shì。

63趙州問死第六十三則趙州問死63趙zhào州zhōu問wèn死sǐ第dì六liù十shí三sān則zé趙zhào州zhōu問wèn死sǐ示眾云。三聖雪峯。春蘭秋菊。趙州投子。卞璧示shì眾zhòng云yún。三sān聖shèng雪xuě峯fēng。

春chūn蘭lán秋qiū菊jú。趙zhào州zhōu投tóu子zǐ。

卞biàn璧bì燕金。無星秤上兩頭平。沒底舡中。一處渡。二燕yàn金jīn。無wú星xīng秤chèng上shàng兩liǎng頭tóu平píng。

沒méi底dǐ舡chuán中zhōng。一yī處chǔ渡dù。

二èr人相見時如何。人rén相xiāng見jiàn時shí如rú何hé。舉。趙州問投子。大死底人却活時如何。舉jǔ。

趙zhào州zhōu問wèn投tóu子zǐ。大dà死sǐ底dǐ人rén却què活huó時shí如rú何hé。

子云。不許夜行投明須到。子zǐ云yún。不bù許xū夜yè行xíng投tóu明míng須xū到dào。

師云。舒州投子山大同禪師。初謁翠微無學師shī云yún。舒shū州zhōu投tóu子zǐ山shān大dà同tóng禪shàn師shī。

初chū謁yè翠cuì微wēi無wú學xué禪師。適遇堂上經行次。而便前進接禮問。西禪shàn師shī。適shì遇yù堂táng上shàng經jīng行xíng次cì。

而ér便biàn前qián進jìn接jiē禮lǐ問wèn。西xī來密意師。如何示人。微駐步顧視之。子曰。乞來lái密mì意yì師shī。

如rú何hé示shì人rén。微wēi駐zhù步bù顧gù視shì之zhī。

子zǐ曰yuē。乞qǐ師指示。微曰。更要第二杓惡水那。子忽省契。師shī指zhǐ示shì。

微wēi曰yuē。更gèng要yào第dì二èr杓sháo惡è水shuǐ那nà。

子zǐ忽hū省shěng契qì。拜謝而退。微曰。子無墮却。子曰。時至根苗自拜bài謝xiè而ér退tuì。

微wēi曰yuē。子zǐ無wú墮duò却què。

子zǐ曰yuē。時shí至zhì根gēn苗miáo自zì生。他日偶問。如何是佛理。微曰。佛則不理。生shēng。

他tā日rì偶ǒu問wèn。如rú何hé是shì佛fó理lǐ。

微wēi曰yuē。佛fó則zé不bù理lǐ。

子曰。莫落空否。微曰。真空不空。因示讖頌子zǐ曰yuē。莫mò落luò空kōng否fǒu。

微wēi曰yuē。真zhēn空kōng不bù空kōng。

因yīn示shì讖chèn頌sòng曰。佛理何曾理。真空又不空。大同居寂住。敷曰yuē。佛fó理lǐ何hé曾céng理lǐ。

真zhēn空kōng又yòu不bù空kōng。大dà同tóng居jū寂jì住zhù。

敷fū演我師宗。子還本鄉桐城投子山。趙州始於演yǎn我wǒ師shī宗zōng。子zǐ還huán本běn鄉xiāng桐tóng城chéng投tóu子zǐ山shān。

趙zhào州zhōu始shǐ於wū桐城相見。州曰。莫是投子庵主麼。子曰。茶監桐tóng城chéng相xiāng見jiàn。州zhōu曰yuē。

莫mò是shì投tóu子zǐ庵ān主zhǔ麼mó。子zǐ曰yuē。

茶chá監jiān錢施我一文。州先上山。子携油瓶後至。州曰。錢qián施shī我wǒ一yī文wén。州zhōu先xiān上shàng山shān。

子zǐ携xié油yóu瓶píng後hòu至zhì。州zhōu曰yuē。

久響投子。到來只見賣油翁。子曰。爾只見賣久jiǔ響xiǎng投tóu子zǐ。到dào來lái只zhī見jiàn賣mài油yóu翁wēng。

子zǐ曰yuē。爾ěr只zhī見jiàn賣mài油翁。且不識投子。州曰。如何是投子。子提起油yóu翁wēng。

且qiě不bù識shí投tóu子zǐ。州zhōu曰yuē。

如rú何hé是shì投tóu子zǐ。子zǐ提tí起qǐ油瓶曰。油油。子置茶筵相待。自過胡餅。與趙油yóu瓶píng曰yuē。

油yóu油yóu。子zǐ置zhì茶chá筵yán相xiāng待dài。

自zì過guò胡hú餅bǐng。與yǔ趙zhào州。州不管。子令侍者過胡餅。州禮侍者三拜。州zhōu。

州zhōu不bù管guǎn。子zǐ令lìng侍shì者zhě過guò胡hú餅bǐng。

州zhōu禮lǐ侍shì者zhě三sān拜bài。且道。他意如何。蘇州永光真禪師。上堂云。言且qiě道dào。

他tā意yì如rú何hé。蘇sū州zhōu永yǒng光guāng真zhēn禪shàn師shī。

上shàng堂táng云yún。言yán