大乘法界無差別論卷 1 · 大正藏 0894b

No.1627[cf.No.1626]No.1627[cf.No.1626]

大乘法界無差別論一卷大dà乘chéng法fǎ界jiè無wú差chà別bié論lùn一yī卷juàn堅慧菩薩造堅jiān慧huì菩pú薩sà造zào

大唐于闐三藏提雲般若譯大dà唐táng于yú闐tián三sān藏zàng提tí雲yún般bō若rě譯yì

法界不生亦不滅，無老病死無蘊過，法fǎ界jiè不bù生shēng亦yì不bù滅miè，無wú老lǎo病bìng死sǐ無wú蘊yùn過guò，由彼發勝菩提心，是故我今稽首禮。由yóu彼bǐ發fā勝shèng菩pú提tí心xīn，是shì故gù我wǒ今jīn稽qǐ首shǒu禮lǐ。有情菩提心具足，能生聖者及自然，有yǒu情qíng菩pú提tí心xīn具jù足zú，能néng生shēng聖shèng者zhě及jí自zì然rán，一切善法所依處，由如地海種子等。一yī切qiè善shàn法fǎ所suǒ依yī處chǔ，由yóu如rú地dì海hǎi種zhǒng子zǐ等děng。

彼種含在母胎中，亦如乳母共長養，彼bǐ種zhǒng含hán在zài母mǔ胎tāi中zhōng，亦yì如rú乳rǔ母mǔ共gòng長cháng養yǎng，信心勝智菩提本，大定大悲育應知。信xìn心xīn勝shèng智zhì菩pú提tí本běn，大dà定dìng大dà悲bēi育yù應yīng知zhī。性淨覺心常無垢，猶如大寶太虛空，性xìng淨jìng覺jué心xīn常cháng無wú垢gòu，猶yóu如rú大dà寶bǎo太tài虛xū空kōng，如蘇迷盧超眾岳，一切白法寶生處。如rú蘇sū迷mí盧lú超chāo眾zhòng岳yuè，一yī切qiè白bái法fǎ寶bǎo生shēng處chǔ。

貪嗔癡等皆斷盡，不為煩惱過所牽，貪tān嗔chēn癡chī等děng皆jiē斷duàn盡jìn，不bù為wéi煩fán惱nǎo過guò所suǒ牽qiān，過於殑伽沙伎能，萬法圓滿光映徹。過guò於wū殑qíng伽jiā沙shā伎jì能néng，萬wàn法fǎ圓yuán滿mǎn光guāng映yìng徹chè。淨我樂常波羅蜜，得成應供十方尊，淨jìng我wǒ樂lè常cháng波bō羅luó蜜mì，得dé成chéng應yīng供gòng十shí方fāng尊zūn，因時即是菩提心，果滿德圓名正覺。因yīn時shí即jí是shì菩pú提tí心xīn，果guǒ滿mǎn德dé圓yuán名míng正zhèng覺jué。