金光明懺法補助儀卷 1 · 大正藏 0961b

化一切然無盡燈。普會眾生同歸祕藏。化huà一yī切qiè然rán無wú盡jìn燈dēng。普pǔ會huì眾zhòng生shēng同tóng歸guī祕bì藏cáng。

9明旋遶自歸方法第九明旋遶自歸方法9明míng旋xuán遶rào自zì歸guī方fāng法fǎ第dì九jiǔ明míng旋xuán遶rào自zì歸guī方fāng法fǎ南無佛。南無法。南無僧。南無本師釋迦牟尼南nán無wú佛fó。南nán無wú法fǎ。

南nán無wú僧sēng。南nán無wú本běn師shī釋shì迦jiā牟mù尼ní佛。南無四方四佛。南無寶華瑠璃佛。南無大佛fó。

南nán無wú四sì方fāng四sì佛fó。南nán無wú寶bǎo華huá瑠liú璃lí佛fó。

南nán無wú大dà乘金光明經。南無信相菩薩。南無金光明菩乘chéng金jīn光guāng明míng經jīng。南nán無wú信xìn相xiāng菩pú薩sà。

南nán無wú金jīn光guāng明míng菩pú薩。南無金藏菩薩。南無常悲菩薩。南無法上薩sà。南nán無wú金jīn藏cáng菩pú薩sà。

南nán無wú常cháng悲bēi菩pú薩sà。南nán無wú法fǎ上shàng菩薩。南無第一威德成就眾事大功德天。菩pú薩sà。

南nán無wú第dì一yī威wēi德dé成chéng就jiù眾zhòng事shì大dà功gōng德dé天tiān。自歸於佛。當願眾生體解大道發無上心自zì歸guī於wū佛fó。

當dāng願yuàn眾zhòng生shēng體tǐ解jiě大dà道dào發fā無wú上shàng心xīn。。自歸於法。當願眾生深入經藏智慧如海自zì歸guī於wū法fǎ。

當dāng願yuàn眾zhòng生shēng深shēn入rù經jīng藏cáng智zhì慧huì如rú海hǎi自歸於僧。當願眾生統理大眾一切無礙。和自zì歸guī於wū僧sēng。當dāng願yuàn眾zhòng生shēng統tǒng理lǐ大dà眾zhòng一yī切qiè無wú礙ài。

和hé南聖眾。南nán聖shèng眾zhòng。10明唱誦金光明典方法第十明唱誦金光明典方法行者上已禮旋10明míng唱chàng誦sòng金jīn光guāng明míng典diǎn方fāng法fǎ第dì十shí明míng唱chàng誦sòng金jīn光guāng明míng典diǎn方fāng法fǎ行xíng者zhě上shàng已yǐ禮lǐ旋xuán竟。當就別座唱誦是經。百錄令唯專唱誦。不竟jìng。

當dāng就jiù別bié座zuò唱chàng誦sòng是shì經jīng。百bǎi錄lù令lìng唯wéi專zhuān唱chàng誦sòng。

不bù明坐禪者。少異餘法。應如法華有相安樂行。明míng坐zuò禪shàn者zhě。少shǎo異yì餘yú法fǎ。

應yīng如rú法fǎ華huá有yǒu相xiāng安ān樂lè行xíng。不入三昧但誦持故。亦見上妙色像。三昧儀不bù入rù三sān昧mèi但dàn誦sòng持chí故gù。

亦yì見jiàn上shàng妙miào色sè像xiàng。三sān昧mèi儀yí云。若人本不習坐。但欲誦經懺悔。當於行云yún。

若ruò人rén本běn不bù習xí坐zuò。但dàn欲yù誦sòng經jīng懺chàn悔huǐ。

當dāng於wū行xíng坐之中久誦經文。疲則暫息息竟便誦。亦不坐zuò之zhī中zhōng久jiǔ誦sòng經jīng文wén。疲pí則zé暫zàn息xī息xī竟jìng便biàn誦sòng。

亦yì不bù乖行法。彼則通坐通誦兩無所乖。今□彼誦乖guāi行xíng法fǎ。彼bǐ則zé通tōng坐zuò通tōng誦sòng兩liǎng無wú所suǒ乖guāi。

今jīn□彼bǐ誦sòng而不開坐。而亦於是典金光明中。而得見我而ér不bù開kāi坐zuò。而ér亦yì於yú是shì典diǎn金jīn光guāng明míng中zhōng。

而ér得dé見jiàn我wǒ釋迦牟尼。問可通坐不。答亦應無妨。品云。令釋shì迦jiā牟mù尼ní。問wèn可kě通tōng坐zuò不bù。

答dá亦yì應yīng無wú妨fáng。品pǐn云yún。

令lìng心安住正念思惟。是經深義思惟通坐。是義心xīn安ān住zhù正zhèng念niàn思sī惟wéi。是shì經jīng深shēn義yì思sī惟wéi通tōng坐zuò。

是shì義yì明矣。且依百錄。當誦經時一心正念。使文句明míng矣yǐ。且qiě依yī百bǎi錄lù。

當dāng誦sòng經jīng時shí一yī心xīn正zhèng念niàn。使shǐ文wén句jù分明。音聲辯了不寬不急。繫緣文句。如對文分fēn明míng。

音yīn聲shēng辯biàn了le不bù寬kuān不bù急jí。繫xì緣yuán文wén句jù。

如rú對duì文wén不異。不得謬誤。次應了知音聲性空。如空谷不bù異yì。不bù得dé謬miù誤wù。

次cì應yīng了le知zhī音yīn聲shēng性xìng空kōng。如rú空kōng谷gǔ