金陵清涼院文益禪師語錄卷 1 · 大正藏 0589c

問。觀身如幻化。觀內亦復然時如何。師云。還問wèn。觀guān身shēn如rú幻huàn化huà。

觀guān內nèi亦yì復fù然rán時shí如rú何hé。師shī云yún。

還huán得恁麼也無。得dé恁nèn麼mó也yě無wú。僧問。國師喚侍者。意作麼生。師云。且去別時僧sēng問wèn。

國guó師shī喚huàn侍shì者zhě。意yì作zuò麼mó生shēng。

師shī云yún。且qiě去qù別bié時shí來。來lái。

問。要急相應。唯言不二。如何是不二之言。師問wèn。要yào急jí相xiāng應yīng。

唯wéi言yán不bù二èr。如rú何hé是shì不bù二èr之zhī言yán。

師shī云。更添些子得麼。云yún。更gèng添tiān些xiē子zǐ得dé麼mó。

問。如何是法身。師云。這箇是應身。問wèn。如rú何hé是shì法fǎ身shēn。

師shī云yún。這zhè箇gè是shì應yīng身shēn。

問。如何是第一義。師云。我向爾道。是第二義。問wèn。如rú何hé是shì第dì一yī義yì。

師shī云yún。我wǒ向xiàng爾ěr道dào。

是shì第dì二èr義yì。師問修山主。毫釐有差。天地懸隔。兄作麼生師shī問wèn修xiū山shān主zhǔ。

毫háo釐lí有yǒu差chà。天tiān地dì懸xuán隔gé。

兄xiōng作zuò麼mó生shēng會。修云。毫釐有差。天地懸隔。師云。恁麼會會huì。修xiū云yún。

毫háo釐lí有yǒu差chà。天tiān地dì懸xuán隔gé。

師shī云yún。恁nèn麼mó會huì又爭得。修云。和尚如何。師云。毫釐有差。天又yòu爭zhēng得dé。

修xiū云yún。和hé尚shàng如rú何hé。

師shī云yún。毫háo釐lí有yǒu差chà。

天tiān地懸隔。修便禮拜。地dì懸xuán隔gé。修xiū便biàn禮lǐ拜bài。

因僧來參次。師以手指簾。尋有二僧。齊去捲因yīn僧sēng來lái參cān次cì。師shī以yǐ手shǒu指zhǐ簾lián。

尋xún有yǒu二èr僧sēng。齊qí去qù捲juǎn簾。師云。一得一失。雲門問僧。甚處來。云。江西來。雲門簾lián。

師shī云yún。一yī得dé一yī失shī。

雲yún門mén問wèn僧sēng。甚shèn處chǔ來lái。

云yún。江jiāng西xī來lái。

雲yún門mén云。江西一隊老宿。䆿語住也未。僧無對。後云yún。江jiāng西xī一yī隊duì老lǎo宿sù。

䆿語yǔ住zhù也yě未wèi。僧sēng無wú對duì。

後hòu僧問師。不知雲門意作麼生。師云。大小雲僧sēng問wèn師shī。不bù知zhī雲yún門mén意yì作zuò麼mó生shēng。

師shī云yún。大dà小xiǎo雲yún門。被這僧勘破。門mén。

被bèi這zhè僧sēng勘kān破pò。問僧。甚處來。云。道場來。師云。明合暗合。僧問wèn僧sēng。

甚shèn處chǔ來lái。云yún。

道dào場chǎng來lái。師shī云yún。

明míng合hé暗àn合hé。僧sēng無語。無wú語yǔ。

師。令僧取土添蓮盆。僧取土到。師云。橋東師shī。令lìng僧sēng取qǔ土tǔ添tiān蓮lián盆pén。

僧sēng取qǔ土tǔ到dào。師shī云yún。

橋qiáo東dōng取。橋西取。云。橋東取。師云。是真實。是虛妄。取qǔ。橋qiáo西xī取qǔ。

云yún。橋qiáo東dōng取qǔ。

師shī云yún。是shì真zhēn實shí。

是shì虛xū妄wàng。問僧。甚處來。云。報恩來。師云。眾僧還安否。問wèn僧sēng。

甚shèn處chǔ來lái。云yún。

報bào恩ēn來lái。師shī云yún。

眾zhòng僧sēng還huán安ān否fǒu。